蘇州国際博覧センターがCHINASHOP 2016の会場に

Suzhou Culture and Expo Center Co. Ltd

蘇州国際博覧センターがCHINASHOP 2016の会場に

AsiaNet 62997(0019)

【蘇州(中国)2016年1月6日PR Newswire=共同通信JBN】中国の小売業界の基準かつ指標であり、一般にはCHINASHOPとして知られるChina Retail Trade Fair(中国小売業博覧会)は、出展者やサポーターによる投票の結果、41%の賛成により、Suzhou Culture and Expo Center Co., Ltd.が所有、運営する会議および展示会の会場であるSuzhou International Expo Center(蘇州国際博覧センター)が18回目のイベントとなるCHINASHOP 2016の開催会場に選ばれた、と発表した。

*SuzhouがCHINASHOPの会場に選ばれる

CHINASHOPは2015年12月11日、投票キャンペーンを開始し、出展者やサポーターに対し、海口、青島、南京、蘇州、重慶の5都市の中から第18回CHINASHOPの開催会場を選ぶよう要請した。

蘇州は、投票総数の41%を得て他の都市を退けた。主催者は出展者との広範な協議や会場の現地調査の後、同イベントが2016年11月3日から5日までSuzhou International Expo Centerで開催されると発表した。

中国商務部の認可と後援を受け、CHINASHOPはChina Chain Store & Franchise Association(中国連鎖経営協会)とBeijing Zhihe Lianchuang Exhibition Co., Ltd.により組織される。CHINASHOP は、その16年にわたる実績の積み重ねにより、中国で最大の、世界では2番目に大きな小売業界のイベントとなり、世界中の小売業者からは重要な毎年恒例の行事と見なされている。

同市特有の優位性はSuzhou International Expo Centerの人気に役立っている。

急成長する長江デルタの中にある蘇州は、上海、南京、浙江を含む主要な商業中心地に近接しており、それ自体、商業活動が急速に拡大している都市である。最近の統計によると、ここでは2015年に多数の大きなショッピングモールやスーパーマーケットが開店し、地元の小売業界は急成長している。

同時に、蘇州と近隣都市の上海、無錫、昆山はすべて、中国の商用のシェルフやロゴ、サインの大手メーカーの所在地である。蘇州でのCHINASHOP 2016は、購入業者が訪れて供給業者を調べることができるだけでなく、出展者の人件費や輸送費を軽減する。江蘇州はまた、中国のオンラインビジネス展開に関して非常に活発な拠点であり、出展者に中国の大手インターネット企業と直接対話し、さらに新たな消費環境の中で伝統的な小売業界の変革に乗り遅れないための最善策を探るための機会を与える。

Suzhou International Expo Centerは、Suzhou Industrial Park(蘇州工業団地)の中にある。同センターは、計5万平方メートルに及ぶさまざまな大きさの60の会議場が利用可能であり、屋内の展示面積は10万平方メートル、屋外の面積は6万平方メートルある。8000平方メートルの柱のない豪華な宴会場は、アジアで最高級である。同センターは、深い歴史と文化の根源を持つ都市、蘇州を拠点とし、すぐ近くにホテルやレストラン、ショッピングモール、娯楽場を含むあらゆる支援施設がある。同時に、同センターは上海と無錫の空港や高速鉄道駅に近いため、交通の便が良く、出展者や訪問客のアクセスを容易にしている。

Suzhou International Expo Centerの殷衛東総裁は「われわれはCHINASHOP 2016の会場を提供することを光栄に思う。2016年11月3日から5日までの間、すべての人を心から歓迎する。その間、われわれは世界中からの出展者と訪問者に対し、最先端の展示施設、最も広範な支援サービス、最も熟達した展示チームを備えた国際的な博覧会を提供する」と語った。

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20151228/0861512885

ソース:Suzhou Culture and Expo Center Co. Ltd

Suzhou International Expo Center Selected to Host CHINASHOP 2016

PR62997

SUZHOU, China, Jan. 6, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The China Retail Trade Fair, more commonly known as CHINASHOP, the benchmark

and barometer of China's retail industry, announced that following voting by

exhibitors and followers, Suzhou International Expo Center, the convention and

exhibition venue owned and operated by Suzhou Culture and Expo Center Co.,

Ltd., has been selected to host 18th edition of the event, CHINASHOP 2016, with

41% of votes.

Suzhou selected to host CHINASHOP

CHINASHOP rolled out a voting campaign on December 11, 2015, inviting

exhibitors and followers to select the host venue for the 18th CHINASHOP by

choosing between five cities: Haikou, Qingdao, Nanjing, Suzhou and Chongqing.

Suzhou outrivaled other cities with 41 per cent of votes. Following a

wide-ranging consultation with exhibitors and on-site investigation of the

venue, the organizers announced that the event will be held at Suzhou

International Expo Center between the 3rd and the 5th of November 2016.  

With the approval and support of China's Ministry of Commerce, CHINASHOP is

organized by China Chain Store & Franchise Association and Beijing Zhihe

Lianchuang Exhibition Co., Ltd. With a 16-year track record under its belt,

CHINASHOP has become China's largest and the world's second largest retail

industry event and is regarded by retailers worldwide as a key annual

gathering.

The city's unique advantages lend to Suzhou International Expo Center's

popularity

Suzhou, located in the fast-growing Yangtze River Delta, is in close proximity

to major commercial centers including Shanghai, Nanjing and Zhejiang and is,

itself, a city which is seeing a rapid expansion in its commercial activities.

Recent statistics show that dozens of large shopping malls and supermarkets

opened their doors here in 2015 and that the local retail industry has been on

the fast growth track.

At the same time, Suzhou and the nearby cities of Shanghai, Wuxi and Kunshan

are all home to China's leading manufacturers of commercial shelves, logos and

signs. CHINASHOP 2016 in Suzhou will not only allow purchasers to visit and

inspect suppliers, but also reduce exhibitors' labor and transportation costs.

Jiangsu province is also a very active hub in terms of the development of

China's online businesses, giving exhibitors an opportunity to enter into

face-to-face conversations with China's leading Internet companies and further

explore how to best be a part of the transformation of the traditional retail

industry in the new consumption environment.

Suzhou International Expo Center is located in Suzhou Industrial Park. The

center has available 60 conference rooms of varying sizes, occupying a combined

area of 50,000 square meters, as well as 100,000 square meters of indoor

exhibition space and 60,000 square meters of outdoor space. Its 8,000 square

meter column-free luxury banquet hall is among the best in Asia. Based in

Suzhou, a city with deep historical and cultural roots, the center has a full

range of support facilities in immediate proximity including hotels,

restaurants, shopping malls and entertainment venues. At the same time, the

center is conveniently located in terms of transportation, with proximity to

airports and high-speed railway stations in Shanghai and Wuxi, facilitating

access for exhibitors and visitors.

"We are honored to provide the venue for CHINASHOP 2016," said Yin Weidong,

chairman of Suzhou International Expo Center. "We sincerely invite all to the

center between November 3 and 5, 2016, when we will offer exhibitors and

visitors all over the world an international expo with the most advanced

exhibition facilities, the most comprehensive support services and the most

professional exhibition team."

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20151228/0861512885

Source: Suzhou Culture and Expo Center Co. Ltd

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中