ZIMが冷凍コンテナ・フリートを拡充

AsiaNet 62955

【ハイファ（イスラエル）2016年1月5日PRニュースワイヤー】

冷凍コンテナ・フリートの拡充でZIMonitorおよびZIMプレミアム冷蔵貨物追跡サービスへの需要の高まりをサポート

ジム・インテグレーテッド・ シッピング・サービシズ (ZIM Integrated Shipping Services Ltd.)（IL0065100443; IL0065100856）は本日、革新的なZIMonitorサービスの需要の高まりに応えるために、冷凍コンテナ・フリートの拡充を発表しました。ZIMonitorは2015年初期に創業し、顧客は冷凍、冷蔵コンテナに収納された管理が必要な高価格貨物を追跡、監視、遠隔制御することが可能となりました。顧客はテキスト・メッセージや電子メールを介して、出荷に関するアラート通知の受信を選択でき、貨物の状況を綿密に監視し、24時間365日体制のグローバル対応チームを通じて被害を防ぐことができます。

     （写真：http://photos.prnewswire.com/prnh/20151223/317992 ）

https://www.youtube.com/watch?v=x0FF6ljtkpM

受注された約76,000フィートのハイキューブ冷凍コンテナは2016年の間に配備される予定です。新たな環境にやさしい高度なコンテナは、特にZIMonitorサービスに対応するように設計されており、特別なプレフィックス「ZMOU」を有しています。

ジム社は、製品の品質と顧客の要件を満たすことに貢献しているテバ社の妥協のない取り組であるZIMonitorサービステストにおいて、世界をリードする製薬企業のテバ・ファーマスーティカル・インダストリーズ (Teva Pharmaceutical Industries) と提携しています。テストが正常に完了すると、ZIMonitorサービスは瞬く間に、ジム社の顧客基盤の間で人気を博しました。

ジム社のグローバル・セールスのNissim Yochai副会長は「我々は当社の監視サービスへの需要の高まりに非常に満足しています。ZIMonitorシステムはコールド・サプライ・チェーン向けにジム社によって設計され、最先端の技術を採用しています。同サービスは医薬品、生鮮食品およびその他の管理が必要な高価格貨物を輸送する、お客様に合わせたソリューションを提供します。ジム社の包括的戦略の一環として、我々は市場のニーズに対応し、当社のサービスのさらなる強化・改善に取り組んでいます」と述べました。

▽ZIMonitorについて

ZIMonitorは流通グッド・プラクティス（GDP）のガイドラインに準拠するように設計されており、製薬業界に適用されます。また、迅速な対応および損傷を防ぐために貨物ルートに沿って、24時間365日体制の専門対応チームと連携し、継続的なデータフロー、アラート、自動レポートを提供しています。

ZIMonitorの注目される特徴は：

・テキスト・メッセージ、電子メール、温度監視、湿度レベル、現在位置 (GPS) 、ルート・デビエーションおよび不正開扉を通じたオンラインア・ラート

・貨物損害賠償を防止する24時間365日体制のZIM対応チーム

・GDPコンプライアンス

・ロジスティック＆運用分析のための事前定義済みレポート

・保険料の軽減

オンライン監視サービスは以下のような様々なタイプの管理が必要な高価格貨物に適しています： 医薬品、医療ラボ機器、航空製品、腐りやすい食材、ワインやその他のアルコール飲料、農業（種子）、エレクトロニクス、芸術作品・アンティークおよびIMDGコード品の危険物。

詳細は (lp.zim.com/zimonitor) を参照してください。

▽問い合わせ先

Maor Aharoni

Maor@shalomtelaviv.com

+972-3-5115207

（日本語リリース：クライアント提供）

ソース：ジム・インテグレーテッド・ シッピング・サービシズ  (ZIM Integrated Shipping Services Ltd.)

ZIM to Expand Its Refrigerated Container Fleet

PR62955

HAIFA, Israel, Jan. 5 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The expansion of the refrigerated container fleet will support the growing

demand for ZIMonitor, ZIM's premium reefer cargo tracking service  

ZIM Integrated Shipping Services Ltd. (IL0065100443; IL0065100856) today

announced the expansion of its refrigerated container fleet in order to answer

the demand for its innovative ZIMonitor service. Launched in early 2015,

ZIMonitor allows customers to track, monitor and remotely control sensitive,

high-value cargo stowed in refrigerated, or reefer, containers. Customers can

opt to receive alerts regarding their shipment via text message or email,

closely monitor their cargo's status and intervene to prevent damages through

ZIM's 24/7 dedicated global response team.  

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20151223/317992 )

https://www.youtube.com/watch?v=x0FF6ljtkpM

An order of approximately 1,900x40-Feet High-Cube refrigerated containers is

planned to be deployed during 2016. The new advanced and environmentally

friendly containers were specifically designed to accommodate the ZIMonitor

service and received a special prefix: ZMOU.

ZIM has partnered with Teva Pharmaceutical Industries, a leading global

pharmaceutical company, on a successful pilot of the ZIMonitor service that

addressed Teva's uncompromising commitment to the quality of its products and

its dedication to meet the requirements of its customers. Upon the successful

completion of the pilot, the ZIMonitor service quickly gained popularity among

ZIM's customer base.

Nissim Yochai, ZIM's VP of Global Sales stated, "We are very pleased with the

growing demand for our monitored services. The ZIMonitor system was designed by

ZIM for the cold supply chain and employs state-of-the-art technology. The

service provides a tailored solution for customers who ship pharmaceuticals,

perishable food and other high-value and sensitive cargo. As part of ZIM's

comprehensive strategy, we are committed to further enhance and improve our

services in response to what the market needs."   

About ZIMonitor

ZIMonitor is designed to comply with the Good Distribution Practice (GDP)

guidelines, which are applicable to the pharmaceutical industry, and to provide

ongoing data flow, alerts and automatic reports, along with a 24/7 dedicated

and professional response team along the cargo route to promptly respond and

prevent damages.

ZIMonitor highlighted features:

Online alerts via text message and email, monitoring temperature, humidity

level, GPS location, route deviation and unauthorized door opening

24/7 dedicated ZIM response team to prevent cargo damages

GDP Compliance

Predefined reports for logistical & operational analysis

Lower insurance costs

The online monitoring service is suited for various types of valuable or

sensitive cargo such as: pharmaceuticals; medical lab equipment; aviation

products; perishable foodstuffs; wines and other alcoholic beverages;

agriculture (seeds); electronics; art work and antiques; as well as hazardous

or IMDG code goods.

For more details visit: lp.zim.com/zimonitor

For further details, please contact:

Maor Aharoni

Maor@shalomtelaviv.com

+972-3-5115207

SOURCE:  ZIM Integrated Shipping Services Ltd.