2016年1月5日

KuangChi Science

KuangChi Cloudの商業飛行は画期的な都市空間イノベーション

KuangChi Cloudの商業飛行は画期的な都市空間イノベーション

AsiaNet 62979(0011)

【東莞(中国)2016年1月4日PR Newswire=共同通信JBN】1億8000万香港ドルの商業契約により、KuangChi Science(00439.HK)の有名なインテリジェント都市空間ビジネス製品、都市レベルのCloud空間情報プラットフォームが国際的な第1回商業飛行を完了し、2015年12月28日、中国南部広東省の東莞で最初の商業運転を開始した。東莞の袁宝成市長、KuangChiのリュウ・ローポン会長ら約100人が東莞エコパークでCloudの上昇を見守った。

Photo – http://photos.prnasia.com/prnh/20160104/0861600002

この飛行は都市空間テクノロジーの大きな節目を示すものである。長さ48メートル、高さ20メートル弱の目を見張らせるプラットフォームはヘリウムで地上300メートルまで浮上し、通信、インターネット接続、さらにビッグデータ収集・分析などの総合サービスを提供する。

エコパーク上空限定の飛行を許諾されたCloudは、極めて高い通信タワーや低空周回の人工衛星と比較できる。合成ケーブルで地面に固定され、データプロセスセンターにアクセスするポータルの役目も果たす。防水で避雷、気圧や気温の変化に耐えられる設計の“飛行船”は3時間で充填(じゅうてん)される。飛行中は20メートル、つながれていれば25メートルの風速に耐えられる。

KuangChi Scienceのルアン・リン最高技術責任者(CTO)は、このシステムが測量、交通・山火事の監視、自然災害、救援活動など幅広く利用できると語った。

Cloudに使用されている中核的なテクノロジーと装備は、深セン市の光明で発生した悲惨な地滑りの生存者、ティアン・ゼミンさんを救命した。Cloudからの多機能・高解像モニターが土砂崩れに埋まったビルの特定と掘削記録の保存に役立った。緊急時にモニターとCloudのコンパクト版、Cloud miniを使用し、救援隊はさらに掘削する22地点を割り出した。ティアンさんは第1地点のビルで発見された。

安全で費用効率に優れ、環境にやさしいCloudは、400キロを積載して地上1000メートルから2000メートルまでの上昇が可能である。システムの積載物は無線基地局、スーパーWi-Fi装置、テレビ・ラジオ放送機などさまざまなニーズに応じており、通信、都市計画・管理、大気汚染監視、海洋監視のような各種ミッションに利用できる。

Cloudは高空で広範囲をカバーし、信号送信は地上システムより格段に優れている。東莞のケースでシステムのWi-Fi通信能力は半径30キロをカバーし、地上中継局と合わせてカバーエリアは3000平方キロに達する。

Cloudに使われているディスラプティブテクノロジーは米軍事請負業者、Raytheonが開発したものと似ているが、同社のテクノロジーは軍用に限定されている。Cloudは民間部門ではこれまでに類を見ないものである。

2月に深センで行った試験飛行で、CloudはWi-Fi通信のカバー、地上監視、海洋データ収集のタスク達成に成功した。

東莞で使用中のシステムは機能と安定性能を増強することによって、大気中のPM 2.5レベル監視、混雑地域の保安措置、都市交通の知的誘導に役立つ。システムが提供するインターネット・オブ・シングス(IoT)ネットワークとWi-Fiカバーは、東莞市民の生活を一層楽で優れたものにする。

KuangChiの「Global Community of Innovation(GCI)」イニシアチブの一環であるCloudは、サイエンスフィクション・テクノロジーを実現する新たな試みである。GCIのパートナーはMartin Jetpack、Near Space Traveller、Space Levitation Station、Solarship、Zwipe、HyalRoute Broadband、Parallel World、iPhoton、Super WiFi、Smart Structureが含まれる。

ソース:KuangChi Science


Commercial Flight of KuangChi Cloud a Milestone in Urban Space Innovation

PR62979

DONGGUAN, China, Jan. 4, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ —

With a commercial contract of HK$180 million, the city-level Cloud space
information platform, a prominent product of KuangChi Science’s (00439.HK)
intelligent urban space business, completed its first commercial flight
globally and started its first commercial operation on Dec. 28, 2015 in
Dongguan, South China’s Guangdong Province. Some 100 people, including Dongguan
mayor Yuan Baocheng and KuangChi chairman Liu Ruopeng, witnessed the Cloud’s
ascent at Dongguan Eco Park.

Photo – http://photos.prnasia.com/prnh/20160104/0861600002

The flight marks a major milestone in urban space technology. Measuring 48
meters long and nearly 20 meters high, the spectacular platform buoyed by
helium rose to 300 meters above the ground, providing integrated services such
as communications, Internet access, as well as big-data collection and analysis.

Licensed to fly within the eco park, the Cloud can be compared to a super tall
communication tower or a low-flying satellite. It’s anchored to the ground by a
synthetic cable, which also serves as a portal to access the data processing
center. Waterproof, designed with protection against the lightning and
resisting changes in pressures and temperatures, the airship takes three hours
to fill. It can resist winds at 20 meters per second when flying and those at
25 meter per second when anchored.

Luan Lin, chief technology officer of KuangChi Science, said that the system
can be widely used in geographical surveying, traffic and wildfire monitoring,
natural disasters and rescue missions.

The key technology and equipment used in the Cloud helped save the life of Tian
Zeming, a survivor of a devastating landslide accident in Guangming, Shenzhen.
The multi-functional high-resolution monitors from Cloud helped locate the
buildings buried in the landslide and keep records of the excavation. With the
help of the monitors and the Cloud mini — a compact version of the Cloud used
in emergencies, rescuers identified 22 locations for further excavation. Tian
was found in a building at the location numbered 1.

Safe, cost-efficient and environment-friendly, the Cloud can rise to between
1,000 and 2,000 meters above the ground carrying a payload of 400 kilograms.
Tailored to various needs, the payload can include wireless base stations,
Super Wi-Fi equipment, TV and Radio transmitters, allowing the system to be
used in a range of missions like telecommunications, urban planning and
management, air pollution monitoring and maritime surveillance.

High in the air, the Cloud covers a wider range and transmits signals far
better than ground systems. In Dongguan’s case, the system’s Wi-Fi
communication capacity covers a radius of 30 kilometers, and the total areas
covered can reach 3,000 square kilometers combined with ground relays.

The disruptive technology used in the Cloud is similar to that developed by
Raytheon Company, a U.S. defense contractor, whereas Raytheon’s technology is
confined to military use. The Cloud is the first of its kind in civilian areas.

During a test launch in Shenzhen in February, the Cloud successfully performed
its tasks in Wi-Fi communication coverage, ground monitoring and maritime data
collection.

With more functions and more stable performance, the system used in Dongguan
will help monitor the PM 2.5 levels in the air, safeguard security in crowded
areas and intelligently maneuver urban traffic. The Internet of things network
and Wi-Fi coverage provided by the system will make life easier and better for
Dongguan’s citizens.

Part of KuangChi’s "Global Community of Innovation" (GCI) initiative, the Cloud
is another attempt to bring sci-fi technologies to fruition. The GCI partners
also include the Martin Jetpack, Near Space Traveller, Space Levitation
Station, Solarship, Zwipe, HyalRoute Broadband, Parallel World, iPhoton, Super
WiFi and Smart Structure.


SOURCE:  KuangChi Science