伊利集団が中国－ニュージーランド乳業の協力に門戸を開く

AsiaNet 62453 （1443）

【北京2015年11月6日PR Newswire＝共同通信JBN】2015年11月、Yili Oceania Production Base（Base、伊利オセアニア生産基地）は地元メディアから「伊利の奇跡」と称賛された。30%近い急成長、地元コミュニティーへの完全融合、中国－ニュージーランド経済･貿易協力推進に対する顕著な貢献がその背景である。

世界最大の総合酪農生産基地、中国企業がニュージーランドで実施した最初のグリーンフィールド投資プロジェクトのひとつとして、Baseは中国乳児向けに高品質のニュージーランド産粉ミルクを大量に出荷した。Baseはわずか1年前の操業開始だが、生産能力はすでにニュージーランドの大半の同種工場を超えており、今年の生産量もほぼ30%増加する見通し。

ニュージーランドの一大雇用主として、Baseは地域のために多くの雇用機会と税収をもたらしている。第1期プロジェクトだけで数百人の雇用を生み出し、100近い牧場の経営を支えた。ワイマテのクレイグ・ロウリー町長は「伊利はわれわれビッグファミリーの一員だ。われわれはいつも100%のニュージーランド企業とみている」と話した。

Baseは2014年11月21日、中国･ニュージーランド首脳によって公式発表された。現在進行中の第2期プロジェクトは、生乳の高度加工、超高温処理（UHT）液乳、粉ミルク生産、パッケージングの4件のプログラムを含む。

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20151105/0861510733

ソース：Yili Group

Yili Success Opens the Gate for Cooperation Between Chinese and New Zealand Dairy Industries

PR62453

BEIJING, Nov. 6, 2015 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

In November 2015, Yili Oceania Production Base (Base) was hailed as "Yili

Miracle" by local media for its breakneck year-on-year growth (nearly 30%),

full integration into the local community and prominent contribution in

promoting China-New Zealand economic and trade cooperation.

As the world's largest integrated dairy production base and one of the earliest

greenfield investment projects carried out in New Zealand by a Chinese company,

the Base has successfully delivered batches of high quality New Zealand milk

powder to Chinese infants. It is reported that, although the Base only started

operation a year ago, its production capacity has already surpassed most New

Zealand factories of the same kind, and this year its output will grow by

nearly 30% again.

As a big employer in New Zealand, the Base has generated a lot of job

opportunities and tax revenue for the region. The first phase project alone has

provided jobs for hundreds of people and supported the business of nearly 100

farms. According to Waimate Mayor Craig Rowley, "Yili is part of our big

family. We have always regarded it as a 100% New Zealand business."

The Base was officially unveiled by Chinese and New Zealand leaders on November

21, 2014. The ongoing second phase project includes four programs, the deep

processing of raw milk, UHT liquid milk, milk powder production and packaging.

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20151105/0861510733

SOURCE: Yili Group