Rethink Roboticがグローバル展開のためロボットSawyerを導入

Rethink Robotics, Inc.

AsiaNet 61892

Rethink Roboticがグローバル展開のためロボットSawyerを導入

Rethink Roboticの新たな高性能の協調ロボットが入手可能となり、世界中の工場で展開されています

【ボストン2015年9月24日PRニュースワイヤー】

Rethink Roboticsは本日、広範な工場環境向けにデザインされた同社の第二弾となるスマートな協調ロボット「ソーヤー(Sawyer)」が入手可能となり、世界中のメーカーにおいて展開されていることを発表しました。3月に発表されたSawyer (http://ow.ly/Sp2YZ )は既存のロボットに自動化することが困難であった管理機、回路基板検査およびその他の正確なタスクを処理するために生み出された1本アームの高性能ロボットです。

写真 - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150922/269518

写真 - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150922/269519

ロゴ - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140423/77847

わずか19キログラム(42ポンド)のソーヤーは7つの自由度およびリーチ1260ミリメートル、4キログラム(8.8ポンド)ペイロードを備えており、狭い空間と人のために設計されたワークセルの多様なアラインメントへの操縦が可能です。各ジョイントに埋め込まれた高解像度の力覚センシングにより、Rethink Roboticはコンプライアント・モーション・コントロールを可能とし、ロボットはパーツや位置が変更された場合でも、備品や機械を「探る」ことができます。この特性は、ロボット産業にユニークな再現性を可能にし、ソーヤーは0.1ミリメートル寛容を必要とするタスクに、半構造化された環境で効率的に作業することができます。

ソーヤーは、コンプライアント・モーション・コントロール、内蔵Cognexカメラのエンベッデッド・ビジョンおよび独自の業界をリードするインテラ・ソフトウェア・プラットフォーム (http://ow.ly/Sp3NJ ) 構成であるRethinkのロボット測位システムを含む、他の従来・協調ロボットと区別するユニークな機能の組み合わせを提供しています。ソーヤーおよびRethinkの最初の協調ロボットBaxter (http://ow.ly/Spb3W ) に動力を供給し、インテラ・システムは、一般的な産業用ロボットよりもはるかに容易にロボットを配備することができます。従来のロボットは一般的にプログラムの作成や配置に平均200時間かかりますが、ソーヤーは2時間以内で配置することができ、ロボティシストではなく、簡単に一般的な工場の技術者によって訓練されることができます。

ソーヤーは、3万5000時間稼働の寿命で、エンタープライズレベル展開の目的に合うように設計されています。ロボットは工場という過酷な環境に最適なIP54定格です。導入以来、ソーヤーは世界中の大手メーカーのサイトで広範囲にテストされており、現在はこれらの多くの施設の生産ラインで展開されています。

ゼネラル・エレクトリックはこの1ヶ月間、ソーヤーのテストを実施し、ノースカロライナ州ヘンダーソンのGE照明工場で最初のロボットを配置します。真の人間とロボットがコラボレーションする典型的な例であるソーヤーは、生産ラインに置かれ、GEの従業員が組み立てを完了すると、照明器具に部品を配置します。同プロセスはGEの従業員がタスクを完了するために必要なより機敏な処理や認知作業を可能にしながら、製品ラインの効率を向上させることができます。

GE Lightingの世界最先端製造&エンジニアリング部門のリーダーを務める ケリー・ブルックス (Kelley Brooks) 氏は 「世界クラスの品質、精度、速度基準を満たしながら、ソーヤーのようなスマート協調ロボットを展開する能力は、当社の生産チームに重要な柔軟性の利点を提供します。この技術を利用することは、顧客にカスタマイズされたLEDソリューションを提供するために、商品の設計から、エンジニアリング、現場までサプライチェーンのすべての要素を接続させる、我々の目覚ましいファクトリー・イニシアチブの不可欠な部分となります」と述べました。

ソーヤーはまた、Steelcase社のグランド・ラピッズ工場での展開を発表しており、同社の溶接機と連携して動作する予定です。ソーヤーは2組でパーツを選んで配置し、自主的な完全溶接プロセスを可能にします。ロボットの小さなフットプリント、遠くまで届くことが可能な、高いペイロード能力は、Steelcase社チームにとって最適です。パーツやラインのシームレスな変更処理に加えて、SawyerのIP54評価により、ロボットは液体・粒子の危険性を有する製造環境で作業することが可能です。

Steelcaseのイノベーション部門リーダーであるエドワード・バンダー・ビルト(Edward Vander Bilt) 氏は「すでにいくつかのBaxterのロボットを正常に導入してきましたが、我々は協調ロボットが現場にもたらす価値を見出してきました。これらのロボットは、近代的な製造業のゲームチェンジャーであり、Rethinkのロボットは、それぞれがベストを尽くすことを可能にし、人間と機械の進展する関係性をリードしています」と語りました。

ソーヤーが企業のスマートな協調ロボット・ファミリーに加わることは重要なことであり、また、安心、インタラクティブで、手頃な価格の自動化カテゴリを定義した画期的なBaxterのロボットが含まれています。ソーヤーは北米、ヨーロッパ、アジア全域の製造環境において入手可能です。ソーヤーは今週カリフォルニア州サンノゼで開催されるロボビジネス会議 (http://ow.ly/Sp5hk ) で展示され、来週ネバダ州ラスベガスで開催されるパック・エキスポ・インターナショナル (http://ow.ly/Sp5hk )で紹介されます。

Rethink Roboticsの社長兼最高経営責任者を務めるスコット・エッカート (Scott Eckert) 氏は「3月にソーヤーを発表してから、ロボットを求める世界的な需要は圧倒的でした。世界中のメーカーが、ソーヤーはビジネスを改善するための多様な新たなアプリケーション・チャンスのための扉を開いており、現場にソーヤーを展開することを熱望していることを理解しています」と述べました。

詳細については(rethinkrobotics.com)を参照してください。

▽Rethink Roboticsについて

Rethink Roboticsは製造業の作業方法を変革させ、スマートな協調ロボットは作業の90%を自動化することが可能で、今までの伝統的な自動化の範囲を超えています。 インテラ・ソフトウェア・プラットフォームによって駆動するBaxterとSawyer ロボットは、実世界の変動に適応し、すぐにアプリケーションを変更して、人々が行うようなタスクを実行することができます。結果:さまざまな形、サイズ、産業のメーカーは、柔軟性を増し、コストを削減させ、イノベーションを促進するため、迅速な展開で、使い勝手の良い、汎用性の高い自動化ソリューションを取得します。

ボストンに拠点を置き、Rethinkのプロダクト・スイートは、アジア、欧州、北米で利用可能です。同社はベゾス・エクスペディション、CRV、ハイランド・キャピタル・パートナーズ、シグマ・パートナーズ、DFJ、トゥー・シグマ・ベンチャーズ、GEベンチャーズ、ゴールドマン・サックスによって運営されています。Rethink Roboticsの詳細については (www.rethinkrobotics.com) を参照、またTwitter @RethinkRoboticsでフォローしてください。

▽問い合わせ先

Gil Haylon

1-617-969-9192

ghaylon@corporateink.com

(日本語リリース:クライアント提供)

Rethink Robotics' Sawyer Robot Set for Global Deployment

PR61892

BOSTON, Sept. 24, 2015 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

- Rethink Robotics' new high-performance collaborative robot is now available

and being deployed in factories around the world

Rethink Robotics today announced that its Sawyer robot, the company's second

smart, collaborative robot designed for a wide range of factory environments,

is available for purchase and is being deployed by manufacturers across the

globe. Announced in March, Sawyer [ http://snip.ly/2gKq ] is a single-arm,

high-performance robot created to handle machine tending, circuit board testing

and other precise tasks that have been difficult to automate with existing

robots.  

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150922/269518

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150922/269519

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140423/77847

Weighing only 19 kilograms (42 pounds), Sawyer features a 4kg (8.8 lb) payload,

with seven degrees of freedom and a 1260mm reach that can maneuver into the

tight spaces and varied alignments of work cells designed for humans. Its high

resolution force sensing, embedded at each joint, enables Rethink Robotics'

compliant motion control, which allows the robot to "feel" its way into

fixtures or machines, even when parts or positions vary. This characteristic

enables a repeatability that is unique to the robotics industry, and allows

Sawyer to work effectively in semi-structured environments on tasks requiring

0.1mm of tolerance.  

Sawyer offers a unique combination of features that distinguish it from other

conventional and collaborative robots, including compliant motion control,

embedded vision with a built-in Cognex camera and Rethink's Robot Positioning

System, a component of the proprietary and industry-leading Intera software

platform [ http://snip.ly/WjoY# http://www.rethinkrobotics.com/intera/ ].

Powering both Sawyer and Rethink's first collaborative robot, Baxter [

http://snip.ly/q4Z1# http://www.rethinkrobotics.com/baxter/ ], the Intera

system makes deploying the robots far easier than typical industrial robots.

While traditional robots typically take an average of 200 hours to program and

deploy, Sawyer can be deployed in under two hours and can easily be trained by

typical factory technicians - not roboticists.

Sawyer is purpose-designed for enterprise-level deployments, with a lifespan of

35,000 hours of operation. The robot is IP54-rated, making it ideal for harsh

factory environments. Since its introduction, Sawyer has been field tested

extensively at leading manufacturers' sites around the world, and is currently

being deployed on production lines in many of those facilities.

General Electric has been testing Sawyer over the past month and will deploy

their first robot in a GE Lighting plant in Hendersonville, North Carolina.  A

prime example of true human-robot collaboration, Sawyer will be on a production

line positioning parts into a light fixture as a GE employee completes the

assembly. The process improves the efficiency of the product line while

allowing GE's employees to handle the more dexterous and cognitive work needed

to complete the task.

"The ability to deploy a smart, collaborative robot like Sawyer provides a

significant flexibility advantage to our production team, while still meeting

our world class quality, precision and speed standards," said Kelley Brooks,

global advanced manufacturing & engineering leader at GE Lighting. "Utilizing

this technology is an integral part of our Brilliant Factory initiative to

connect all parts of the supply chain from product design, to engineering, to

the factory floor and beyond in order to deliver customized LED solutions for

our customers.

Sawyer is also set to be deployed in Steelcase Inc.'s Grand Rapids factory,

where it will work in tandem with the company's welding machine. Sawyer will

work to pick and place parts in pairs of two, enabling a completely autonomous

welding process. The robot's small footprint, long reach and higher payload

capacity make it ideal for the Steelcase team. In addition to handling changes

in parts and lines seamlessly, Sawyer's IP54 rating allows the robot to work in

manufacturing environments with liquids and particle hazards present.

"Having already deployed several Baxter robots successfully, we've seen the

value that collaborative robots bring to the factory floor," said Edward Vander

Bilt, leader of innovation at Steelcase. "These robots are the game-changers of

modern manufacturing, and Rethink Robotics is leading the evolving relationship

between humans and machines that allow each to do what they do best."  

Sawyer is a significant addition to the company's smart, collaborative robot

family, which also includes the groundbreaking Baxter robot that defined the

category of safe, interactive, affordable automation. Sawyer is available for

purchase in manufacturing environments throughout North America, Europe and

Asia. It is on display this week at the RoboBusiness Conference [

http://snip.ly/ytaX http://www.rethinkrobotics.com/events/ ]  in San Jose,

Calif., and will be featured at Pack Expo International [ http://snip.ly/ytaX

http://www.rethinkrobotics.com/events/ ] next week in Las Vegas, Nev.

"After announcing Sawyer in March, the worldwide demand we have seen for the

robot has been overwhelming," said Rethink Robotics President and Chief

Executive Officer, Scott Eckert. "Manufacturers around the globe understand

that Sawyer opens the door for a wealth of new applications and opportunities

to improve their business, and they are eager to get it onto their production

floors."

For more information, visit rethinkrobotics.com.

About Rethink Robotics

Rethink Robotics is transforming the way manufacturing gets done, with smart,

collaborative robots able to automate the 90 percent of tasks that until now,

have been beyond the reach of traditional automation. Its Baxter and Sawyer

robots, powered by the Intera software platform, adapt to real-world

variability, can change applications quickly and perform tasks like people do.

The result: manufacturers of all shapes, sizes and industries get the

fast-to-deploy, easy-to-use and versatile automation solution they need to

increase flexibility, lower cost and accelerate innovation.

Based in Boston, the Rethink product suite is available in Asia, Europe and

North America. The company is funded by Bezos Expeditions, CRV, Highland

Capital Partners, Sigma Partners, DFJ, Two Sigma Ventures, GE Ventures, and

Goldman Sachs. For more information about Rethink Robotics, please visit

www.rethinkrobotics.com and follow us on Twitter @RethinkRobotics.

CONTACT:

            Gil Haylon

            1-617-969-9192

            ghaylon@corporateink.com   

SOURCE: Rethink Robotics, Inc.

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中