Polaroid Snapはクラシックなインスタント写真のマジックを再現

AsiaNet 61662（1120）

【ベルリン2015年9月2日PRN＝共同通信JBN】

＊新しいPolaroid Snapインスタントデジタルカメラは、ノスタルジックなポラロイド・インスタントフォトグラフィーとセンスがよい現代的デザインが完璧に調和し、シャツのポケットにぴったり収まり、おまけに手ごろな価格となっている

ポラロイドはドイツのベルリンで開かれる家電見本市IFA2015で、インスタントデジタルカメラのPolaroid Snapを発表する。ポラロイドのインスタントデジタルカメラ製品ラインに加わった新製品Polaroid Snapはポラロイドの代名詞となっている簡単操作と即時プリントを、ポケットサイズのフォームファクターと手ごろな価格で提供する。Polaroid Snapはコンパクトなフットプリントと、従来のポラロイド・インスタントカメラの体験に加え、デジタル画像撮影とZero Ink（R）Printingテクノロジー・プラットフォームを組み合わせており、ユーザーはボタンを押せば簡単にプリントしそれを共有でき、さらにコンピューターやソーシャルメディア・プラットフォームに簡単にアップロードして写真を保存できる。

Photo－ http://photos.prnewswire.com/prnh/20150902/263075

Polaroid Snapカメラのミニマリスト・デザインは、定評あるPolaroid Color Spectrumなど従来のポラロイド・インスタントカメラのデザイン要素を組み込み、最新スタイルとなっている。これは、プリンター内蔵インスタントカメラのPolaroid Zipとライフスタイル・アクションカメラのPolaroid Cube、Polaroid Cube+も支援したスタジオで、有名なデザイン企業Ammunition（http://www.ammunitiongroup.com/ ）の努力と知見によるものである。Polaroid Snapでは、Ammunitionはクラシックなポラロイドカメラと最新のポラロイド製品との連続性を生み出した。工業デザイナーのロバート・ブラナーが率いるAmmunitionは、Adobe、Beats by Dre、Square、Lyft、Obi Worldphone、Williams-Sonomaを含むブランドの受賞歴のあるコンシューマープロダクツに関係するデザインスタジオである。

ポラロイドのスコット・W・ハーディー社長兼最高経営責任者（CEO）は「共有、インスタント写真、ワンスナップ、ワンプリントのアイデアはポラロイドが75年以上前に開発し、ブランドの個性に長く浸透してきたコンセプトだ。Polaroid Snapは、ユーザーがアナログ・インスタントカメラに支払ってよいとする価格でデジタルカメラ技術を現代的なミニマリスト・デザインと一体化することによって、クラシックなポラロイド・インスタントカメラに現代的な手法を組み入れたものである。過去数年間のAmmunitionとの関係は、現代の技術と斬新なデザインを組み合わせ、なおかつポラロイド・ブランドのDNAを体現する真にユニークな製品に結実してきた。今後もAmmunitionと協力関係を継続して使い勝手がよい適正な価格の製品を市場に提供し、ユーザーが大切な人々と人生をインスタントに共有できるようにしていきたい」と語った。

Polaroid Snapは1000万画素のデジタルインスタントカメラで、ZINK（R）Zero Ink Printing Technologyを利用したプリンターを内蔵しており、ユーザーは写真を撮影すると2 x 3インチのフルカラー写真をプリントできる。Polaroid Snapがプリント作業中でもクイックプリント機能によって新たな写真を撮影できる。さらに、このカメラはマイクロSDカード・スロットを装備し、最大32GBの写真を保存し、コンピューターに容易に転送、アップロードすることができる。クリーンなミニマリスト・デザインのPolaroid Snapは、カラー、白黒、ビンテージのポラロイド写真など、さまざまなキャプチャーモードを含む本当に独創的な機能を提供する。またPolaroid Snapはフォトブース・モードを搭載し、10秒間に6枚のクイック写真を撮影できる。オプションとしてポラロイドのクラシック・ボーダーロゴ・フォーマットでプリントするかどうかを選ぶことができる。ユーザーはこれらの機能によって、写真撮影の前にでもプリントに自らの設定した効果を容易に付加できる。ユーザーはカメラのセルフタイマー機能を使ってパーフェクトなインスタント・セルフィー（自分撮り）ができる。

Polaroid Snapインスタントデジタルカメラは、ZINKが開発したインクを使わない画期的なZero Ink（R）Printing技術を使用している。インクを使わないこのシステムの要は、熱を使ったクリスタルを活性化させカラー化させるダイクリスタルとポリマー保護幕を埋め込んだ高度な複合材のZINK Paper（R）（特許取得済み）である。その結果、インクカートリッジもリボンもトナーもなくても、フルカラー、高品質で長持ちし、汚れを防ぐ画像が可能となる。写真は1分未満でプリントされ、ユーザーはすぐに写真を共有できる。さらにZINK Paper（R)は裏に接着剤が付いているので、写真はステッカーとしても利用できる。

ポラロイド公認のライセンシーであるC&A Marketingが、Polaroid Snapを9月4‐9日のIFA2015でホール3.2、ブース218に展示する。カメラはブラック、ホワイト、レッド、ブルーで、2015年第4四半期に99ドルで販売される。詳細はwww.polaroid.com 参照。

▽ポラロイド（Polaroid）について

ポラロイドは、世界で最も信頼と尊敬を集めている認知度の高いブランドである。同社は、インスタントフィルムを起点に75年の豊かな歴史を有している。同社製品には、インスタントカメラとデジタルスチルカメラ、高精細マウント型スポーツビデオカメラ、タブレット、フラットスクリーンTVが含まれ、楽しく即座に得られる満足感を届けるとともに、同社が長年支持してきた価値を提供している。ポラロイド・クラシック・ボーダーロゴは、撮影した写真をすぐに共有できるようにした当社の原点であり、現在このロゴはポラロイドの真正ブランド製品を指定することに役立っている。詳細はウェブサイトPolaroid.com（http://www.polaroid.com ）を参照。

Polaroid、Polaroid & Pixel、Polaroid Color Spectrum、Polaroid Cube、Polaroid Zip、Polaroid Snap、Polaroid Classic Border LogoはPLR IP Holdings, LLC.の商標である。

▽C&A Marketing, Inc.について

C&A Marketingは家電、写真機器を製造・流通・オンライン販売を行う大手企業である。同社は本社を米ニュージャージー州リッジフィールドパークに構え、機内販売のSkyMallなど多数の有名ブランドを抱え、ポラロイドからインスタントデジタルカメラ、スポーツビデオカメラ、IPホームセキュリティーカメラ、写真関連アクセサリーのライセンスを取得している。

ソース：Polaroid

▽問い合わせ先

R&J Public Relations

Tracey Benjamini

908-895-0783

tbenjamini@randjpr.com

Recreate the Magic of Classic Instant Photography with the Polaroid Snap Instant Digital Camera and Share the Fun with One Snap, One Print

PR61662

BERLIN, Sept. 2, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

  - The New Polaroid Snap Instant Digital Camera is the Perfect Blend of

Nostalgic Polaroid Instant Photography and Sleek Modern Design That Fits into

Your Shirt Pocket--and Budget

Polaroid introduces the Polaroid Snap instant digital camera at IFA 2015 in

Berlin, Germany. The newest addition to the brand's instant digital camera

line, the Polaroid Snap delivers the instant simplicity and spontaneity that is

synonymous with the brand, with a pocket-sized form factor and affordable price

point. In addition to its compact footprint and classic Polaroid instant camera

experience, the Polaroid Snap combines digital imaging with the Zero Ink(R)

Printing technology platform to enable users to easily print and share physical

photos at the push of a button, while saving their image for easy uploading to

a computer and any social media platform.

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150902/263075

The Polaroid Snap camera's minimalist design features an updated look that

incorporates design elements of legacy Polaroid instant cameras, such as the

iconic Polaroid Color Spectrum. This is thanks to the efforts and insights of

the renowned design firm Ammunition [ http://www.ammunitiongroup.com/ ], the

studio that was also behind the Polaroid Zip instant photoprinter and Polaroid

Cube and Polaroid Cube+ lifestyle action cameras. With the Polaroid Snap,

Ammunition created a sense of continuity between classic Polaroid cameras and

current Polaroid products. Led by industrial designer Robert Brunner,

Ammunition is the design studio behind award-winning consumer products for

brands including Adobe, Beats by Dre, Square, Lyft, Obi Worldphone and

Williams-Sonoma.

"Sharing, instant photography, and the idea of one snap, one print, are

concepts that Polaroid developed over 75 years ago and that have long been

engrained in the brand's identity. The Polaroid Snap puts a modern twist on

classic Polaroid instant cameras by combining digital camera technology with a

contemporary, minimalistic design at a price point consumers would expect to

pay for an analog instant camera," commented Scott W. Hardy, President and CEO

of Polaroid. "Our relationship over the past few years with Ammunition has

resulted in some truly unique products that combine modern technology and

innovative design, but still embody the Polaroid brand DNA. We look forward to

continuing to work with Ammunition to bring to market easy-to-use and

accessible products that enable consumers to instantly share their lives with

their loved ones."

The Polaroid Snap is a 10MP digital instant camera with an integrated printer

using ZINK(R) Zero Ink Printing Technology, enabling users to instantly print

full color, 2x3" prints automatically when an image is captured. Thanks to its

quick print abilities, consumers can shoot new images even while the Polaroid

Snap is printing. Additionally, the camera features a Micro SD card slot that

holds up to 32GB to save and easily transfer and upload images to a computer.

With a clean and minimalist design, the Polaroid Snap offers a truly unique

feature set including different capture modes-color, black and white and

vintage Polaroid photo inspired. The camera also features a photo booth mode,

which takes six quick pictures in ten seconds, and the option of printing with

or without the Polaroid Classic Border Logo format. These features enable users

to easily add their own enhancements to the print before they even take their

photo. Users can also take the perfect instant selfie thanks to the camera's

self-timer feature.

The Polaroid Snap instant digital camera uses the revolutionary ink-free Zero

Ink(R) Printing technology developed by ZINK. The key to the ink-free system is

the patented ZINK Paper(R), an advanced composite material embedded with dye

crystals and a protective polymer overcoat that uses heat to activate and

colorize these crystals. The result is full-color, high quality, long-lasting

and smudge-proof images without ink cartridges, ribbons or toner. The photo

prints in just under a minute so consumers can instantly share the photo.

Additionally, because ZINK Paper(R) is adhesive backed the photo can be used as

a sticker.

Offered by C&A Marketing, an authorized Polaroid licensee, the Polaroid Snap

instant digital camera will be on display in hall 3.2 booth #218 at IFA 2015,

September 4-9. The camera will be available in black, white, red and blue in Q4

2015 for $99. For more information, please visit www.polaroid.com.

About Polaroid

Polaroid is one of the world's most trusted, well-respected and recognizable

brands. It features a rich, 75-year history that began with Polaroid instant

film. Our range of products include instant and digital still cameras,

high-definition and mountable sports video cameras, tablets and flat-screen TVs

that deliver the fun, instant gratification and value that the brand has long

stood for. Today, the Polaroid Classic Border Logo, rooted in our beginnings of

instant photo sharing, serves to designate genuine Polaroid-branded products.

For more information, visit Polaroid.com [ http://www.polaroid.com/ ].

Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Color Spectrum, Polaroid Cube, Polaroid

Zip, Polaroid Snap and Polaroid Classic Border Logo are trademarks of PLR IP

Holdings, LLC.

About C&A Marketing, Inc.

C&A Marketing is a leading manufacturer, distributor and online reseller of

consumer electronic and photographic equipment. Headquartered in Ridgefield

Park, N.J., C&A is the headquarters for many storied brands including the

in-flight retailer, SkyMall, and they are the Polaroid licensee for instant

digital camera, sports video camera, IP home security cameras and photo

accessories.

SOURCE: Polaroid

CONTACT: R&J Public Relations, Tracey Benjamini, 908-895-0783,

tbenjamini@randjpr.com