RCIが東急電鉄と提携し、日本の5施設を新たに提供

AsiaNet 61509

【シンガポール2015年9月1日PRN】Wyndham Worldwideグループのブランド（NYSE: WYN）の1つとして世界のホリデーエクスチェンジ業界をリードするRCI（R）はこのほど、東京急行電鉄との提携を通じて日本にある5カ所の施設をエクスチェンジ・ネットワークに加えました。

RCIアジア太平洋地区マネージングディレクターのジョナサン・ミルズ氏は「RCIにとってすばらしい提携で、日本の最も人気のある観光地の高級リゾート5カ所を会員に提供できることは大きな喜びです。日本はRCI会員が好む旅行先で、これらのリゾートが会員の人気の的になると確信しています。われわれが提供する最高の休暇先として、素晴らしい新たなコレクション。東急電鉄と長期的で相互に有益な関係を築くことを期待しています。」と語っています。

ビッグウィーク箱根強羅は富士箱根伊豆国立公園の一部で、東京から100キロ足らずの有名な温泉地、箱根の中心に位置します。温泉と美しい庭に囲まれ、ホームアウェー・フロムホームの雰囲気が魅力です。現代的和風ユニットはフルキッチンとカップルや家族、友人向けの室内アメニティーを備え、箱根の休暇を充実させます。宿泊客は天然温泉の利用も可能です。

ビッグウィーク軽井沢は長野県軽井沢にあり、浅間山のふもとの高級山岳リゾート地として広く知られています。ビッグウィーク軽井沢は軽井沢町の豊かな文化と驚くほどの自然景観を探査し、あわただしい都会生活から離れたゆったりした時間を楽しむ完全なハブです。30のユニットはすべて2ベッドルームとフルキッチンがあり、子どもがいる家族やグループ旅行でも快適です。

ビッグウィーク伊豆高原は静岡県の伊豆半島にある。山と海に囲まれ、年間を通して多くの

レジャー活動や温泉を楽しめます。2ベッドルームのユニットにはフルキッチンと多人数が楽しめる広いリビングルームがあります。

ビッグウィーク京都は、日本で最も人気のある観光地の1つ、京都にあります。京都は日本の豊かな文化と歴史を垣間見させ、古い寺と魅惑的な舞子で毎年数百万人の観光客を引き付けます。広い2ベッドルームのユニットはフルキッチン、洗濯機、乾燥機、その他の室内アメニティーで快適な滞在を提供します。

ビッグウィーク蓼科は八ヶ岳の北西斜面を見渡す長野県の蓼科高原にあります。蓼科は夏季に人気のある休暇先で、冬季はウィンタースポーツのハブになります。施設は東急リゾートタウンの一部で、利用者はレストラン、テニスコート、ゴルフコースなどの施設の利用でき便利です。ビッグウィーク蓼科は開放感とリラックスを味わえるよう設計され、全ユニットはフルキッチンを含むモダンなアメニティーを十分備えています。

▽RCIについて

RCIは100カ国以上に4500近い提携リゾートを持つバケーション・エクスチェンジの世界的リーダーです。RCIは1974年、会員により柔軟で多岐に渡るバケーションオーナーシップの提供を始め、バケーション・エクスチェンジ概念のパイオニアになりました。RCIは今日、従来の週単位で別のリゾートと交換利用できるRCI(R) Weeksプログラム、業界初の世界共通ポイント制交換利用システムのRCI Points(R)を通じて、毎年約380万人のRCI会員に柔軟なバケーションのオプションを提供しています。RCIの高級エクスチェンジ・プログラムのThe Registry Collection(R)は、この種として世界最大のプログラムで、6大陸で利用可能または開発中の200以上の施設と提携契約しています。RCIはWyndham Exchange & Rentals and the Wyndham Worldwideグループのブランド（NYSE: WYN）の1つです。詳しい情報はメディアセンターかホームページ（http://rciaffiliates.com/ ）を参照できます。RCIはFacebook、YouTube、Twitterでもアクセス可能です。

▽東急グループについて

東急グループは1922年に創設され、2014年3月現在、東京急行電鉄株式会社を筆頭とする220社、8法人で構成されます。グループの事業基盤は輸送サービスに支えられた都市開発です。その事業ポートフォリオは不動産、ライフスタイル・サービス、ホテルおよびリゾート、業務支援サービス、顧客の日常生活に密着したその他の多くの事業活動です。

東急電鉄は国内主要リゾート地でビッグウィーク・タイムシェアリゾートを運営しています。

▽報道関係問い合わせ先

Catherine Reynolds

+1-973-753-4662

Catherine.Reynolds@rci.com

石原 真

090-4534-3277

Shin.Ishihara@rci.com

Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20141219/8521407668LOGO

ソース：RCI Asia-Pacific

（日本語リリース：クライアント提供）

RCI Adds Five Affiliated Properties in Japan with Tokyu Corporation

PR61509

SINGAPORE, Sept. 1, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

RCI(R) (http://www.rci.com), the global leader in holiday exchange and part of

the Wyndham Worldwide family of brands (NYSE: WYN), recently welcomed five new

properties in Japan to its exchange network through an affiliation with

developer Tokyu Corporation.  

"This is a very exciting affiliation for RCI, and we are thrilled to offer our

members five high-quality resorts located in some of the most popular tourist

destinations in Japan," said Jonathan Mills, Managing Director of RCI Asia

Pacific. "Japan is a favorite destination with RCI members and we're confident

that these resorts will be very popular. They are great additions to the

collection of top vacation destinations we offer. I look forward to a long and

mutually beneficial relationship with Tokyu Corporation."

Big Week Hakone Gora is located in the heart of Hakone, part of the Fuji-

Hakone-Izu National Park and a famous hot spring town less than 100 kilometers

from Tokyo. The resort is surrounded by hot springs and beautiful gardens,

creating the mood of a home away from home. The modern Japanese units come with

fully-equipped kitchens and in-room amenities for couples, families and friends

to maximize their vacation experience in Hakone. An on-site natural hot spring

is also available to guests.

Big Week Karuizawa is situated in Karuizawa, Nagano Prefecture, widely known as

a luxury mountain resort at the bottom of Mount Asama. Big Week Karuizawa is

the perfect hub to explore the town's rich culture and stunning natural

landscape, as well as to enjoy a relaxing time away from the bustling city. All

30 units come with two bedrooms and fully-equipped kitchens to comfortably

accommodate families and groups.

Big Week Izukogen is located in Izu peninsula, Shizuoka Prefecture. The area is

surrounded by mountains and the sea, offering a variety of leisure activities

such as hot springs all year around. The two-bedroom units are equipped with

full kitchens and spacious living rooms for larger groups.

Big Week Kyoto is situated in Kyoto, one of the most popular tourist

destinations in Japan. Kyoto offers a glimpse of the rich Japanese culture and

history, luring millions of tourists every year with its ancient temples and

elusive geishas. The spacious two-bedroom units come with fully equipped

kitchens, washing machines, dryers and other in-room amenities to provide

guests with a comfortable stay.

Big Week Tateshina is located in Tateshina highland, Nagano Prefecture,

overlooking the northwestern slope of the Yatsugatake Mountain. Tateshina is a

popular holiday destination during summer, and a hub for winter sports during

the colder months. The resort is part of Tokyu Resort Town and guests have easy

access to on-site facilities such as restaurants, tennis courts, the golf

course and more. Big Week Tateshina is designed to evoke a sense of

spaciousness and relaxation, and all units are well-equipped with modern

amenities including full kitchens.

About RCI

RCI is the worldwide leader in vacation exchange with approximately 4,500

affiliated resorts in more than 100 countries. RCI pioneered the concept of

vacation exchange in 1974, offering members increased flexibility and

versatility with their vacation ownership experience. Today, through the RCI

Weeks(R) program, the week-for-week exchange system, and the RCI Points(R) program,

the industry's first global points-based exchange system, RCI provides flexible

vacation options to its 3.8 million RCI subscribing members each year. RCI's

luxury exchange program, The Registry Collection(R) program, is the world's

largest program of its kind with approximately 200 affiliated properties either

accessible for exchange or under development on six continents. RCI is part of

Wyndham Exchange & Rentals and the Wyndham Worldwide family of brands (NYSE:

WYN). For additional information visit our media center or rciaffiliates.com

(http://rciaffiliates.com/). RCI can also be found on Facebook, YouTube and

Twitter.

About The Tokyu Group

The Tokyu Group was established in 1922, and as of March 2014, the group

comprises of 220 companies and eight other incorporated bodies, headed by the

Tokyu Corporation. The cornerstone of the group's business is urban

development, underpinned by transportation services. Over the years its

business portfolio has spanned across the fields of real estate, lifestyle

services, hotels and resorts, business support services and many other

activities deeply embedded in the daily lives of its customers. Tokyu

Corporation operates the Big Week timeshare resorts in major domestic resort

destinations.

Media Contacts:

Catherine Reynolds

+1-973-753-4662

Catherine.Reynolds@rci.com

Shin Ishihara

+81-90-4534-3277

Shin.Ishihara@rci.com

Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20141219/8521407668LOGO

SOURCE: RCI Asia-Pacific