常州ハイテク開発区の上半期は、115プロジェクト、155億人民元の投資

The Publicity Department of Changzhou Xinbei District Commission of CCP

常州ハイテク開発区の上半期は、115プロジェクト、155億人民元の投資

AsiaNet 61497 (1043)

【常州(中国)2015年8月17日PRN=共同通信JBN】常州国家ハイテク産業開発区(Changzhou National Hi-Tech District)経営委員会オフィスビルのロビーに展示されている白色のSUVが、通行人の関心を集めている。Dongfeng Fengdu MX6は、常州にある東風汽車公司(Dongfeng Motor)の製造施設の生産ラインから送り込まれた試作車の1つである。常州施設は2015年10月に同社モデルを量産態勢に入る。この自動車製造工場は常州国家ハイテク産業開発区が2014年に着手した5つの主要プロジェクトの1つである。

東風汽車は2014年7月、常州に製造工場を建設する一方、鄭州日産汽車有限公司の常州支所を9月に設立する契約を常州市政府と結んだ。同施設には最新の生産ラインが最高品質に自動車装備とともに設置される。装備は世界クラスの自動車製造工場作る動きの中で、運搬ロボット、自動車ダイチェンジ機器、塗装ロボットを含む。

常州国家ハイテク産業開発区はまた2014年に、Genovate Biotechnology(インスリン製造施設)、New Solar、Chart Cryogenic Equipment、Yupei Logistics Property Developmentと契約を結んだ。4つの取引によって代表される施設の建設は現在進行中である。2015年上半期中、常州開発区の115の主要プロジェクトへの投資総額は155億人民元(約240万米ドル)に達した。これは同開発区の年間目標の53%を占め、プロジェクトの81%相当の施設の建設がすでに始まっている。その中で、常州市政府と契約した取引に起因する47の主要プロジェクトは、79億人民元(約12億ドル)が実現し、それは年間の目標の51%を占める。常州市関連の17プロジェクトの施設建設は、順調に進んでおり、すべて新しいプロジェクトの74%を占める。またブリヂストン自転車工場を含むそれ以前の一連のプロジェクトはすでに完了し、製品の生産が始まっている。一方、Fund Energy、Tian De Power、Chart Cryogenic Equipmentを含む11の製造施設の主要構造はすでに完了しており、これら施設はそれぞれ年内に全面生産体制に入る予定である。

ソース:The Publicity Department of Changzhou Xinbei District Commission of CCP

Changzhou National Hi-Tech District Develops Major Projects With Investments Totaling 15.5 Billion Yuan in H1

PR61497

CHANGZHOU, China, Aug. 17, 2015, /PRN=KYODO JBN/

A white SUV grabbed the attention of passers-by in the lobby of the office

building of the Management Committee of China's Changzhou National Hi-Tech

District. The Dongfeng Fengdu MX6 is one of the prototype cars rolling off the

production line at Dongfeng Motor's facility in Changzhou. The Changzhou

facility plans to put the model into mass production in October 2015. The

automobile manufacturing plant is one of the five major projects brought into

Changzhou National Hi-Tech District during 2014.

In July 2014, Dongfeng Motor signed an agreement with the government of

Changzhou to build a manufacturing facility in the city, while the Changzhou

division of Zhengzhou Nissan Automobile was established in September. The

upgraded production line will be equipped with high-end automated equipment

including transfer robots, automatic die-changing devices and painting robots,

in a move to create a world-class automobile production plant.

Changzhou National Hi-Tech District also signed agreements with Genovate

Biotechnology (for an insulin production facility), New Solar, Chart Cryogenic

Equipment and Yupei Logistics Property Development in 2014. Construction of the

facilities represented by the four deals is underway. During the first half of

2015, total investment in the district's 115 major projects reached 15.5

billion yuan (approx. US$2.4 billion), accounting for 53 percent of the

district's annual target, with construction of the facilities for 81 percent of

the projects having already started. Among them, 47 major projects originating

from deals signed with the municipal government saw the completion of 7.9

billion yuan (approx. US$1.2 billion) in funding, accounting for 51 percent of

the annual target. Construction of the facilities for 17 of the city-related

projects, including Pacific Scientific's energy efficient transformer

manufacturing plant, is well underway, accounting for 74 percent of all new

projects, while the previous round of projects, including Bridgestone's bicycle

factory, have been completed and have started outputting product. The main

framework for 11 of the manufacturing facilities including Fund Energy, Tian De

Power and Chart Cryogenic Equipment has been completed, with production at each

of the facilities expected to reach full capacity within the year.  

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中