英巡洋艦フッドの船鐘を回収（ビデオ参照）
英巡洋艦フッドの船鐘を回収（ビデオ参照）
AsiaNet 61443（1014）
【シアトル2015年8月9日PRN＝共同通信JBN】8月7日、慈善事業家で起業家のポール・G・アレン氏が率いる探査チームは、第2次世界大戦中の1941年に沈没した英巡洋艦フッド（HMS Hood）の船鐘の回収に成功した。この船鐘は修復後、ドイツ戦艦ビスマルクに北大西洋で撃沈されて亡くなった1415人の戦死者に敬意を表するにふさわしい有形記念物としての役割を果たすことになる。アレン氏のチームは、遠隔操作型無人探査機（ROV）を装備した同氏所有のヨットM/Yオクトパス号を使って探索を進めてきた。
ビデオ：
より詳しい情報
プレスリリース全文：
報道関係問い合わせ先
Vulcan Inc.: hoodbell@vulcan.com or +1-206-342-2526
英海軍
44-7748932702
▽ポール・G・アレン（Paul G. Allen）氏について
ポール・G・アレン氏は投資家、起業家、慈善事業家で、これまでに20億ドル以上を慈善目的に投じている。1986年にジョディー・アレン氏と共同でVulcan Inc.を設立し、同氏の事業と慈善活動を取り仕切っている。アレン氏はPaul G. Allen Family Foundationの共同設立者でもある。Vulcan Inc.は現在、世界中でアレン氏の広範な投資およびイニシアチブを管理運営している。2003年にはアレン脳科学研究所（Allen Institute for Brain Science）を設立、健康ないし病気の状態にある人間の脳についての理解を促進し、その10年後にはアレン人工知能研究所（Allen Institute for Artificial Intelligence）に発展して人工知能の分野での開発機会を追求した。2014年、アレン氏は1億ドルを投じて細胞科学研究のためのアレン細胞研究所（Allen Institute for Cell Science）を設立、また別途1億ドルをエボラ出血熱の拡散防止のために出資した。アレン氏はマイクロソフトの共同創設者の1人であり、シアトル・シーホークス、ポートランド・トレールブレイザーのオーナーでもある。詳細はwww.paulallen.com 、www.vulcan.com を参照。
ソース：Vulcan Inc.
HMS Hood's Bell Has Been Successfully Recovered (Video)
PR61443
SEATTLE, Aug. 9, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --
On 7 August, 2015, a research team led by US philanthropist and entrepreneur
Paul G. Allen successfully recovered the bell of the battlecruiser HMS Hood,
which sunk in 1941 during World War II. Once restored, the bell will
respectfully serve as a tangible and fitting memorial for the 1,415 lives lost
when the Bismarck sunk the ship in the North Atlantic. Mr. Allen's team led the
operation using his yacht M/Y Octopus, which is equipped with a
state-of-the-art remotely operated vehicle (ROV).
Video -
FOR MORE INFORMATION
Full Press Release:
Additional images and information:
http://www.paulallen.com/Hood-Bell-Recovery
For Media Inquiries:
Vulcan Inc.: hoodbell@vulcan.com or +1-206-342-2526
Royal Navy: 44-7748932702
About Paul G. Allen
Paul G. Allen is a leading investor, entrepreneur and philanthropist who has
given more than $2 billion to charitable causes over his lifetime. He founded
Vulcan Inc. in 1986 with Jody Allen to oversee his business and philanthropic
activities. He is also the co-founder of The Paul G. Allen Family Foundation.
Today, Vulcan Inc. oversees a wide range of Allen's investments and initiatives
throughout the world. In 2003, he created the Allen Institute for Brain Science
to accelerate understanding of the human brain in health and disease and, a
decade later, launched the expansion of the Allen Institute for Artificial
Intelligence to explore opportunities for development in the field of AI. In
2014, he donated $100 million to establish the Allen Institute for Cell Science
and committed another $100 million to stopping Ebola. Mr. Allen is also the
co-founder of Microsoft and owner of the Seattle Seahawks and Portland Trail
Blazers. For more information, go to: www.paulallen.com and www.vulcan.com.
SOURCE: Vulcan Inc.
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
