ジュエリー業界の2015年JNA賞受賞者を発表

JNA

ジュエリー業界の2015年JNA賞受賞者を発表

AsiaNet 61004(0847)

【香港2015年6月26日PRN=共同通信JBN】権威あるJNA賞を主催するJNA(ジュエリー・ニュース・アジア)は、待望されていた2015年の15カテゴリーにわたる受賞者のリストを発表した。10カ国・地域の31社を代表する49人が受賞者リストに残った。

マルティメディアのリリースはウェブサイト(http://en.prnasia.com/mnr/jnaawards_201506.shtml )を参照。

JNA賞はヘッドライン・パートナーのリオ・ティント・ダイヤモンド(Rio Tinto Diamonds)と周大福(Chow Tai Fook)に加え、Honoured Partners Diarough Group、Gubelin Group、Israel Diamond Institute Group of Companies、上海ダイヤモンド取引所、Guangdong Land Holdings Limited(GDLAND)各社によって後援されている。

審査パネルには5人の業界専門家が含まれている。Responsible Jewellery Council(RJC、責任ある宝飾品業のための協議会)会長ジェームズ・カレッジ氏、ワールド・ゴールド・カウンシル・ファーイーストのマネージング・ディレクター、アルバート・チェン氏、上海ダイヤモンド取引所(SDE)理事長兼マネージング・ディレクターのリン・チャン氏、GIA India and the Middle Eastマネージング・ディレクター、ニルーパ・バット氏、諏訪貿易株式会社会長諏訪恭一氏である。

この賞は世界のジュエリー・宝石用原石業界がベスト・プラクティスおよび革新的なアイデアを共有するためのオープンプラットフォームとしての役割を果たしている。業界の主要マーケットで活動する多くの企業がこの賞に対する関心を示し続けており、その中には最終リストに残った韓国、台湾、英国、ベトナムのダイナミックな企業が含まれている。その他リストに載った国・地域にはオーストラリア、中国、香港、インド、フィリピン、タイが含まれている。

JNA賞2015年審査パネルのチェア、JNA創設者、そしてUBM Asiaのジュエリー・グループの事業開発担当取締役を兼ねるレティシア・チャウ氏は「初年度から継続して審査パネルのチェアを努めてきたが、参加者の前進を続け、卓越したいというエネルギーや熱意のレベルがますます上がってきていると見受けられる。今年、われわれは参加規程に新たに2分野を加え、規模が異なる企業や新規参入企業が表彰される余地を作った。過去に受賞した企業が今までになかった分野に挑戦し、受賞したことも励みになる事実だ」と述べた。

今年のJNA賞授賞式およびガラディナーは9月20日、リーガルエアポート・ホテル香港で開催される「9月香港ジュエリー&ジェムフェア」の間に行われる。この賞はアジア地区における貢献と業績を重視し、世界のジュエリー業界における卓越性を評価し、表彰するための業界規模のイベントである。

受賞者全員のリストはウェブサイト(http://www.jnaawards.com/Results/2015/tabid/6772/Default.aspx#.VYuQSfmqqko )を参照。

▽問い合わせ先

JNA Awards Marketing

UBM Asia (Hong Kong)

+852-2516-2184

marketing@jnaawards.com

ソース:JNA

JNA Awards 2015 Honourees Announced

PR61004

HONG KONG, June 26, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

JNA (Jewellery News Asia), organiser of the prestigious JNA Awards, has

announced the much-anticipated list of Honourees across 15 categories for 2015.

A total of 49 Honourees representing 31 companies from 10 countries/regions

have been shortlisted.

To view the multimedia release, click here:

http://en.prnasia.com/mnr/jnaawards_201506.shtml

The JNA Awards is supported by Headline Partners Rio Tinto Diamonds and Chow

Tai Fook, together with Honoured Partners Diarough Group, Gubelin Group, Israel

Diamond Institute Group of Companies, Shanghai Diamond Exchange and Guangdong

Land Holdings Limited (GDLAND).

The judging panel  includes five industry experts, namely James Courage,

Chairman of the Responsible Jewellery Council (RJC); Albert Cheng, Managing

Director of the World Gold Council, Far East (WGC); Lin Qiang, President and

Managing Director of the Shanghai Diamond Exchange (SDE); Nirupa Bhatt,

Managing Director of GIA India and the Middle East; and Yasukazu Suwa, Chairman

of Suwa & Son, Inc.

The Awards serves as an open platform that promotes the sharing of best

practices and innovative ideas for the international jewellery and gemstone

industry. It continues to draw interest among companies across key markets in

the trade, including dynamic enterprises from South Korea, Taiwan, the U.K. and

Vietnam that have been shortlisted for the first time. Other countries/regions

represented include Australia, China, Hong Kong, India, the Philippines and

Thailand.

Letitia Chow, Chair of the JNA Awards 2015 Judging Panel, Founder of JNA and

Director of Business Development -- Jewellery Group at UBM Asia, noted, "I have

been serving as the Chair of the Judging Panel since the first year and I

continue to observe an increasing high level of energy and zeal to excel and

advance among the entrants. This year, we have added a couple of criteria in

the entry rules, which made room for different scale enterprises and newcomers

to be qualified as Honourees. It is also encouraging to see past Recipients

entering and being shortlisted for categories new to them."

This year's JNA Awards ceremony and gala dinner will be held on Sunday, 20

September, at the Regal Airport Hotel Hong Kong, during the September Hong Kong

Jewellery & Gem Fair. It is an industry-wide event that honours and recognises

excellence in the global jewellery trade with a focus on contributions and

achievements made in the Asian region.

Click here

(http://www.jnaawards.com/Results/2015/tabid/6772/Default.aspx#.VYuQSfmqqko)

for the complete list of Honourees.

JNA Awards Marketing

UBM Asia (Hong Kong)

+852-2516-2184

marketing@jnaawards.com

SOURCE: JNA

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中