中国・中東欧エキスポは成功の花盛り

寧波市(中国)- Ningbo Municipal Bureau of News

中国・中東欧エキスポは成功の花盛り

AsiaNet 60915 (0813)

【寧波(中国) 2015年6月17日新華社=共同通信JBN】寧波市を会場とする第1回中国・中東欧諸国投資貿易博覧会(CCEEC-Expo)の閉幕が近づく中、寧波市は6月8日に開幕し、5日間にわたった同イベントが将来の成功の種をまいたことを祝賀している。

「開放と協力の拡大を通じて、共に新シルクロードを建設する」をテーマに、中国・中東欧エキスポは2014年12月にセルビアのベオグラードで署名された「中国と中東欧諸国間の協力のためのベオグラード・ガイドライン」に基づいて開催された。

中国・中東欧万博には数千人の各国政府首脳や中国と中東欧16カ国のビジネス企業代表が参加した。

5日間の会期中、投資シンポジウムや商品展示会、ビジネスフォーラム、文化行事が相次いで行われたが、それらは今後、全面的な中国と中東欧諸国間の協力を推進し、淅江省の国際的影響力を拡大し、さらに寧波港湾経済を促進させることが期待される。

中東欧諸国から参加した70を超える政府機関、企業は中国・中東欧投資協力セミナーで、中国側の200人以上の政府諸部門、投資推進組織とインフラ、観光、工業生産、食料品、医学・薬品に関する132の協力プロジェクト項目について突っ込んだ話し合いを行った。

エキスポ当局はまた、寧波国際会議センターで中国国内のバイヤーを対象として中東欧諸国特産品見本市を主催した。この見本市には中東欧16カ国から総計201社が参加、ワイン、蜂蜜、手工芸品、化粧品など3000種類以上の製品を展示した。

加えて、エキスポ組織委員会によると、総面積7万平方メートルの中東欧諸国特産品展示場が総投資額40億人民元(6億4400万ドル)で建設を開始することになり、中国や外国からさらに多くの訪問客を呼び込むことが期待されている。

中国・中東欧エキスポの中心行事として、中国・中東欧開発協力フォーラムが開催され、中国、中東欧双方から多くの政府首脳部要員が参加し、「一帯一路構想」を背景に中国と中東欧の協力関係をいかに強化するかを話し合った。

この構想は習近平国家主席が2013年に提唱したもので、古くからの2大交易ルートを再活性化させ、双方にとってプラスになるやり方で市場を開放することを目的としている。

そればかりか、エキスポ組織当局は双方の文化面、観光面での結び付きを強める努力の一環として多くの行事を開催した。

寧波市は寧波美術館で第2回中東欧諸国現代美術展を開催、中東欧圏16カ国のアーティスト19人が油彩画74点を展示した。同美術展は中国と東欧のアーティストたちがアートを通じて交流し、互いによりよく理解し合うのに資する共通のプラットフォームを提供したのである。

6月10日に開かれた中国(寧波)-中東欧観光協力・交流会議の間に、観光面での協力について一連の協定が双方の間で署名され、二国間の観光開発を推進することになった。

こうした全ての活動と二国間協定は中国とシルクロード経済ベルト沿いにある中東欧諸国との経済、貿易、文化、観光面での協力関係を再生させるべく強く弾みをつけていくことが期待される。

より詳しい情報については以下のサイトへ。

http://www.cceecexpo.org/sit-en/index.html

http://english.ningbo.gov.cn/

ソース:Ningbo Municipal Bureau of News

画像添付リンク:

http://asianetnews/view-attachment?attach-id=255908

China-CEEC Expo Blossoms into Success

PR60915

NINGBO, China, June 17, 2015 /Xinhua=KYODO JBN/--

As Ningbo's hosting of the first China-CEEC Investment and Trade Expo draws to

a close, the city is celebrating the five-day event that planted the seeds of

future success after it opened on June 8.

With the theme of "expanding opening-up and cooperation and jointly building

the Silk Road", the China-CEEC Expo was held under the Belgrade Guidelines for

Cooperation between China and the CEE countries, which was signed in Belgrade,

Serbia, in December 2014.

The China-CEEC Expo was attended by thousands of government leaders and

representatives of business enterprises from China and 16 CEE countries.

The five-day event saw a string of investment symposiums, trade exhibitions,

business forums and cultural activities, which are expected to promote the

cooperation between China and CEE countries in an all-round way, to expand

Zhejiang province's international influence and to facilitate Ningbo's port

economy.

Over 70 government departments and enterprises from CEE countries had in-depth

talks with more than 200 government sectors, investment promotion institutions

and companies at home on 132 cooperation projects featuring infrastructure,

tourism, manufacturing, food and medicine at the China-CEEC Investment

Cooperation Seminar.

The organizers also hosted a CEE specialty products fair, aiming at domestic

buyers in China at the Ningbo International Convention Center. The fair was

attended by a total of 201 enterprises from 16 CEE countries, exhibiting more

than 3,000 kinds of products such as wine, honey, handicrafts and cosmetics.

In addition, 70,000-square-meter exhibition halls for the specialty products

from some CEE countries, will start construction with a total investment of 4

billion yuan ($644 million), which is expected to attract more visitors and

buyers from China and abroad, according to the organizing committee.

As the main part of the China-CEEC Expo, the China-CEEC Forum on Cooperation

Development was attended by many government leaders from China and CEE

countries to discuss how to strengthen cooperation between China and CEE

countries under the background of the Belt and Road Initiative.

The Initiative was put forward by President Xi Jinping in 2013, with the

purpose of rejuvenating the two ancient trading routes and further opening

markets in a mutually beneficial manner.

Moreover, the organizers also held a large number of activities in an effort to

increase the culture and tourism ties between the two sides.

The Ningbo city embraced the 2nd CEE Countries Contemporary Artwork Exhibition

at the Ningbo Museum of Art, bringing together 74 oil paintings by 19 artists

from 16 CEE countries. The artwork exhibition provides a common platform on

which Chinese and Eastern European artists can have art exchanges and help both

sides understand each other better.

A string of tourism cooperation agreements were signed between the two sides

during the China (Ningbo) - CEEC Tourism Cooperation and Exchange Conference on

June 10, promoting the bilateral tourism development.

All these activities and bilateral agreements are expected to provide a strong

impetus to revive China's economy, trade, culture and tourism cooperation with

the CEE countries along the Silk Road Economic Belt.

For more information:http://www.cceecexpo.org/site_en/index.html

                   http://english.ningbo.gov.cn/

SOURCE: Ningbo Municipal Bureau of News

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=255908

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中