CSAグループがドイツ・ハノーバーの新拠点で欧州危険区域機器試験・認証を拡大

AsiaNet 60791（0765）

【フランクフルト（ドイツ）2015年6月8日PRN＝共同通信JBN】規格・試験・認証サービスのグローバル・プロバイダーで標準規格開発機関の大手、CSAグループは14日、ドイツ・ハノーバーに新オフィスをオープン、危険区域（hazloc）で使用する機器の試験と認証、それに機能的安全性に注力する。新チームにはヘルベルト・ペータース（Herbert Peters）とゴードン・ノイロート（Gordon Neuroth）の両氏が加わる。2人はドイツ市場でhazloc試験と認証の専門家としての名声を確立している。CSAグループのグローバル危険地域認証チームと密接な協力関係の下で、ドイツの顧客に対して認証とそれに関連したサービスを提供する。

CSAグループのラルフ・シュンク副社長（欧州担当）は「ハノーバーの新拠点に専門家チームを加えて、欧州での認証サービスを拡大できることをとても喜んでいる。われわれはドイツの石油・化学、および石油化学部門から信じられないほどの 需要を抱えており、これでドイツの顧客の需要に応じられる体制が整った」と述べた。

ハノーバーのオフィスは、英国のハワーデンに2015年5月オープンした最先端技術の危険区域ラボラトリーと一体化している。ハワーデンの施設は最新の装備と技術を活用しており、世界で最も総合的な国際規格基準の適合性を試験できる施設の1つである。ハワーデンのラボラトリーは適合性試験のニーズを支援し、保護等級（Ingress Protection IP）試験、「リアルライフ」の諸条件、爆発・対炎試験電池をシミュレートするための温度上昇試験、給油ポンプ試験に加え、火花のリスクを特に軽減する「非金属 ラボ」を提供する。さらにCSAグループは今後も、ドイツ・シュトラスキルヘンとフランクフルトのラボラトリーに対するhazloc試験に投資していく。

CSAグループは、欧州連合（EU）、北米、ATEX、IECEx認証のためのhazloc試験と認証を提供する。CSAグループは英国に熟練専門家チームを抱え、世界のhazlocサービスでよく知られた存在である。CSAグループはカナダ、米国、インド、中国に危険区域試験設備を有し、世界中に経験豊富な数百人の専門家を抱えている。

CSAグループの新しいオフィスは以下の住所に開設された。

Technologie Zentrum im Wissenschaftspark

Hollerithallee 17

30419 Hannover

電話：+49-511-60068874

▽CSAグループについて

CSAグループは、製品安全性、ソーシャルグッド、サステナビリティーの推進に取り組む会員制の独立非営利団体である。その知識と専門性は規格制定、トレーニングとアドバイザリーソリューション、グローバルな試験認証サービスを抱合（危険区域、工業・配管・建設、医療、安全、テクノロジー、機器およびガス、代替エネルギー、照明、サステナビリティーなど）、民生品評価サービスなどの分野に及ぶ。CSA認証マークは、世界中の数十億に達する製品の表示されている。CSAグループの詳しい情報はウェブサイト（www.csagroup.org ）を参照。

▽問い合わせ先

Allison Hawkins

Manager, Corporate Affairs

+1-416-747-2615

allison.hawkins@csagroup.org

ソース：CSA Group

CSA Group Expands European Hazardous Locations Testing and Certification Services With New Office in Hannover, Germany

PR60791

FRANKFURT, Germany, June 8, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

   CSA Group, a global provider of testing and certification services and a

leading standards development organization, has opened an office in Hannover

(Germany) which will be focussing on hazardous locations (hazloc) testing and

certification as well as on functional safety. The new team includes Herbert

Peters and Gordon Neuroth, both of whom are well-established experts in

hazardous locations testing and certification in the German market. They will

work very closely with CSA Group’s global hazardous locations team to provide

certification and associated services to German clients.

   “CSA Group is very pleased to expand our certification service offerings in

Europe with our new Hannover office and the addition of outstanding experts to

the team,” said Ralf Schunk, CSA Group Regional Vice President Europe. “We have

an incredible demand in Germany from the oil sector as well as from the

chemical and petrochemical industry, and  we will now be able to provide  local

services to our clients in Germany.”

   The Hannover office is integrated with CSA Group’s new state-of-the-art

hazardous locations laboratory in Hawarden, UK, which opened in May 2015. The

new Hawarden laboratory utilises the latest equipment and techniques and is one

of the most comprehensive international standards compliance testing facilities

in the world. The laboratory supports compliance testing needs and offers

Ingress Protection (IP) tests, temperature rise testing designed to simulate

“real life” conditions, explosion and flameproof test cells, fuel dispenser

testing and a “non-metal lab” specifically designed to reduce the risk of

sparking. Additionally, CSA Group will continue to invest further in its German

labs in Strasskirchen and Frankfurt to provide hazardous locations testing.

   CSA Group provides hazardous locations testing and certifications for the

European Union, North America, ATEX and IECEx certification. CSA Group has a

skilled team of experts in the United Kingdom and is a recognized leader in

hazardous locations services worldwide. CSA Group also has hazardous locations

testing facilities in Canada, the United States, India and China and hundreds

of experienced hazardous locations experts around the world.

   The new office is located at CSA Group, Technologie Zentrum im

Wissenschaftspark, Hollerithallee 17, 30419 Hannover and can be contacted via

phone at +49-511-60068874.  

   About CSA Group

   CSA Group is an independent, not-for-profit membership association dedicated

to safety, social good and sustainability. Its knowledge and expertise

encompass standards development; training and advisory solutions; global

testing and certification services across key business areas including

hazardous location and industrial, transportation, plumbing and construction,

medical, safety and technology, appliances and gas, alternative energy,

lighting and sustainability; as well as consumer product evaluation services.

The CSA certification mark appears on billions of products worldwide. For more

information about CSA Group visit: www.csagroup.org.

   For further information, contact:

   Allison Hawkins

   Manager, Corporate Affairs

   +1-416-747-2615

   allison.hawkins@csagroup.org  

   SOURCE: CSA Group