銀聯カード保有者はメトロポリタン美術館に無料入館できる

AsiaNet 60614（0691）

【上海2015年5月25日新華社=共同通信JBN】銀聯カードは、文化、芸術をはじめとするさまざまな分野でリワード体験や付加価値サービスを提供している。6月1日からカード番号が62で始まる銀聯カード保有者はカードを提示すればニューヨークのメトロポリタン美術館に無料で入館できると、銀聯国際（UnionPay International）が25日発表した。

銀聯カード保有者に特典を提供する有名美術館は多数あるが、メトロポリタン美術館も美術館の1つになった。

2015年6月1日から2016年5月31日までの間、銀聯カード保有者はメトロポリタン美術館の入館窓口で銀聯カードと有効な身分証明書を提示すれば、無料入館券1枚を受け取れる（メトロポリタン美術館の希望入館料は25ドル）。82丁目5番街にある美術館は、5000年以上にわたる世界文化のコレクションを保有する世界の一流美術館の1つである。入館者は、追加入館券など美術館での他のサービスにも銀聯カードを利用できる。

ニューヨーク市の最も人気ある観光目的地の1つである美術館には、昨年620万人が訪れ、中国人ツーリストは外国人ビジターの中で最大だった。銀聯カードは外国旅行する中国人ツーリストに人気のある支払ブランドであるだけでなく、アジアその他の地域でも消費者の間でも人気が高まっている。

銀聯国際のチェン・ジー副会長は「銀聯は世界一流の美術館3館と連携し、無料入館サービスや土産物や中国語ガイドマップなどの情報サービスをカード保有者に提供している。銀聯はカード保有者により大きな付加価値サービスを提供するとともに外国の小売店に普及させるため、文化、芸術、スポーツ分野における提携関係の拡大に全力を挙げている」と語った。

メトロポリタン美術館のトーマス・P・キャンベル館長兼最高経営責任者（CEO）は「銀聯カード保有者をメトロポリタン美術館に迎えることを大変うれしく思う。Metは中国語のガイドブック、地図、音声ガイドを用意しており、美術館の素晴らしいコレクションや毎年開催されるたくさんの特別展ともに、こうしたサービスも銀聯カード保有者の記憶に残る体験になるだろう」と述べた。

現在、米国の小売店の80%が銀聯カードを受け入れている。銀聯カード保有者は銀聯カードでサインをして支払うか、銀聯デビットカードでPINパッドを使用しPIN入力支払いができる。銀聯カードはまた、米国の90%の現金自動預払機でも使用できる。

詳細はhttp://www.unionpayintl.com/ を参照

ソース：UnionPay International

UnionPay Cardholders can Visit the Metropolitan Museum of Art for Free

PR60614

SHANGHAI, China, May 25, 2015 /Xinhua=KYODO JBN/--

UnionPay cards are bringing cardholders rewarding experience and value-added

services in culture, art and many other fields. Starting from June 1, holders

of UnionPay cards (card number starting with 62) can visit The Metropolitan

Museum of Art, New York, for free by presenting their UnionPay cards, UnionPay

International announced on May 25.

The Metropolitan Museum is the latest of the many prestigious museums that

offer UnionPay cardholders with exclusive privileges.

From June 1, 2015 to May 31, 2016, UnionPay cardholders can get one free pass

(The Museum's recommended admission price is $25) at the Museum's admissions

desks by presenting their UnionPay credit card and valid ID. The Museum,

located at 82nd Street & Fifth Avenue, is one of the world's leading art

museums, with a collection spanning more than 5,000 years of world culture.

Visitors may also use their UnionPay cards for other amenities throughout the

Museum, including additional admissions.

As one of the most popular tourist destinations in New York, the Museum

welcomed more than 6.2 million visitors last year, with tourists from China

comprising the largest group of foreign visitors. UnionPay is not only the

preferred payment brand for outbound Chinese tourists, but is also gaining

popularity among consumers in Asia and other regions.

"UnionPay is working with the world's top three museums to provide UnionPay

cardholders with free admissions or information services, such as souvenirs and

Chinese guide maps," said Chen Zhi, Vice Chairman of China UnionPay. "UnionPay

is dedicated to expanding its partnership in the fields of culture, arts and

sports, in order to provide its cardholders with more value-added services, as

well as to gain popularity among overseas merchants."

"We are excited to welcome UnionPay cardholders to the Metropolitan Museum,"

said Thomas P. Campbell, the Director and CEO of the Metropolitan Museum. "The

Met has Chinese-language guide books, maps, and audio guides ready to offer,

and we hope that these amenities, along with the Museum's stunning collection

and dozens of exhibitions each year, will provide an unforgettable experience

for UnionPay cardholders."

Currently, over 80% of merchants in the US accept UnionPay cards. Cardholders

can make signature-based payment with UnionPay credit cards, or PIN-based

payment with UnionPay debit cards with PIN pad. UnionPay cards are also

accepted by over 90% of ATMs in the US.

For more information: http://www.unionpayintl.com/

SOURCE: UnionPay International