ヒルトン・ワールドワイドの宿泊料金30%割引を利用してアジアを発見

AsiaNet 60461（0629）

【シンガポール2015年5月14日PRN＝共同通信JBN】

東南アジアに展開するコンラッド・ホテルズ&リゾーツ、ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ、ダブルツリー・バイ・ヒルトン、ヒルトン・ガーデン・インで実施

ヒルトン・ワールドワイド（Hilton Worldwide）は14日、リラクゼーション、ショッピング、ダイニング体験のために東南アジアの至宝の探索を旅行者に提案するミッドイヤー・プロモーション「Discover Asia with Up To 30% Less（最大30%割引でアジアを発見）」を発表した。ゲストは5月11日から6月30日まで間に、シンガポール、インドネシア、マレーシア、タイ、ミャンマー、ベトナム、スリランカ、モルディブの人気の高い都市やビーチにあるプロモーション参加のヒルトン・ワールドワイドの施設を予約すれば、宿泊料金を最大30%節約することができる。

ヒルトン・ワールドワイドは今回のDiscover Asiaを通じて、旅行者に東南アジアのエキサイティングな旅先を訪れていただき、最高に楽しい思い出を残してもらうことを目的としています。ゲストはタイとシンガポールでは都市探検家として、バンコクのビンテージマーケットで秘法を見つけ、オーチャード・ロードやマリーナベイ地域にあるワールドクラス・モールでショッピングができる。また、同様に、地元文化の探検家となり、ハノイで川舟に乗船したり、マレーシアの美味な郷土料理に舌つつみを打ったりすることもできる。ロマンチックな休暇から家族旅行まで、プーケット、ホアヒン、モルディブの美しいビーチで、最愛の人々と特別な時間を共有できるミッドイヤー・オファーの特典をぜひ利用していただきたい。

今回のプロモーションの適用には、ゲストは2015年5月11日から6月30日までの間に予約し、5月14日から10月31日までの間に今回のプロモーションに参加する東南アジアのヒルトン・ワールドワイド・ポートフォリオの施設での滞在を完了する必要がある。なお、この特別オファーは、空室状況に応じて3日以上の事前予約と返金不可の全額支払いが必要。

このプロモーションの詳細、予約についてはjp.hiltonhoteldeals.com/southeastasia を参照。

▽ヒルトン・ワールドワイドについて

ヒルトン・ワールドワイドは、世界をリードするホスピタリティ企業であり、ラグジュアリーホテルやリゾートから長期滞在型のスイートや中価格帯ホテルにいたるまで、幅広くホテル事業を手がけている。ヒルトン・ワールドワイドは95年にわたり、世界各地からビジネスやレジャーで訪れるゲストに、最高級の宿泊施設、サービス、アメニティ、そしてバリューを提供し続けてきた。当社は、グローバルに認知された12のホテルブランドがあらゆる地域でゲストに特別な体験を届けよう、引き続き全力を尽くしている。94カ国で4350軒超、72万室を超えるホテルを展開する当社のブランドには、ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ&リゾーツ、コンラッド・ホテルズ&リゾーツ、キャノピーbyヒルトン、キュリオ コレクションbyヒルトン、ダブルツリーbyヒルトン、エンバシー・スイーツ・ホテルズ、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・ホテルズ、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2・スイーツ・バイ・ヒルトンおよびヒルトン・グランド・バケーションが含まれている。また当社は、世界トップクラスのゲスト特典プログラムである、ヒルトンHオナーズも運営している。

詳細はこちらを参照。

http://news.hiltonworldwide.com/

www.facebook.com/hiltonworldwide,

www.twitter.com/hiltonworldwide

www.youtube.com/hiltonworldwide,

www.flickr.com/hiltonworldwide

www.linkedin.com/company/hilton-worldwide

ソース：Hilton Worldwide

Discover Asia with Hilton Worldwide For Up to 30% Less on Hotel Stays

PR60461

SINGAPORE, May 11, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

At Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton and

Hilton Garden Inn properties across Southeast Asia

Hilton Worldwide today announced "Discover Asia with Up To 30% Less" mid-year

promotion that will give holidaymakers more reasons to explore gems of

Southeast Asia for relaxation, shopping and dining experience. Starting May 11

through June 30, 2015, guests can book and save up to 30% on room rates at

participating Hilton Worldwide properties in popular city and beach

destinations in Singapore, Indonesia, Malaysia, Thailand, Myanmar, Vietnam, Sri

Lanka and the Maldives.  

Through Discover Asia, Hilton Worldwide wants to inspire holidaymakers to visit

the exciting destinations within Southeast Asia and come away with the happiest

memories. Guests may become city explorers in Thailand and Singapore, and

uncover hidden treasures at vintage markets in Bangkok, or shop at world-class

malls at Orchard Road and the Marina Bay area. Similarly, they may become local

culture explorers and set sail on river boats in Hanoi, or enjoy mouth-watering

local cuisines of Malaysia. From romantic getaways to family vacation, guests

are encouraged take advantage of the mid-year offer to share a special moment

with loved ones on the beautiful beaches in Phuket, Hua Hin or Maldives.

Guests must make their reservations between May 11 and June 30, 2015, and

complete their stays between May 14 and October 31, 2015 at any participating

property within the Hilton Worldwide portfolio in Southeast Asia. The special

offer requires a minimum three days advance booking with full non-refundable

prepayment, and are subject to availability.

For more information on this promotion or to make reservations, visit

en.hiltonhoteldeals.com/southeastasia.

About Hilton Worldwide

Hilton Worldwide (NYSE: HLT) is a leading global hospitality company, spanning

the lodging sector from luxury and full-service hotels and resorts to

extended-stay suites and focused-service hotels. For 95 years, Hilton Worldwide

has been dedicated to continuing its tradition of providing exceptional guest

experiences. The company's portfolio of twelve world-class global brands is

comprised of more than 4,350 managed, franchised, owned and leased hotels and

timeshare properties, with more than 720,000 rooms in 94 countries and

territories, including Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels &

Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy by Hilton, Curio - A Collection by

Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton

Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton and Hilton Grand

Vacations. The company also manages an award-winning customer loyalty program,

Hilton HHonors(R). Visit news.hiltonworldwide.com for more information and

connect with Hilton Worldwide at facebook.com/hiltonworldwide,

twitter.com/hiltonworldwide, youtube.com/hiltonworldwide,

flickr.com/hiltonworldwide, and linkedin.com/company/hilton-worldwide.

CONTACT:

Joyce Moo

Hilton Worldwide -- Asia Pacific

+65-6833-9703

joyce.moo@hilton.com

SOURCE  Hilton Worldwide