AsiaNet 60186

リマ社、欧州市場向けに片側・全人工膝関節製品を購入

ウーディネ県サン・ダニエーレ・デル・フリウーリ (イタリア)、2015年4月17日／PRニュースワイヤー／ --

Lima、人口膝市場の中心的存在になる土台づくりへ

リマ社（Lima Corporate、以下「リマ」）は、ジンマー・ホールディング・インク（Zimmer Holdings Inc.）と契約を結び、欧州経済地域（EEA）とスイス市場においてジンマー片側ハイ・フレックス人工膝関節（ZUK）およびバイオメット（Biomet(R)）Discovery(TM)人工肘関節システム、またデンマークとスウェーデンにおいてバイオメットVanguard(TM)全人工膝関節システムを購入することになります。欧州委員会は、リマを適切な購入者として認可する決定をしました。リマとジンマー間の同契約はジンマーとバイオメット間の合併完了後に有効となります。

     (ロゴ： http://photos.prnewswire.com/prnh/20150417/739765 )

ヨーロッパの全人工膝置換市場は、2013年には10億ドル以上の規模と推定されましたが、今後拡大を続けると見られています。現在リマは、片側人工膝関節部門には携わっていませんが、ZUK等の主力製品を得ることで、同社のこの部門への進出が可能となり、フィジカ（Physica）システムを用いて、新しいリマ全人工膝関節が今週パリで発売される予定です。さらにリマは、特定ライセンス契約を通してデンマークとスウェーデン向けにバイオメットVanguard(TM)全人工膝関節システムを取り扱うことになりますが、両国では、Vanguard(TM)人工膝関節は膝再建の主要な選択肢となっています。また、今回の契約により、リマはEEAにおいてVanguard(TM)人工膝関節の完全な複製品を製造・販売する非独占的権利を得ます。

リマのCEOであるルイジ・フェラーリ氏は次のように述べました。「フィジカ（Physica）の発売と共に、ZUKの購入により、リマは人工膝関節市場の重要なプレイヤーとして有名になるでしょう。当社のこれまでの市場に重点を置くことを踏まえて、EEAとスイス市場が当社の戦略に最適だと判断しました。」

今回の契約により、リマはEEAとスイス市場向けにバイオメットDiscovery(TM)人工肘関節システムも購入することになります。フェラーリ氏は、「Discovery(TM)人工肘関節購入を通して、四肢部門におけるさらに完全な製品群を提供することで、当社は業界トップの地位を拡大し強化することができます。」とコメントしました。

リマは、創業以来、チタン生産を専門とした革新的な企業として知られてきました。今日では、垂直的統合サプライチェーンを持ち、整形外科医療機器市場向けに世界最大の付属機器製造・設置を行う手本企業となっています。

当リリースの全内容はLima Corporate spa（http://www.limacorporate.com/PR/Limacorporate_Acquisition_04_2015.pdf ）でご覧になれます。

Limacorporate spa

電話: +39-0432-945511

メール: info@limacorporate.com

http://www.limacorporate.com

情報源：Lima Corporate

（日本語リリース：クライアント提供）

Lima Corporate Acquires Unicompartmental and Total Knee for European Markets

PR60186

SAN DANIELE DEL FRIULI, UDINE, Italy, Apr. 17, /PRN=KYODO JBN/ --

Lima sets the stage to be a key player in the Knee market

Lima Corporate has entered into an agreement with Zimmer Holdings Inc. to

purchase the Zimmer(R) Unicompartmental High Flex Knee (ZUK) and the Biomet(R)

Discovery(TM) Elbow System within the European Economic Area (EEA) and Switzerland

markets, as well as the Biomet(R) Vanguard(TM) Complete Knee System for Denmark and

Sweden. The European Commission has adopted the decision to approve Lima

Corporate as a suitable buyer. The agreement between Lima and Zimmer(R) will

become effective after the merger between Zimmer(R) and Biomet(R) has been closed.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150417/739765 )

The total knee replacement market in Europe was estimated to be more than $1

billion in 2013 and is expected to continue to grow. Currently Lima is not

present in the UNI knee segment and, with a leading product such as ZUK, Lima

can enter this segment while expanding the use of the Physica system, the new

Lima total knee launching this week in Paris. In addition, Lima will also take

over the Biomet(R) Vanguard(TM)  Complete Knee System for Denmark and Sweden through

a specific license agreement, in countries where the Vanguard(TM)  Knee is the

leading choice in knee reconstruction. The agreement also transfers to Lima the

non-exclusive rights for the manufacturing, marketing and sale of an exact copy

of the Vanguard (TM) Knee in the EEA.

"With the launch of Physica, the acquisition of ZUK puts Lima on the map as a

serious player in the knee market," said Luigi Ferrari, CEO of Lima Corporate.

"To be focused on our historical markets, we decided that the EEA and

Switzerland markets would best fit our strategy," Mr. Ferrari added.

Also within this agreement, Lima will purchase the Biomet(R) Discovery (TM) Elbow

System for the EEA and Switzerland markets. "The Discovery(TM)  Elbow will allow

Lima to expand and strengthen our leading position by offering a more complete

portfolio in the extremities segment," Mr. Ferrari commented.

Lima Corporate has been known as an innovative company, specializing in the

production of titanium since the company was founded. Today, Lima has become a

reference player with a vertically integrated supply chain and the world's

largest additive manufacturing installment for the orthopedics medical device

market.

For the full Press Release, please visit Lima Corporate spa

[http://www.limacorporate.com/PR/Limacorporate_Acquisition_04_2015.pdf]

Limacorporate spa

t: +39-0432-945511

e.: info@limacorporate.com

http://www.limacorporate.com

Source: Lima Corporate