ファーウェイがMWC2015でウエアラブルなスマートHuawei Watchを公開

AsiaNet 59657 （0306）

【バルセロナ（スペイン）2015年3月2日PRN＝共同通信JBN】

＊Android Wear（TM）で作動するHuawei Watchは、完全サーキュラー（円形文字盤）の、時代を超越したタイムレス・デザインである

ファーウェイは2日、モバイル・ワールド・コングレス（MWC）2015でAndroid Wear（TM）で作動するHuawei Watchを公開、引き続きウエアラブル空間に新しい地平を切り開いている。公開された完全円形のHuawei Watchは、1.4インチのタッチセンシティブのAMOLED（アクティブマトリクス式有機EL）ディスプレー, スクラッチプルーフのサファイアクリスタル・レンズ、冷間鍛造のステンレススチール・フレームを備え、組み込み心拍数モニターと6軸モーションセンサーを搭載している。Huawei Watchはファーウェイのウエアラブル製品ファミリーでは初のスマートウオッチである。

ファーウェイ・コンシューマー・ビジネス・グループ（Huawei Consumer Business Group）のリチャード・フー最高経営責任者（CEO）は「われわれは内側から真にスマート機能を備えたタイムレス・デザインのスマートウオッチを求める世界の消費者の要望に応えた。『Make It Possible（それを可能にする）』ことに対するファーウェイのコミットメントを通じて、Huawei Watchはその約束を果たし、消費者に技術的面において革新的な最高のスマートウオッチを提供する。Huawei Watchは一流のウエアラブル製品ラインを拡大する初のスマートウオッチとして設計され、機能を強化し、消費者の日常生活に欠かせない構成要素になる」と語った。

▽タイムレス・デザイン

ファッショナブルでタイムレスなウオッチを製作してきた豊かな歴史を持つ経験豊富なウオッチデザイナーのチームによってデザインされた芸の細かさは一見して明白であり、デバイスは、10000:1の高コントラス率で286ppi（画素密度）の400 x 400ピクセル解像度を持つ素晴らしい1.4インチAMOLED（アクティブマトリクス式有機EL）ディスプレーを誇り、世界で最も力強いAndroid Wear搭載スマートウオッチとなっている。

Huawei Watchは130以上の部品を使って製造され、これまでより硬度を40%堅くして、高品質で傷つきにくい冷間鍛造ステンレススチールで作られたクラウン（王冠形状歯車）、フレーム、ヒンジを持っている。ウオッチは直感的な2時位置にあるプレスボタンを備えて、ユーザーに最高レベルのコントロールと安心感を提供する。Huawei Watchはゴールド、シルバー、ブラックの3種のスタイリッシュなカラーで提供される。

個性化を念頭に置いてデザインされた40種余りのユニークなウオッチ表面は、異なる素材やスタイルで作られたさまざまなストラップを含めて、それぞれ選んで入手することができる。Huawei Watchはユーザーの便宜のためマグネティックな充電器付きで発売される。

▽内部はスマート

Android Wearで動作するSMSの受信、電子メール、カレンダー、アプリ、電話呼び出し通知は、これまで決して容易で便利でもなかった。Huawei WatchはAndroid 4.3とその上位に対応して、最適なパフォーマンス向けにクアルコム（Qualcomm）の強力な1.2GHzプロセッサーを備え、4GBのストレージ、512MBのRAM、それにBluetooth 4.1が含まれる。スポーツ愛好家あるいは単にフィットネス・レベルのトラッキングに関心のある人に向けて、Huawei Watchは心拍数モニターセンサー、6軸モーションセンサー、バロメーター・センサー機能を備えて、ユーザーによる歩行、走行、自転車乗り、ハイキング、あるいは睡眠をリアルタイムで自動的に探知、追跡する。特にユーザーは、燃焼カロリーの数値から心拍数、クライミングの高さ、歩数、歩いた距離まですべてをモニターすることができる。

▽Huawei Health Ecosystem

消費者がより幸せで健康的な生活を送れるよう勧めるため、ファーウェイはユーザーが目標を設定して進展を追求することを支援するウエアラブルな健康・ライフスタイル・エコシステムを構築することに注力している。Huawei Health Ecosystemはジョーボーン（Jawbone）を含む素晴らしいパートナーとともに、ユーザー自身が自由になれるような革新的な第３者健康・フィットネス・アプリケーションを追求する。

▽発売とアクセサリー

Huawei Watchは米国、英国、アルゼンチン、オーストラリア、ブラジル、カナダ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、香港、イタリア、日本、ノルウェー、フィリピン、ロシア、シンガポール、韓国、スペイン、スウェーデン、スイス、アラブ首長国連邦（UAE）を含む20カ国余りで発売される。詳しい入手方法と価格はそれぞれの地元市場で後日発表される。

▽ファーウェイ・コンシューマー・ビジネス・グループ（Huawei Consumer BG）について

ドイツ、スウェーデン、米国、フランス、イタリア、ロシア、インド、中国を含む諸国に16カ所のR&Dセンターを持って、ファーウェイの製品とサービスは170カ国余りに伸び、世界人口の3分の1に役立っている。ファーウェイのスマートフォンの世界輸出量は2014年、世界の第3位にランクされた。ファーウェイの3つの事業部門の1つであるファーウェイ・コンシューマー・ビジネス・グループ（Huawei Consumer BG）は、携帯電話、モバイル・ブロードバンド（MBB）機器、ホームデバイスを提供している。同グループは情報通信技術（ICT）部門に20年余りの経験と大規模な世界的ネットワーク、大きな世界的事業活動、パートナー・ネットワークを持ち、可能性のある世界を提供、驚くべき経験を生み、どこでも人々の夢を実現するため消費者に最新テクノロジーをもたすことに専念している。

詳しい情報はconsumer.huawei.comを参照。

ファーウェイ・コンシューマーBGの定期的なアップデート情報は以下でフォロー：

　Facebook: facebook.com/HuaweiDevice

　Twitter: twitter.com/HuaweiDevice

　Google+: google.com/+HuaweiDevice

　YouTube: youtube.com/HuaweiDevice

　Flickr: flickr.com/HuaweiDevices

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20150302/8521501226

ソース：Huawei Consumer Business Group

Huawei Unveils Huawei Watch at Mobile World Congress 2015

PR59657

BARCELONA, Spain, Mar. 2, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

Powered by Android Wear(TM), the Huawei Watch Features a Fully Circular

Timeless Design

Huawei continues to break new ground in the wearables space by unveiling today

the Huawei Watch, powered by Android Wear(TM) at Mobile World Congress (MWC)

2015. The fully circular watch features a 1.4-inch touch-sensitive AMOLED

display, scratch-proof sapphire crystal lens, cold-forged stainless steel

frame, and comes with a built-in heart rate monitor and 6-Axis motion sensors.

The Huawei Watch is the first smartwatch in the Huawei wearable family.

"We have responded to consumers requests from around the world asking for a

smartwatch featuring a timeless design that is truly smart from within. Through

Huawei's continued commitment to 'Make It Possible,' the Huawei Watch delivers

on that promise and gives the consumer a premium smartwatch that is

technologically innovative," said Richard Yu, CEO, Huawei Consumer Business

Group. "As the first smartwatch in our expanding line of premium wearable

products, the Huawei Watch was designed and created to enhance and be part of

the consumer's everyday lives."

Timeless Design

Designed by a team of experienced watch designers that have a rich history in

creating fashionable and timeless watches, the attention-to-detail becomes

apparent upon first glance as the device boasts a sparkling AMOLED 1.4-inch

display at 400 x 400 pixels resolution in 286 ppi at a 10,000:1 high contrast

ratio, making it the most vibrant Android Wear smartwatch in the world.

Made of more than 130 components, Huawei Watch has a crown, frame and hinge

built from high-quality and scratch resistant cold-forged stainless steel

making it 40 percent harder. With an intuitive 2 o'clock press button, the

watch offers the highest levels of control and comfort to the user. The Huawei

Watch comes in three stylish colors: gold, silver and black.

Designed with personalization in mind, more than 40 unique watch faces will be

available to choose from, including a full range of watch straps made from

different materials, and styles. The Huawei Watch will come with a magnetic

charging station for the users benefit.

Smart Within

Powered by Android Wear, receiving SMS, email, calendar, app, and phone call

notifications has never been easier or more convenient. Compatible with

smartphones running Android 4.3 or higher, Huawei Watch boasts a powerful

Qualcomm 1.2GHz processor for optimal performance, includes 4GB of storage,

512MB of RAM and Bluetooth 4.1. For the sports enthusiast, or just those

interested in tracking fitness levels, Huawei Watch features a heart rate

monitor sensor, 6-Axis motion sensor, and barometer sensor that automatically

detects and tracks in real-time if a user is walking, running, biking, hiking

or sleeping. Specifically, users can monitor everything from the number of

calories burned, to heart rate, climbing height, steps taken, and distance

traveled.

Huawei Health Ecosystem

To encourage consumers to live happier and healthier lives, Huawei is dedicated

to building a wearable's health and lifestyle ecosystem that will help users

set goals and track their progress. With exciting partners including Jawbone,

the Huawei Health Ecosystem seeks other innovative third-party health and

fitness apps that will encourage users to set themselves free.

Availability and Accessories

Huawei Watch will be available in more than 20 countries including United

States, United Kingdom, Argentina, Australia, Brazil, Canada, Denmark, Finland,

France, Germany, Hong Kong, Italy, Japan, Norway, Philippines, Russia,

Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, United Arab Emirates. Exact

availability and pricing will be announced at a future date in each of the

local markets.

About Huawei Consumer BG

With 16 R&D centers in countries that include Germany, Sweden, the US, France,

Italy, Russia, India, and China, Huawei's products and services extend to over

170 countries, serving one third of the world's population. In 2014, Huawei's

smartphone global shipment ranked third in the world. As one of Huawei's three

business groups, Huawei Consumer BG offers mobile phones, mobile broadband

(MBB) devices and home devices. With more than 20 years of rich expertise in

the information and communications technology (ICT) sector, an extensive global

network, vast global business operations and network of partners, Huawei

Consumer BG is dedicated to bringing the latest technology to consumers,

offering a world of possibilities, creating extraordinary experiences and

realizing dreams for people everywhere.

For more information, please visit: consumer.huawei.com

For regular updates on Huawei Consumer BG, follow us on:

Facebook: facebook.com/HuaweiDevice

Twitter: twitter.com/HuaweiDevice

Google+: google.com/+HuaweiDevice

YouTube: youtube.com/HuaweiDevice

Flickr: flickr.com/HuaweiDevices

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20150302/8521501226

SOURCE: Huawei Consumer Business Group