AsiaNet 59265

ウィーン2014年の観光実績：宿泊数の新記録

ウィーンの観光実績は、前年度も新たな最高記録を示しています。1350万泊の総宿泊数は2013年に比べ6.3％増で、これまでの最高記録となっています。

2014年にウィーンを訪れた旅行者の総宿泊数は1352万4000泊の新記録で、前年度2013年を6.3%上回っています。旅行者数は621万1000人で、前年度比6.4%増。「ウィーンの観光部門における総収益の82%は外国からの旅行者によるものです。これは、世界各国の旅行者にとってウィーンが有する大きな魅力を示すとともに、私たちの長年にわたる体系的な市場多様化への努力が実を結んだものです」と語るのは、ウィーン市観光局のノルベルト・ケットナー局長です。彼の目標は、2020年までに、ウィーンにおける総宿泊数を1800万に増加させることです。

ウィーンの10大市場のうち、2014年度も、ドイツが総宿泊数265万（前年度比+5%）でトップを占め、続いてオーストリア（248万1000総宿泊数、+7%）、アメリカ（74万8000、+14%）、イタリア（69万6000、+14%）、ロシア（60万3000、-15%）です。6位から10位はイギリス（50万、+11%）、スイス（39万9000、+4%）、スペイン（38万8000、+8%）、フランス（36万5000、+4%）、日本（30万、-2%）となっています。急上昇を示しているのは中国（23万7000、+13%）、韓国（15万6000、+26%）、ブラジル（12万8000、+11%）、インド（6万5000、+5%）です。

ウィーンの宿泊収容能力は2013年12月から2014年12月までの一年間に2900ベッド（+4.9%）増加して約6万1400ベッドとなり、客室稼働率は71%となっています（2013年度は69%）。2015年のウィーンでは、リング通り開通150周年を記念する多彩なプログラムがあります。また5月19日～23日にウィーンで開催される第60回ユーロビジョン・ソング・コンテストも国際的注目を集めています。詳しいハイライト情報はウエブサイトでご覧ください。www.vienna.info

お問合せ先：

Vienna Tourist Board

ウィーン市観光局

Isabella Rauter

イザベラ・ラウター

Tel. +43 /1/211 14-301

E-Mail: media.rel@vienna.info

http://www.vienna.info

http://b2b.vienna.info

（日本語リリース：クライアント提供）

Vienna 2014: Tourism Report Reveals New Accommodation Record

PR59265

VIENNA, Jan. 21, 2015 /PRN=KYODO JBN/ --

    Vienna's tourism industry has just experienced its best year ever: 13.5

million visitor overnights, 6.3% more than in 2013, represent a new all-time

high.

    In 2014 Vienna once again achieved a record with 13,524,000 visitor

overnights - a result for the year that exceeds 2013's previous record by 6.3%.

A total of 6,211,000 arrivals were recorded, an increase of 6.4%.

"International bednights account for around 82% of Vienna's total volume of

bednights. This not only reflects Vienna's continued attractiveness, but also

shows that our long-term systematic internationalization strategy diversifying

into many different markets is paying off," explains Norbert Kettner, Managing

Director of the Vienna Tourist Board. His objective now is to increase Vienna's

overnight figures to 18 million by the year 2020.

    In 2014 Vienna's ten top markets were once again headed by Germany with

2,650,000 bednights (+5%), followed by Austria (2,481,000 bednights, +7%), the

USA (748,000, +14%), Italy (696,000, +14%) and Russia (603,000, -15%). Places 6

to 10 were taken by the United Kingdom (500,000, +11%), Switzerland (399,000,

+4%), Spain (388,000, +8%), France (365,000, +4%) and Japan (300,000, -2%).

Strong growth was also reported from China (237,000, +13%), South Korea

(156,000, +26%), Brazil (128,000, +11%) and India (65,000, +18%). Over the

period from December 2013 to December 2014, Vienna's accommodation capacity

increased by 2,900 beds (+4.9%) to around 61,400 beds, whilst room occupancy

was about 71% (2013: 69%). In 2015 Vienna celebrates the 150th anniversary of

the Ringstrasse boulevard with a colorful program. The 60th Eurovision Song

Contest from May 19 to 23 will also place Vienna in the international

spotlight. An overview of all these highlights can be found at

http://www.vienna.info .

    Further information:

    Vienna Tourist Board

    Isabella Rauter

    Tel.: +43/1/211-14-301

    E-mail: media.rel@vienna.info

    http://www.vienna.info

    http://b2b.vienna.info

    SOURCE: Vienna Tourist Board