AsiaNet 59033

プレスリリース

テックインサイツジャパン株式会社は、10周年を迎えました。

弊社はカナダ、オタワに本社を置く知的財産と技術コンサルティング会社として、2004年以来、日本の特許所有者に貴重な支援と技術的な洞察を提供する日本現地法人としての役割を担っております。

本日、2015年1月5日、ＰＲニュースワイヤーは、知的財産コンサルティング、技術サービス及び特許仲介に卓越した会社TechInsights(テックインサイツ)は、東京に拠点を置く日本法人の10周年を迎えました。知的財産事業への日本地域の重要性を反映して、TechInsightsは東京でのリーダーシップチームの拡大を発表いたしました。

2015年１月、大手技術系企業での幅広い経験と顧客関係を持つ経験豊かな幹部、原島孝氏はTechInsightsの特許仲介事業の成長をサポートすることに重点を置いたバイス・プレジデント、パテントブロケージ担当に就任いたします。

IPサービス　マネージメントプリンシパルの栄谷哲也氏は、日本のカントリーマネージャーの役割を引き継ぎます。また、小松原誠氏はセールスディレクターとして昨年10月から日本チームに参加いたしました。日本でのテックインサイツの成長は、日本の技術企業における知的財産の重要性と活力のある特許市場によるものと認識しています。

「10年間にわたり日本のチームをリードし、成功に導いてくれた原島孝氏と東京オフィスのスタッフにお祝いを申し上げます。彼らの情熱と熱意が日本の重要な特許権者のポートフォリオから高い価値を得るために支援してきました。」とTechInsightsの最高経営責任者(CEO)であるJohn Days氏は述べています。「日本の特許市場は、特許仲介における最近の成長によって証明されるように、成熟し続け、そして今後も長年にわたり私達は日本の顧客とのパートナーシップをもとに顧客の皆様の成功を楽しみにしております。」

日本でのTechInsightsの成功は、特許専門者や技術スタッフ、研究と技術革新の継続する精神、及び半導体、エレクトロニクス、ソフトウェアにおける技術的な知識の世界で最も総合的な専門知識が基本にあります。日本の特許権者は、タイムリーかつ効果的な支援のため日本のコンサルティングスタッフに直接アクセスができる一方で、特許や技術の専門知識のあるTechInsightsグローバルチームからもサポートを受けられます。

Notes:

TechInsights  -  知的財産と技術サービスをリードする会社です。

テックインサイツは、知的財産コンサルティング、パテントブロケージ、技術解析を提供する世界的なリーダーです。特許に関する理解とマッピング技術における当社の専門家は、それらの知的財産資産を最大限に活用する、トップ50の米国特許権者の半分以上を含め、クライアントを支援しています。

さらに詳しい情報は、こちらをご覧ください。 www.techinsights.com

###

プレスリリース

お問合せ：

テックインサイツジャパン株式会社　

須藤　祐子

TEL: 03-6869-7700, Fax: 03-6869-7708

Email: sudoh@techinsights.com

www.techinsights.com

（日本語リリース：クライアント提供）

TechInsights Japan K.K. Celebrates 10 Year Anniversary, adds VP Patent Brokerage

PR59033

TOKYO, Jan. 5, 2015 /PRN=KYODO JBN/

-- Ottawa headquartered intellectual property & technology consulting firm has

had a local presence to deliver valuable support and technical insights to

Japanese patent owners since 2004.

TechInsights ( http://www.techinsights.com/ ), the preeminent provider of

sophisticated intellectual property consulting, technical services and patent

brokerage, recently celebrated the tenth anniversary of its Tokyo-based team.

In a reflection of the significance of the Japan region to its IP business,

TechInsights is pleased to announce the expansion of its leadership team in

Tokyo.

In 2015, Tak Harashima, a seasoned executive with extensive experience and

relationships at major technology firms, will become Vice President, Patent

Brokerage Japan, with a focus on supporting the growth of TechInsights' patent

brokerage business. Tetsuya Sakaedani, a leading IP strategist, will take over

Country Manager role for Japan. Additionally, Makoto Komatsubara has recently

joined the team as Sales Director. This growth of TechInsights' in Tokyo

recognizes the importance of IP and a dynamic patent marketplace to Japan and

its technology enterprises.

"We wish to congratulate our Tokyo team, led over these ten years by Tak

Harashima, on a decade of success. Their passion and enthusiasm has helped

Japan's most prominent patent owners to achieve high value from their

portfolios", said John Day, TechInsights' Chief Executive. "The Japan patent

market continues to mature, as evidenced by the recent growth in patent

brokerage, and we look forward to many more years of successful partnership

with our Japan clients."

TechInsights' success in Japan is founded upon the expertise of its patent and

technology staff, a continuous spirit of research and innovation, and the

world's most comprehensive body of technical knowledge in semiconductors,

electronics and software. Japanese patent owners benefit from TechInsights'

global team of in-house patent and technology expertise, whilst having direct

access to a local consulting staff for timely and effective support.

Notes:

TechInsights - Leading Intellectual Property & Technology Services

TechInsights is the global leader in delivering intellectual property

consulting, patent brokerage and technical analysis. Our experts in

understanding and mapping technology to patents have helped clients, including

over half of the top 50 US patent holders, get the most from their IP assets.

To learn more, visit www.techinsights.com

SOURCE: TechInsights

CONTACT: Yuko Sudoh, Sales Administrator, TechInsights Japan K.K., T:

+81-3-6869-7700, Email: sudoh@techinsights.com