欧州のパンダファンにプレゼント  65日間15カ国を経て四川へ

AsiaNet 59058 （1431）

【成都（中国）2014年12月25日PRN＝共同通信JBN】

＊ご自身への最高のクリスマスのご褒美をどうぞ－65日間、15カ国をめぐってパンダのふるさとを訪問

パンダは好きだろうか？ 南のシルクロードを歩いたことはあるだろうか？ パンダのふるさと四川省に無料で旅行したくはないだろうか？

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20141225/166116

2014年12月15日から2015年1月14日までの間、英国、フランス、スペイン、ベルギー、ドイツ、オーストリアの6カ国の市民は、自身で運転する無料ドライブ旅行の抽選にオンラインで申し込むことができる。応募者のなかから各国2人の幸運な「パンダファン」が選ばれる。

「南のシルクロードへの旅　パンダのふるさとへ」の催しは、上記6カ国から12人の当選者を集めて専門家、学者、文化部門の著名人やリポーターのチームを構成し、2015年4月に欧州を出発、15カ国をドライブして最終的に中国･成都に到着する。

2015年12月15日に募集が始まり、6カ国の市民のなかから中国とパンダを愛し、ドライブと写真撮影も好きで四川省までの約2カ月間のドライブに自由な時間が取れる人が申し込むことができる。パンダファンはwww.tsichuan.com にアクセスして申し込み用紙に必要事項を書き込み、いくつかの質問（すべて四川省関連。回答はtsichuan.comを参照）に回答して申し込むことができる）。

委員会が候補者を各国60人に絞り込んで当選を競う。2015年1月16日から25日までの間に各国から2人の参加者を決定する。候補者全員は委員会からの特別賞が授与される。

ソース：Tourism Administration of Sichuan Province

European Panda Fans can Sign Up for Visiting Sichuan

PR59058

CHENGDU, China, Dec. 25, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

-- Give Yourself the Best Christmas Gift - 65 days, Across 15 countries, Visit

the Homeland of Panda.

Do you like pandas? Have you ever walked through the Southern Silk Road? Do you

want a free trip to Sichuan, China - the homeland of pandas?

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20141225/166116

From Dec. 15, 2014 to Jan. 14, 2015, citizens of the U.K., France, Spain,

Belgium, Germany and Austria can sign up online for a free self-driving trip to

Sichuan, and two lucky "panda fans" from each country can win the opportunity.

The activity, "Trip to Southern Silk Road, Home of Pandas," will recruit 12

citizens from these six countries to form a team with experts, scholars,

cultural celebrities and reporters. The team will set out from Europe in April

2015, driving across 15 countries and finally arriving in Chengdu.

The recruitment starts from Dec. 15, 2014. Citizens from these six countries

who love China and pandas, like self-driving and photographing and are eager to

travel to Sichuan can sign up for the trip as long as they have about two

months' free time. Panda fans can visit www.tsichuan.com, fill a form and

answer some questions (all related to Sichuan, the answers can be found on

tsichuan.com) to sign up for the trip.

The committee will select 60 candidates from each country to enter the

competition. From Jan. 16 to 25, 2015, the committee will select two candidates

from each country and all the candidates can get special prizes provided by the

committee.

SOURCE: Tourism Administration of Sichuan Province