2014年11月25日

The Office of CHTF Organizing Committee

CHTF 2014が成功裏に閉幕

CHTF 2014が成功裏に閉幕

AsiaNet 58772(1328)

【深セン(中国)2014年11月25日PRN=共同通信JBN】China Hi-Tech Fair 2014(CHTF 2014)は11月21日閉幕した。同会議・展示会は6日間続き、広く成功を収めた。全展示会場面積は11万5000平方メートル余り、展示者の数は37カ国からほぼ3016社となり、3593件のハイテクプロジェクトと製品が展示されて、その分野は省エネルギー、新世代の情報技術(IT)、バイオロジー、上位機種の製造、新エネルギー、新素材、新エネルギー車両、近代農業などが含まれた。

CHTF 2014では、組織委員会が83カ国・地域と123の代表団から総勢54万6000人の訪問客を集めた。特に、3628人の投資家が見本市に参加し、投資した。ビジターの人気ランキングは235に達した。

今年のCHTF 2014では各種205の活動が開催され、5人の外国政府高官、39人の学者、内外の多数の著名なスペシャリスト、多国籍企業経営責任者、関連するフォーラムや活動に関係する著名な起業家などが参加した。新世代の情報技術、新エネルギー、インテリジェント機器に特化した55の特別ショーが会議・展示会で開催され、見解を共有した。22のスーパー特別ショーも開催され、中国人と外国グループ間の協力と交流を強化した。組織委員会は37の情報公開活動を組織し、その中には7分野の戦略的新産業が含まれている。4カ国から46の出版社がほぼ50の印刷物と技術情報を刊行した。

CHTFは起業家協力と小企業を強化し、支援するため、技術的な起業家の展示会や個人の技術革新展示エリアを設置した。CHTFは全く新しい大学生のイノベーション特別エリアを設け、222社の企業と178人の投資家が参加した各種ロードショー(巡回展示)を組織した。

16年間にわたり年々進化してきたCHTF 2014は、世界クラスのエキスポになりつつある。CHTF 2015は今年同様に深センで2015年11月16-21日に開催される。われわれ組織委員会はCHTF 2015に訪れる世界中のすべての友人を歓迎する。

▽CHTFについて
China Hi-Tech Fair(CHTF)は1999年に中国国務院に承認され、毎年11月16日から21日まで深センで開催されている。共催団体は中国商務部などの省庁と深セン政府。CHTFは中国最大かつ最も影響力がある技術展で、「中国一の技術展」との評価を受けている。

 Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20141124/160551

ソース:The Office of CHTF Organizing Committee


CHTF 2014 Has a Successful Conclusion

PR58772

SHENZHEN, China, Nov. 25, 2014 /PRN=KYODO JBN/ —

CHTF 2014 concluded on Nov. 21, 2014. It lasted 6 days, and achieved wide
success. The total exhibition area exceeded 115,000 square meters; the
exhibitors numbered nearly 3,016, came from 37 countries, brought 3,593
high-tech projects and products to exhibit, and involved the fields of energy
conservation, new generation of information technologies, biology, manufacture
of high-end equipment, new energies, new materials, new energy vehicles and
modern agriculture.

At CHTF 2014, the committee attracted 546,000 total visitors from 83 countries
and regions and from for 123 delegations. In particular, 3,628 investors
participated in and invested at the fair. The popularity index of visitors
reached 235.

This year, there were 205 various activities held at CHTF 2014, attracting 5
foreign senior government officials, 39 academicians and a large number of
famous specialists from home and abroad, executors from multinational
corporations, and well-known entrepreneurs to engage in the relevant forums and
activities. 55 Specialized Shows focused on new generation of information
technologies, and new energies and intelligent equipments were shared and
discussed at the fair. Meanwhile, 22 super-SUPER Special Events were also held,
which strengthened cooperation and communication between Chinese and foreign
groups. The committee organized 37 information release activities, which
involved 7 fields of strategic new industries. 46 publishers from 4 countries
published nearly 50 products and techniques.

To enhance and support entrepreneur cooperation and small-scale corporations,
CHTF set up a technological entrepreneur exhibition and personal technological
innovation exhibition area. Also, the CHTF opened the brand-new undergraduate
innovation special area, which organized various road shows that 222
corporations and 178 investors participated in.

With 16 years development, CHTF 2014 is becoming a world-class expo. CHTF 2015
will be held on November 16-21, 2015 in Shenzhen. We welcome friends all over
the world to visit CHTF 2015.

About CHTF
Approved by the State Council of the People’s Republic of China in 1999, China
Hi-Tech Fair (CHTF) is held in Shenzhen from November 16 to 21 every year. It
is co-hosted by Ministry of Commerce and other state ministries and Shenzhen
Municipal People’s Government. It is the largest and most influential Chinese
technical exhibition, which is well known as the "No.1 Technology Show in
China."

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20141124/160551

SOURCE  The Office of CHTF Organizing Committee