ブラジルがモロッコに投資視察団を派遣

AsiaNet 58607 （1268）

【サンパウロ（ブラジル）2014年11月12日PRN=共同通信JBN】ブラジル経済界のスポークスマン役を務めるビジネスリーダー・グループLIDE（Grupo de Lideres Empresariais）はビジネス視察団として11月19日から24日の予定でモロッコの商業中心地マラケシュを訪問する。企業の経営幹部および政界のリーダーからなるブラジル使節団の目的は両国の間で新たなビジネスを刺激、促進することである。今回の会議のイベントにはモロッコ国王ムハンマド6世との謁見も含まれている。

11年の活動歴を持つLIDEは加盟企業が1620社におよび、ブラジルの民間セクターのGDPの52%を占めており、南北米大陸、欧州、アジア、そしてモロッコを含むアフリカの16カ国でも活動している。同グループの目的は活動地域においてコーポレート・ガバナンスの倫理原則を普及し、強化することにあり、もってそれらの地域のビジネス関係を促進・普及することにある。

今回開催される「ブラジル・モロッコ2国間懇談会（ENCONTRO BILATERAL BRASIL-MARROCOS）」ではブラジル代表団は現地の政財界のリーダーとビジネスを議論する会議をいくつか開く予定である。ブラジル側の会議出席者はルナン・カレイロス連邦元老院議長、モレイラ・フランコ民間航空相、ビニシウス・ラジェス観光相、ゴイアス州のマルコーニ・ペリオ知事、ルイ・エンリケ・ダ・シルベイラ連邦元老院議員、モロッコ駐在ブラジル大使フレデリコ・ドゥーケ・エストラーダ、ルイス・フェルナンド・フルラン前開発商工相の各氏である。

ブラジル経済界からは製薬、食糧、航空、エレクトロニクス、自動車、健康、保険企業の幹部が出席し、モロッコにおいてシナジーや事業開発の可能性がある分野を同定することになっている。

現在までに確認されているモロッコ政財界の出席者の中にはラハセン・ハダド観光相、サラフディン・メズアール外相、ロイヤル・エア・モロッコのドリス・ベニマ社長、モロッコ商工会議所（CGEM）ミリエム・ベンサラ＝チャクロウン会頭、LIDEモロッコのハッサン・アイトアリ社長の各氏が含まれている。

セミナー終了時に、ミリエム・ベンサラ＝チャクロウン氏が代表を務めるモロッコ商工会議所とビジネスリーダー・グループLIDEとの間で覚書の形で合意の署名が行われる予定である。その目的は両国間の協力および自治と法律を尊重する原則に基づいて情報および経験の交流を促進し、加盟企業が共有する関心を同定することである。

▽プレス問い合わせ先

CDN Comunicacao Corporativa

Rose Rocha:

rose-rocha@cdn.com.br

Phone:（11） 3643. 2952

ソース：BUSINESS TRIP

Brazilian Business Mission Visits Morocco in Search of Investment Opportunities During BUSINESS TRIP

PR58607

SAO PAULO, Nov. 12, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

LIDE - Grupo de Lideres Empresariais ('Group of Business Leaders'), the leading

voice of the Brazilian business community, is undertaking a business mission to

Marrakesh, Morocco, from November 19th to 24th. The Brazilian committee, which

is made up of executives and political officials, has the goal of fostering and

stimulating new business between the two countries. The agenda for the

gathering includes an audience with Mohammed VI, king of this African nation.

With eleven years of activity, LIDE has 1,620 affiliated companies representing

52% of Brazil's private GDP, and is present in 16 countries in the Americas,

Europe, Asia and Africa, including Morocco. The purpose of the Group is to

disseminate and strengthen the ethical principles of corporate governance in

the regions where it has a presence, fostering and encouraging business

relationships.

At the ENCONTRO BILATERAL BRASIL-MARROCOS ('BILATERAL BRAZIL-MOROCCO

ENCOUNTER') the Brazilian delegation will take part in rounds of business

discussions with officials and local businessmen. The President of the Federal

Senate, Renan Calheiros; the Minister of Civil Aviation, Moreira Franco; the

Minister of Tourism, Vinicius Lages; the Governor of the State of Goias,

Marconi Perillo; Senator Luis Henrique da Silveira; the Ambassador of Brazil in

Morocco, Frederico Duque Estrada; and the former Minister of Development,

Industry and Foreign Trade, Luiz Fernando Furlan, are the Brazilian officials

who will take part in the discussions.  

Brazilian executives from the pharmaceuticals, food, aeronautics, electronics,

automotive, health and insurance industries will take part in the gathering to

identify possibilities of synergy and business development in Morocco.

Among the confirmed Moroccan officials and businessmen are the Minister of

Tourism, Lahcen Haddad; the Minister of Foreign Relations, Salaheddine Mezouar;

the President of Royal Air Maroc, Driss Benhima; the President of CGEM

(Confederation Generale des Entreprises du Maroc), Miriem Bensalah-Chaqroun;

and the President of LIDE MARROCOS, Hassan Aitali.

At the end of the Seminar, CGEM (Confederation Generale des Entreprises du

Maroc), headed by Miriem Bensalah-Chaqroun and LIDE - Grupo de Lideres

Empresariais ('Group of Business Leaders'), will sign an agreement called a

Memorandum of Understanding, with the aim of promoting an exchange of

information and experience and identifying shared interests of affiliates,

based on principles of cooperation and respect for the autonomy and legislation

of the two countries.

Information for the press:

CDN Comunicacao Corporativa

Rose Rocha: rose-rocha@cdn.com.br

Phone: (11) 3643. 2952

SOURCE  BUSINESS TRIP