2014年11月10日

Sands China Ltd.

世界のファッションリーダー、デービッド・ベッカムが新装Shoppes at Four Seasonsをオープン

世界のファッションリーダー、デービッド・ベッカムが新装Shoppes at Four Seasonsをオープン

AsiaNet 58576(1252)

【マカオ2014年11月10日PRN=共同通信JBN】
*国際トレンドセッターでスポーツマン、そして、輝かしいラスベガス・サンズ(Las Vegas Sands Corp.)のビジネスパートナーでもあるベッカムが、世界最大の売り上げを誇る高級モール、Shoppes at Four Seasonsの新装開店のためマカオに帰還

11月8日、著名な国際スポーツマンでファッションリーダーのデービッド・ベッカムは、新装なったマカオ最高の高級免税ショッピングモールShoppes at Four Seasonsをオープンした。アジア最高の高級リテール施設としてつとに知られるスペースは1億香港ドルかけて大規模改装され、いまや利用しやすさ、人の流れ、視線を大きく改善、目の肥えた常連のために活気があってゆったりした雰囲気を醸し出している。

Photo – http://photos.prnasia.com/prnh/20141108/8521406667-a
Photo – http://photos.prnasia.com/prnh/20141108/8521406667-b

記者、Shoppes at Four Seasonsの各店主、サンズ・リテール(Sands Retail)代表ら詰めかけた聴衆を前に、ベッカムは「マカオに戻り、世界で最も成功した高級ショッピングモールのひとつ、Shoppes at Four Seasonsのオープンを依頼されるのはとても光栄だ。マカオを訪れるだれもがここに立ち寄って、好みの高級ブランドをチェックするよう勧めたい」と語った。

マカオ初の高級免税ショッピングモールとして知られるShoppes at Four Seasonsは2007年にオープン、現在ではアジアにおける高級ショッピングの頂点と同義語になっている。このモールは改装を経て、26万平方フィートの小売りスペースを擁し、テナントの国際高級ブランドは140を超えている。テナントはBally、ドルチェ&ガッパーナ、Escada、Fratelli Rossetti、ジミーチュウ、Kurt Geiger、Lana Marks、MCM、Marina Rinaldi、Rene Caovillaなどである(ブランド全リストは別表参照)。

モールは新たに、総面積3万9000平方フィートのメゾネット店舗7店も収容、平方フィートあたり平均5500米ドル以上の世界最高売り上げスペースを誇りにしている。

サンズ・リテールの膨大な施設ポートフォリオは、来年Shoppes at Venetianにマカオ初進出するH&M、高級アパレルブランドのBelstaff、スイスの時計メーカー、ブライトリング、グローバル高級飲料メーカー、ディアジオなどデービッド・ベッカム愛用の多くのブランドに及んでいる。これらのブランドはすべて、サンズ・リテールの所有施設で現在、あるいは近く入手できる。

ラスベガス・サンズのリテール担当上級副社長、デービッド・シルベスター氏は「デービッドをマカオに迎えるのはいつも刺激的で、彼の名声と世界的な影響力をビジネスパートナーに得て名誉に思う。世界有数のスタイリッシュで人気のブランドと協力することによって、デービッドとわれわれの関係は大きな相乗効果があり、この関係は今後何年も互いを利するものになると思う」と語った。

▽Shoppes at Four Seasonsについて
マカオのザ・プラザ(The Plaza(TM))にあるShoppes at Four Seasonsはフォーシーズンズ特有の気品を体現したマカオ初の高級モールで、オーデマピゲ、ボッテガ・ヴェネタ、カルティエ、グッチ、ドルチェ&ガッパーナ、ルイ・ヴィトンなど140以上の高級・デザイナーブランドが入っている。Shoppes at Four Seasonsには、広範な化粧品、ビューティー、フレグランスの国際ブランド45以上をそろえたT Galleriaもある。

詳しい情報は以下のウェブサイトを参照。
http://www.sandsretail.com/our-shoppes/shoppes-at-four-seasons.html

▽サンズ・リテールについて
サンズ・リテール(Sands Retail)はラスベガス・サンズの子会社、サンズ・チャイナ(Sands China Ltd.)のリース・リテール資産を管理するプラットフォームである。ラスベガス・サンズはフォーチュン500社に名を連ね、高級宿泊施設、世界最高級のゲーム・娯楽場、高級ショッピングモールを合わせた総合リゾートの大手国際デベロッパーである。中国南部の総合リゾートモデルはマカオのコタイストリップ(Cotai Strip(R))の開発を嚆矢(こうし)とする。そこでは世界最高売り上げの高級モール、Shoppes at Four Seasons、高級ストリートファッションのハブ、Shoppes at Venetian、家族向けのShoppes at Cotai Centralを含むサンズ・リテールの優れた高級リテール施設のポートフォリオを展開している。サンズ・リテールのマカオの店舗面積は2015年、クリエーティブな高級品センター、Shoppes at Parisianがオープンして再び拡充される。2013年にマカオの小売店に落とされた3米ドルのうち1米ドルは、これらShoppesモールのいずれかで消費されたものだった。

詳しい情報は公式ウェブサイト、http://www.sandsretail.com を参照。

▽メディア問い合わせ先
Public Relations, Venetian Macau Limited:
Lily Cheng
Tel: +853-8118-2013
Email: lily.sw.cheng@sands.com.mo

Sophia Mok
Tel: +853-8118-2105
Email: sophia.mok@sands.com.mo

Ketchum Hong Kong
Justina Wong
Tel: +852-3141-8018
Email: justina.wong@ketchum.com;

Gordon Lai
Tel: +852-3141-8086
Email: gordon.lai@ketchum.com

ソース:Sands China Ltd.


Celebrated Global Style Icon David Beckham Unveils New-look Shoppes at Four Seasons – the Region’s Most Exclusive Luxury Shopping Mall!

PR58576

MACAO, Nov. 10, 2014/PRN=KYODO JBN/–

   -International trend-setter, sportsman and proud Las Vegas Sands Corp.
business partner Beckham returns to Macao to open the newly-renovated Shoppes
at Four Seasons, the highest-grossing luxury mall in the world

   On Nov. 8, Celebrated international sportsman and style icon David Beckham
opened the newly-renovated Shoppes at Four Seasons, Macao’s most exclusive
luxury duty free shopping mall. Already noted as Asia’s most prestigious
high-end retail destination, the mezzanine has undergone a major HK$100 million
revamp, and now boasts improved accessibility, circulation and sight-lines,
providing a more vibrant and spacious ambience for its discerning clientele.

   Photo – http://photos.prnasia.com/prnh/20141108/8521406667-a
   Photo – http://photos.prnasia.com/prnh/20141108/8521406667-b

   Speaking to a packed audience of journalists, Shoppes at Four Seasons
retailers and Sands Retail representatives, Beckham said, "It’s wonderful to be
back in Macao and a real honour to be asked to open Shoppes at Four Seasons,
one of the most successful luxury shopping malls anywhere in the world. I
encourage everybody who visits Macao to pay a visit and check out your
favourite luxury brands!"

   Known as Macao’s first luxury duty free shopping mall, Shoppes at Four
Seasons opened in 2007 and is today synonymous with the pinnacle of luxury
shopping in Asia. Following the renovation, the mall houses 260,000 sq. ft. of
retail space and an expanded tenancy mix of over 140 luxury brands from around
the world. These include Bally, Dolce & Gabbana, Escada, Fratelli Rossetti,
Jimmy Choo, Kurt Geiger, Lana Marks, MCM, Marina Rinaldi, and Rene Caovilla
(see Appendix for the full list of brands).

   The mall also now features an additional seven duplex stores, totaling
39,000 sq. ft. It also boasts the world highest-grossing retail space, at over
US$5,500 per sq. ft. on average.

   Sands Retail’s vast product portfolio spans a number of David Beckham’s
preferred brands, including H&M, which is opening its first store in Macao next
year in Shoppes at Venetian; luxury apparel brand Belstaff; Swiss watchmaker
Breitling; and global premium drinks maker Diageo. All of these brands are
either available or projected to be available shortly at Sands Retail
properties.

   "It’s always exciting to welcome David back to Macao, and we’re honoured to
have a business partner of his stature and global reach," said David Sylvester,
Senior Vice-President, Retail, Las Vegas Sands Corp. "With so many shared ties
to some of the most stylish and sought-after brands in the world, our
relationship with David is the perfect synergy, and I believe the relationship
will continue to be a mutually-rewarding one for many years to come."

   About Shoppes at Four Seasons

   Shoppes at Four Seasons at The Plaza(TM) Macao personifies the bespoke
elegance of the Four Seasons and is Macao’s first luxury mall, home to more
than 140 luxury and designer brands like Audemars Piguet, Bottega Veneta,
Cartier, Gucci, Dolce and Gabbana, and Louis Vuitton. Shoppes at Four Seasons
include a comprehensive range of cosmetics, beauty and fragrance at T Galleria,
featuring over 45 international brands.

   For more information, please visit:
http://www.sandsretail.com/our-shoppes/shoppes-at-four-seasons.html

   About Sands Retail

   Sands Retail is the leasing and retail asset management platform of Sands
China Ltd., a subsidiary of Las Vegas Sands Corp.  Las Vegas Sands is a Fortune
500 company and the leading global developer of integrated resorts that combine
premium accommodations, world-class gaming and entertainment and luxury
shopping malls. The integrated resort model was established in Southern China
with the development of the Cotai Strip(R) in Macao, where Sands Retail’s
impressive portfolio of luxury retail properties includes the world’s
highest-grossing luxury mall, Shoppes at Four Seasons, high street fashion hub
Shoppes at Venetian and the family-friendly Shoppes at Cotai Central. Sands
Retail’s Macao footprint will increase again in 2015 with the opening of
Shoppes at Parisian, a centre for creative luxury. In 2013, US$1 of every US$3
spent on retail in Macao was spent in one of the Shoppes malls.

   For more information, visit: http://www.sandsretail.com

   Media contacts:

   Public Relations, Venetian Macau Limited:
   Lily Cheng
   Tel: +853-8118-2013
   Email: lily.sw.cheng@sands.com.mo;

   Sophia Mok
   Tel: +853-8118-2105
   Email: sophia.mok@sands.com.mo

   Ketchum Hong Kong:
   Justina Wong
   Tel: +852-3141-8018
   Email: justina.wong@ketchum.com;

   Gordon Lai
   Tel: +852-3141-8086
   Email: gordon.lai@ketchum.com

   SOURCE: Sands China Ltd.