Empire State Realty TrustとiHeartMediaが恒例のハロウィーンLEDショーを開催

AsiaNet 58267 （1139）

【ニューヨーク2014年10月16日PRN＝共同通信JBN】Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）と同社のパートナー、iHeartMediaは16日、毎年恒例のエンパイアステートビルディング（ESB）ハロウィーンLEDタワーmusic to lightショーを発表した。グローバル・アイコンのESBは10月31日午後8時30分、iHeartMediaの人気ラジオ局Z100と103.5 KTUおよびiHeartRadioを通じて放送されるクラシックなハロウィーン・ヒット曲に合わせて世界的に有名なLEDタワー照明をシンクロさせる。世界的に著名なライティングデザイナー、マーク・ブリックマン氏はESBのてっぺんから送信される不気味なサウンドトラックに合わせて衝撃的なディスプレーを演出する。

目を見張るようなプレゼンテーションは、恒例のハロウィーンパレードのルートとなるニューヨークのグリニッチビレッジ41番通りに集まり、トリックオアトリートを叫ぶ子どもや祭りを楽しむ人々、旅行者だけでなく、ニューヨーク市の見晴らしの利く場所や隣接3州からも見ることができる。ショーの全編ビデオは、世界中のファンが楽しめるようにショーが終わり次第、エンパイアステートビルディングのYouTubeチャンネル（www.youtube.com/esbnyc ）に掲載される。ファンはソーシャルメディア・チャンネルのハシュタグ#ESBooを使って、この興奮に参加することもできる。

ESRTの会長・最高経営責任者（CEO）・社長であるアンソニー・E・マルキン氏は「エンパイアステートビルディングとiHeartMediaのライトショーは世界中のオーディエンスからこれまでにない注目を集めて大評判になり、見て楽しむバイラルな毎年恒例の行事となった。ESRTとiHeartMediaのmusic-to-lightショーはニューヨーク市をはじめ世界中の休日と特別な日をかたどる必見の毎年恒例の豪華ショーである」と語った。

iHeartMediaのナショナル・プログラミング・プラットフォームズ担当プレジデントであるトム・ポールマン氏は「ファンやリスナーのための毎年恒例の必見ハロウィーン『トリート』で、エンパイアステートビルディングと再び提携できて大変うれしい。ニューヨークでハロウィーンを祝うには、エンパイアステートビルディングのてっぺんからのテーマ照明ショーがニューヨーク一番のヒットラジオ局Z100と103.5 KTUのミュージックとシンクロナイズするのが最高の方法である」と語った。

▽エンパイアステートビルディング（Empire State Building）について

マンハッタン中心街にそびえ立つ高さ1454フィート（地面からアンテナまで）のエンパイアステートビルディングはEmpire State Realty Trust, Inc.が所有しており「世界で最も有名なオフィスビル」である。エネルギー効率、インフラ、公共領域、アメニティーへの新たな投資によって、エンパイアステートビルディングは世界のさまざまな業界分野から一級のテナントを引き寄せている。この摩天楼のしっかりした放送技術はニューヨーク・メトロポリタン市場の主要なテレビ局、FMラジオ局をサポートしている。エンパイアステートビルディングは米国建築家協会が行った調査で米国の好ましいビルに選ばれ、エンパイアステートビルディング展望台は地域でナンバーワンの観光地として世界で最も愛されるアトラクションの1つである。エンパイアステートビルディングについての詳しい情報は以下を参照。

www.empirestatebuilding.com

www.facebook.com/empirestatebuilding

@EmpireStateBldg（http://www.twitter.com/empirestatebldg ）

www.instagram.com/empirestatebldg

www.youtube.com/esbnyc

www.pinterest.com/empirestatebldg

▽Empire State Realty Trustについて

有力な不動産投資トラスト（REIT）のEmpire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）は世界で最も有名なオフィスビルであるエンパイアステートビルディングを含め、マンハッタンと大ニューヨーク・メトロポリタン地域のオフィス、小口資産を所有、経営、運用、買収、再配置している。ニューヨーク州ニューヨーク市に本社を置く同社のオフィス、リテールポートフォリオは2014年7月15日現在で賃貸用面積が1000万平方フィートに上り、このうち930万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2）で、約73万2000平方フィートがリテールポートフォリオである。また同社はコネティカット州に約38万平方フィートの賃貸用オフィスビルとガレージの開発をサポートするStamford Transportation Centerを持っている。

▽iHeartMediaについて

iHeartMediaは米国で月間2億4500万のリスナー、9700万のデジタル・ユニークユーザー、同社Total Traffic and Weather Networkに月間1億9600万の顧客を抱え、米州のラジオ・テレビ発信手段の中で最大のサービス範囲を誇っている。同社は所有する859のラジオ局と同社ラジオ局を通じて150以上の市場にサービスを提供し、コンテンツはAM／FM、HDデジタルラジオ、衛星ラジオ、iHeartRadio.com（http://iheartradio.com ）インターネット、同社のラジオ局ウェブサイト、iHeartRadio.comモバイル・アプリ、多機能自動車ダッシュボード、iPad、スマートフォン、ゲームコンソールなどで聞くことができる。

iHeartMediaのデジタルラジオ・プラットフォームであるiHeartRadioはナンバーワンのオールインワン・デジタルオーディオ・サービスで、4億3000万以上がダウンロードされている。インターネット史上で、デジタルサービスの中で最速で最初の2000万登録ユーザーを獲得し、デジタルミュージック・サービスやTwitter、Facebook、Pinterestより速く5000万ユーザーを獲得した。同社は、ラジオ放送、オンライン、モバイル、デジタル、ソーシャルメディア、ライブコンサート・イベント、シンディケーション、ミュージック調査サービス、独立メディア代理業などを運営している。

▽報道関係問い合わせ先

Matthew Frappier, Edelman

+1-212-277-3786

Matthew.Frappier@Edelman.com

ソース：Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust and iHeartMedia's Annual Halloween LED Tower Music-to-Light Show Returns for Electrifying Display

PR58267

NEW YORK, Oct. 16, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

Today, Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) and its partner iHeartMedia

officially announced its annual Empire State Building (ESB) Halloween LED tower

music-to-light show. The global icon will synchronize its world-famous LED

tower lights to classic Halloween hits broadcast on iHeartMedia's powerhouse

radio stations Z100 and 103.5 KTU and via iHeartRadio at 8:30 p.m. on Friday,

October 31, 2014.  World-renowned lighting designer Marc Brickman will

choreograph the electrifying display to a spooky soundtrack transmitted from

atop ESB.

The stunning presentation will be visible to trick-or-treaters, revelers and

tourists along New York's Greenwich Village 41st annual Halloween parade route,

as well as from various vantage points around New York City and the Tri-State

area.  A video of the entire show will be posted on the Empire State Building's

YouTube channel (www.youtube.com/esbnyc) right after the show for fans around

the world to enjoy.  Fans can use the hashtag #ESBoo on social media channels

to join in the excitement.

"The Empire State Building and iHeartMedia's Halloween light show attracts

unprecedented attention from a global audience and has become an annual, viral

visual sensation," said Anthony E. Malkin, Chairman, CEO and President of

ESRT.  "ESRT and iHeartMedia's music-to-light shows are must-see annual

spectaculars that define the holidays and special occasions in New York City

and around the world."

"We are excited to partner again with the Empire State Building for what is

becoming an annual must-see Halloween "treat" for fans and listeners," said Tom

Poleman, President of National Programming Platforms, iHeartMedia.  "What

better way to celebrate Halloween in NYC than with a themed light show from the

top of the Empire State Building synchronized with music from New York's top

hit stations Z100 and 103.5 KTU."

About the Empire State Building

Soaring 1,454 feet above Midtown Manhattan (from base to antenna), the Empire

State Building, owned by Empire State Realty Trust, Inc., is the "World's Most

Famous Office Building." With new investments in energy efficiency,

infrastructure, public areas and amenities, the Empire State Building has

attracted first-rate tenants in a diverse array of industries from around the

world. The skyscraper's robust broadcasting technology supports all major

television and FM radio stations in the New York metropolitan market. The

Empire State Building was named America's favorite building in a poll conducted

by the American Institute of Architects, and the Empire State Building

Observatory is one of the world's most beloved attractions as the region's #1

tourist destination. For more information on the Empire State Building, please

visit www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding,

@EmpireStateBldg (http://www.twitter.com/empirestatebldg ),

www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc or

www.pinterest.com/empirestatebldg.

About Empire State Realty Trust

Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), a leading real estate investment

trust (REIT), owns, manages, operates, acquires and repositions office and

retail properties in Manhattan and the greater New York metropolitan area,

including the Empire State Building, the world's most famous office building.

Headquartered in New York, New York, the Company's office and retail portfolio

covers 10.0 million rentable square feet, as of July 15, 2014, consisting of

9.3 million rentable square feet in 14 office properties, including nine in

Manhattan, three in Fairfield County, Connecticut and two in Westchester

County, New York; and approximately 732,000 rentable square feet in the retail

portfolio. The Company also owns land at the Stamford, Connecticut

Transportation Center that supports the development of an approximately 380,000

rentable square foot office building and garage.

About iHeartMedia

With 245 million monthly listeners in the U.S., 97 million monthly digital

uniques and 196 million monthly consumers of its Total Traffic and Weather

Network, iHeartMedia has the largest reach of any radio or television outlet in

America. It serves over 150 markets through 859 owned radio stations, and the

company's radio stations and content can be heard on AM/FM, HD digital radio,

satellite radio, on the Internet at iHeartRadio.com (http://iheartradio.com )

and on the company's radio station websites, on the iHeartRadio mobile app, in

enhanced auto dashes, on iPads and smartphones, and on gaming consoles.

iHeartRadio, iHeartMedia's digital radio platform, is the No. 1 all-in-one

digital audio service with over 430 million downloads; it reached its first 20

million registered users faster than any digital service in Internet history

and reached 50 million users faster than any digital music service and even

faster than Twitter, Facebook and Pinterest. The company's operations include

radio broadcasting, online, mobile, digital and social media, live concerts and

events, syndication, music research services and independent media

representation.

Forward-Looking Statements

This press release includes "forward looking statements". Forward-looking

statements may be identified by the use of words such as "believes," "expects,"

"may," "will," "should," "seeks," "approximately," "intends," "plans," "pro

forma," "estimates," "contemplates," "aims," "continues," "would" or

"anticipates" or the negative of these words and phrases or similar words or

phrases. The following factors, among others, could cause actual results and

future events to differ materially from those set forth or contemplated in the

forward-looking statements: the factors included in the Company's Annual Report

on Form 10-K for the year ended December 31, 2013, including those set forth

under the headings "Risk Factors," "Management's Discussion and Analysis of

Financial Condition and Results of Operations," "Business," and "Properties."

While forward-looking statements reflect the Company's good faith beliefs, they

are not guarantees of future performance. The Company disclaims any obligation

to publicly update or revise any forward-looking statement to reflect changes

in underlying assumptions or factors, or new information, data or methods,

future events or other changes after the date of this press release, except as

required by applicable law. For a further discussion of these and other factors

that could impact the Company's future results, performance or transactions,

see the section entitled "Risk Factors" in the Annual Report on Form 10-K for

the year ended December 31, 2013, and other risks described in documents

subsequently filed by the Company from time to time with the Securities and

Exchange Commission. Prospective investors should not place undue reliance on

any forward-looking statements, which are based only on information currently

available to the Company (or to third parties making the forward-looking

statements).

Media Contact:  

Matthew Frappier, Edelman  

+1-212-277-3786  

Matthew.Frappier@Edelman.com   

SOURCE:  Empire State Realty Trust