SCRがネスレと提携 中国で最先端酪農研究所を開設
SCRがネスレと提携 中国で最先端酪農研究所を開設
AsiaNet 58163（1101）
【ネタニア（イスラエル）2014年10月15日PRN＝共同通信JBN】SCR Engineers Ltd（http://www.scrdairy.com/ ）は15日、世界最大手の食品、健康、ウェルネス企業であるネスレ（Nestle）との間で、中国に大規模で革新的な共同酪農プロジェクト、Nestle Dairy Farming Institute（DFI）の設立を進めていると発表した。DFIは中国の乳製品の品質向上と最先端の酪農技術の導入を目指すもので、中国全土の酪農産業に寄与するとともに、酪農専門技術者や学生に現代の酪農場経営のすべての局面について教育する。それにより中国の酪農家に持続可能な将来が開けることを支援する。SCRは世界をリードする乳牛・搾乳情報の開拓と中国での大規模酪農場経営の証明された経験を買われてネスレが選択、DFIの乳牛モニタリングと健康管理面を担当する。DFIは10月15日に正式に発足した。
（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121106/573507 ）
DFIは中国・黒竜江省にあり、敷地面積は60万平方メートル（60ヘクタール）。巧妙に組み立てられたビジネスモデルを基盤にしている。その１つは酪農場経営者が計画的に農場を拡大していくことができるように大小の異なった規模の農場を用意していることである。複数の教室や実験室を備えた教育・学習センターもある。DFIはプロジェクトの対象になっている乳牛の１頭１頭をモニターし、その関連データすべてを管理して、酪農家が先進的健康・体温計測管理コンセプトとワークフローに実際に触れることを可能にする。さらにDFIはSCRのモニタリングソリューションを使って農場経営の訓練と学習講座を提供する。
SCRのヤリフ・アビサール最高経営責任者（CEO）はネスレの大規模プロジェクトを祝い、次のように語った。「われわれはネスレとその他のパートナーと協力して、手続きを標準化し、専門家を育成し、乳質と生産の向上を図ることによって中国の酪農産業のレベルを引き上げることをとてもうれしく思っている。SCRのクラス最高の乳牛モニタリングソリューションが目標達成に貢献することを確信している」
▽SCRについて
SCRは35年間におよぶ重要な革新に立脚して、乳牛、搾乳、家畜に関する情報の開拓者としての地位を築いた。データに裏打ちされた当社のソリューションは成功した酪農家から、すべての乳牛の生産性最適化に必要な洞察と分析を提供することで信頼されている。効率を改善し、成長を促すことによって、われわれは酪農場経営者とその家族のために、豊かな未来を確実にするのを支援する。
SCR。すべての乳牛を大切にしよう。
Ornit Sade-Benkin
SCR - Global Marketing Manager
Ornit.sade-benkin@scrdairy.com
+972-73-2466141
ソース：SCR Engineers Ltd
SCR Partners with Nestle to Establish a State-of-the-art Dairy Farming Institute in China
PR58163
NETANYA, Israel, Oct. 15 /PRN=KYODO JBN/ --
SCR Engineers Ltd [ http://www.scrdairy.com/ ] today announced that it is
collaborating with the world's largest and leading nutrition, health and
wellness company Nestle in a major, innovative project in China - the Nestle
Dairy Farming Institute (DFI). Established in order to support the rapid
development of a state-of-the-art dairy farming industry in China, the
institute will serve the entire Chinese dairy industry and will teach dairy
professionals and other students about all aspects of modern dairy farming -
thus helping Chinese dairy farmers secure a viable future. SCR was chosen by
Nestle to lead the cow monitoring and welfare aspects of the DFI, reflecting
SCR's strengths as the world-leading pioneer of Cow and Milking Intelligence
and its proven experience in large-scale Chinese dairy farms. The DFI was
officially opened today, October 15th.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121106/573507 )
The DFI, located in the Heilongjiang Province of China, extends over an
area of 600,000 square meters (60 hectares). The DFI is based on a
cleverly-devised business model that includes different sized working farms to
enable farm owners to gradually grow their farms in a planned manner, and an
academic center with classrooms and laboratories. SCR will monitor every
individual cow involved in the project and will manage all cow
monitoring-related data to provide farmers with real-life exposure to advanced
health and heat detection management concepts and workflows. In addition, SCR
will provide training and courses in farm management using SCR monitoring
solutions.
Yariv Avisar, SCR's CEO, congratulated Nestle on this large-scale project
and added: "We are very pleased to be cooperating with Nestle and our other
partners to improve Chinese dairy industry standards by standardizing
procedures, training professionals and improving milk quality and production.
We are certain that SCR's best-in-class cow monitoring solution will contribute
greatly to achieving these goals."
About SCR
Building on over 35 years of meaningful innovation, SCR is the leading
pioneer of Cow, Milking and Herd Intelligence. Our data-driven solutions are
trusted by successful dairy farmers to deliver the insights and analytics
needed to optimize the productivity of every cow. Improving efficiency and
driving growth, we help to ensure a secure and prosperous future for their
farms and families.
SCR. Make every cow count.
Ornit Sade-Benkin
SCR - Global Marketing Manager
Ornit.sade-benkin@scrdairy.com
+972-73-2466141
SOURCE: SCR Engineers Ltd
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
