AsiaNet 57909

プレスリリース

モバイルワーカー向けハンドヘルドのNAUTIZ X4堅牢型コンピューターが新たにAndroid搭載

［リドチェピング（スウェーデン）、2014年9月17日］堅牢型モバイルコンピューター・スマートフォンの大手メーカーであるハンドヘルド・グループ（Handheld Group、http://www.handheldgroup.com ）は、今年初めに発売したNautiz X4(http://www.handheldeurope.com/regions/eu/nautiz-x4.asp )堅牢型ハンドヘルドコンピューターのアップグレードを本日発表しました。モバイルワーカー向けに開発された多目的小型ハンドヘルドコンピューターであるNautiz X4は、新しくAndroid 4.2を搭載し、顧客により広いオペレーティングシステムの選択を提供します。

マルチメディアのニュースリリースは:

http://www.multivu.com/players/English/72762532-handheld-NAUTIZ-X4-android/

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140917/705931 )

Nautiz X4は、効率的な現場データ収集用に最適化されています。倉庫・物流・輸送・公益事業・現場サービス・セキュリティ・治安などの産業における厳しい環境で働くモバイルワーカー専用に設計・開発されています。

Nautiz X4は、156 x 74 x 25.5ミリ（6.1 x 2.9 x 1.0インチ）のコンパクトサイズ、330グラム（11.6オンス）の軽量さ、高輝度で直射日光下でも読みやすく、抵抗膜式タッチスクリーンで、厳しい労働現場環境でも信頼して使用でき、超高速で正確なスキャニング・バーコーディング作業向け高性能１Dレーザースキャナーまたは２Dイメージャーが装備されています。オートフォーカスとLEDフラッシュ付き５MPカメラを搭載しています。

Nautiz X4は、IP65のIP保護階等級（Ingress Protection rating、http://www.handheldgroup.com/regions/worldwide/what-is-rugged.asp ）を持ち、これは防塵性があり高い防水性があることを意味しています。湿気・衝撃・振動・落下・塩性・温度限界への全般的な耐久性・抵抗性に関する厳しい軍試験基準（MIL-STD-810G military test standards、http://en.wikipedia.org/wiki/MIL-STD-810 ）も満たしています。

ハンドヘルド・グループのプロダクトマネージャーであるJohan Hed氏は次の様に述べました。「Nautiz X4は、便利なパッケージで非常に魅力的な価格での真の現場向け機能性を備えた究極のモビリティのおかげで、幅広い産業におけるモバイルワーカーにとっての当然の選択となっています。顧客により広い選択肢を提供できるように、Android 4.2またはWindows Embedded Handheld 6.5を稼働するNautiz X4を手にできる新たなオプションを紹介します。」

Nautiz X4堅牢型ハンドヘルドコンピューターは、プロ仕様のナビゲーション機能用に統合u-blox GPS受信機を搭載し、高性能3Gや優れたWi-Fi機能など複数の接続オプションを提供します。高速1 GHzプロセッサー、512MB RAM、１GBフラッシュメモリーを備え、Android 4.2またはWindows Embedded Handheld 6.5を稼働できます。」

Android搭載Nautiz X4堅牢型ハンドヘルドコンピューターはすぐに注文できます。

役立つリンク先

NAUTIZ X4 製品仕様 (http://www.handheldgroup.com/en/rugged-computer/handheld-pda/nautiz-x4 )

ハンドヘルド・グループ (http://www.handheldgroup.com/en/about-handheld )

ハンドヘルド製品ラインアップ (http://www.handheldgroup.com/en/rugged-computer )

堅牢型とは? (http://www.handheldgroup.com/en/why-rugged-handheld-computers )

ツイート先： ハンドヘルドのモバイルワーカー向けNautiz X4堅牢型コンピューターが新たにAndroid搭載 http://www.handheldgroup.com/Nautiz-X4-with-Android

ハンドヘルド（Handheld）について

ハンドヘルド・グループは堅牢型モバイルコンピュータ、PDA、スマートフォンのメーカーです。ハンドヘルドならびに同社のパートナーは測量などジオマティックス、ロジスティックス、林業、公共輸送、公益、建設、保守、鉱業、軍事、セキュリティ－などの分野の企業に、完全なモビリティー・ソリューションを提供しています。ハンドヘルド・グループはスウェーデンに本拠を置き、フィンランド、英国、オランダ、イタリア、ドイツ、スイス、オーストラリア、米国に支店があります。詳細はhttp://www.handheldgroup.com をご参照下さい。

（日本語リリース：クライアント提供）

Handheld's NAUTIZ X4 Rugged Computer for the Mobile Worker Now Also with Android

PR57909

LIDKOPING, Sweden, Sep. 17, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

     Handheld Group [http://www.handheldgroup.com ], a leading manufacturer of

rugged mobile computers and smartphones, today announced an upgrade of the

Nautiz X4 [http://www.handheldeurope.com/regions/eu/nautiz-x4.asp ] rugged

handheld, which was launched earlier this year. The Nautiz X4, a multipurpose

compact handheld computer built for the mobile worker, now also runs Android

4.2 which gives customers a wider choice of operating systems.

    To view the Multimedia News Release, please click:

    http://www.multivu.com/players/English/72762532-handheld-NAUTIZ-X4-android/

    (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140917/705931 )

    The Nautiz X4 is optimized for efficient field data collection. It has been

designed and developed specifically for mobile workers in tough environments in

industries such as warehousing, logistics, transportation, utilities, field

service, security and public safety.

    Measuring only 156 x 74 x 25.5 millimeters (6.1 x 2.9 x 1.0 inches) and

weighing a mere 330 grams (11.6 ounces), the Nautiz X4 features a

high-brightness, sunlight-readable resistive touchscreen for reliable computing

in challenging worksite environments, and comes complete with either a

high-performance 1D laser scanner or a 2D imager for super-fast and accurate

scanning and barcoding tasks. The device also features a 5MP camera with auto

focus and LED Flash.

    The Nautiz X4 has an IP65 Ingress Protection rating

[http://www.handheldgroup.com/regions/worldwide/what-is-rugged.asp ], which

means that it is impervious to dust and highly resistant to water. It also

meets stringent MIL-STD-810G military test standards

[http://en.wikipedia.org/wiki/MIL-STD-810 ] for overall durability and

resistance to humidity, shock, vibration, drops, salt and extreme temperatures.

    "The Nautiz X4 has become the obvious choice for mobile workers in a wide

range of industries thanks to its ultimate mobility with true field

functionality in a handy package and at a very attractive price," said Johan

Hed, Product Manager Handheld Group. "To offer our customers a wider choice, we

now introduce the option to get a Nautiz X4 with either Android 4.2 or Windows

Embedded Handheld 6.5."

    The Nautiz X4 rugged handheld computer has an integrated u-blox GPS

receiver for professional-grade navigation functionality and it offers multiple

connectivity options, such as high-powered 3G and excellent Wi-Fi capability.

It has a high-speed 1 GHz processor, 512 MB of RAM and 1 GB of flash memory,

and it runs Android 4.2 or Windows Embedded Handheld 6.5.

    Orders for the Nautiz X4 rugged handheld with Android can be placed

immediately.

    Helpful links

    NAUTIZ X4 product specifications

[http://www.handheldgroup.com/en/rugged-computer/handheld-pda/nautiz-x4 ]

    About Handheld Group [http://www.handheldgroup.com/en/about-handheld ]

    Handheld product lineup [http://www.handheldgroup.com/en/rugged-computer ]

    Why rugged? [http://www.handheldgroup.com/en/why-rugged-handheld-computers ]

    Tweet this: Handheld's NAUTIZ X4 rugged computer for mobile workers now

available with Android http://www.handheldgroup.com/Nautiz-X4-with-Android

    About Handheld

    The Handheld Group is a manufacturer of rugged mobile computers, PDAs and

smartphones. Handheld and its partners worldwide deliver complete mobility

solutions to businesses in industries such as geomatics, logistics, forestry,

public transportation, utilities, construction, maintenance, mining, military

and security. The Handheld Group of Sweden has local offices in Finland, the

U.K., the Netherlands, Italy, Germany, Switzerland, Australia and the USA. For

more information, please see http://www.handheldgroup.com

    SOURCE: Handheld Group