AsiaNet 57572

【編註】クライアントから提供された原稿をそのまま配信します。

　　　　共同通信JBNは編集していません。

EU、社会的且つ環境的に責任を持つIT製品を選択するため、TCO認証の使用を明言

ストックホルム、2014年8月19日/PRニュースワイヤー/ --

今年始め、欧州議会は、新たな公共調達指令を採用しました。この指令により、電子機器製造業者による社会的且つ環境的責任への条件を取り入れる、IT製品を含む製品の購買契約を容易にします。メンバー諸国は、この新指令を開始する2016年まで期間を有します。

(ロゴ: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120910/559379-a )

(写真: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140819/700848 )

欧州議会は、現在、社会的、環境的要因が、一般的に製品を購入する際に優先事項を占めている（http://tcodevelopment.com/news/new-eu-public-purchasing-directive-calls-for-more-emphasis-on-social-and-environmental-considerations-in-public-contract-requirements ）と特徴づけています。製品コンプライアンスの証明と並び、TCO認証（http://tcodevelopment.com/tco-certified/about-tco-certified ）のような関連性のあるラベルや認証の使用が推奨されています。購買者は現在、コンピュータ、スマートフォン、その他電子機器の購入に対し、容易に持続可能なライフサイクル・アプローチを取ることが可能となっています。

（http://tcodevelopment.com/news/purchasing-experts-new-eu-directive-allows-inclusion-ilo-core-conventions-purchasing-specifications ）

「本指令の履行を受け入れることを大変嬉しく思います」とTCOデベロップメント（http://tcodevelopment.com ）のマーケティング・ディレクターである、Gabriella Blomgren氏はコメントします。「ラベルや認証と共に、持続可能な選択を行いたいと考えるEUの購買者に、必要なサポートを提供します」

EU内の一般の製品購入は、年間2兆ユーロ―GDPにして約20%の価値を有しています。この新指令（http://publicprocurement.gatewit.com/EN ）と合わせて、公共部門は現在、持続可能な開発に対して重要な貢献を行う準備は整っています。

ノートブックパソコン、タブレット、スマートフォンのようなIT製品は、電化製品製造施設の環境的危険性や劣悪な労働環境を含む、持続可能性の問題の数々と関連しています。

Blomgren氏は締めくくります：「購買者が、業界に知られる需要を生み出すというのは大事なことです。ブランドが、持続可能で、責任を持って設計、製造された製品への需要があることを認識するとき、改善への変化が起こりやすくなります。TCO認証は、製造業者にこれら新しい購買者の需要を満たす製品を製造する方法を提供し、購買者には、ライフサイクルコストの観点から、最良の製品を選択する方法を提供します。」

TCOデベロップメントについて

TCOデベロップメントは、持続可能なITを発展させる、IT製品のための第三者持続可能性認証である、TCO認証を推進する組織です。世界中のプロフェッショナルなIT購入者らは、自らの持続可能なIT戦略の一部として、TCO認証製品を選択しています。TCO認証を取得した製品はさまざまな基準に対応しており、製造、利用、リサイクルが環境、社会、経済的な責任に配慮して実行されることを保証します。TCO認証はディスプレー、ノートブック、タブレット、スマートフォン、デスクトップ、オールインワンPC、プロジェクター、ヘッドセットなどで取得できます。TCOデベロップメントは、スウェーデンのストックホルムに本社を置き、北米やアジアで活動を実施しています。

コンタクト先:

Gabriella Blomgren氏、 gabriella.blomgren@tcodevelopment.com

モバイル: +46-70-635-83-51

プレス:

Anna Pramborg, anna.pramborg@tcodevelopment.com

モバイル: +46-70-667-64-04

情報源: TCOデベロップメント

EU States to Use TCO Certified to Make Socially and Environmentally Responsible IT Product Choices

PR57572

STOCKHOLM, Aug. 19 / PRN=KYODO JBN/ --

    Earlier this year the EU Parliament adopted a new public procurement

directive. The directive makes it easier for purchasing contracts - including

those for IT products - to include requirements for social and environmental

responsibility from electronics manufacturers. Member countries have until 2016

to implement the new directive.

    (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120910/559379-a )

    (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140819/700848 )

    The EU Parliament has signaled that social and environmental factors are

now a priority in public purchasing

[http://tcodevelopment.com/news/new-eu-public-purchasing-directive-calls-for-mor

e-emphasis-on-social-and-environmental-considerations-in-public-contract-require

ments ] . The use of relevant labels and certifications, such as TCO Certified

[http://tcodevelopment.com/tco-certified/about-tco-certified ], is encouraged,

along with verification of product compliance. Buyers can now more easily take

a sustainable, life cycle approach to the purchase

[http://tcodevelopment.com/news/purchasing-experts-new-eu-directive-allows-inclu

sion-ilo-core-conventions-purchasing-specifications ] of computers, smartphones

and other electronics.

    "We're excited to follow the implementation of this directive," comments

Gabriella Blomgren, Marketing Director at TCO Development

[http://tcodevelopment.com ]. "It provides needed support for EU buyers wanting

to make sustainable choices, with the help of labels and certifications."

    Public purchasing in the EU is valued at 2000 billion Euros annually -

approximately 20 percent of GDP. With the new directive

[http://publicprocurement.gatewit.com/EN ], the public sector is now poised to

make a significant contribution to sustainable development.

    IT products such as notebook computers, tablets and smartphones are linked

to several sustainability challenges, including environmental hazards and poor

working conditions in electronics manufacturing facilities.

    Blomgren concludes, "It's important that buyers make their demands known to

industry. When brands see there is a demand for sustainably, responsibly

designed and made products, change for the better is more likely. TCO Certified

offers manufacturers a way of making products that meet these new buyer demands

and offers buyers a way of choosing the best products from a lifecycle cost

perspective."

    About TCO Development

    TCO Development advances sustainable IT and is the organisation behind TCO

Certified, the third party sustainability certification for IT products.

Professional IT purchasers worldwide choose TCO Certified products as part of

their sustainable IT strategy. Products achieving TCO Certified meet a broad

series of criteria to ensure that manufacturing, use and recycling is carried

out with consideration for environmental, social and economic responsibility.

TCO Certified is available for displays, notebooks, tablets, smartphones,

desktops, all-in-one PCs, projectors and headsets. TCO Development is

headquartered in Stockholm, Sweden, with regional presence in North America and

Asia.

    Contacts:

    Gabriella Blomgren, gabriella.blomgren@tcodevelopment.com

    Mobile: +46-70-635-83-51

    Press:

    Anna Pramborg, anna.pramborg@tcodevelopment.com

    Mobile: +46-70-667-64-04

    SOURCE: TCO Development