◎アイコンの進化は継続する　　エベル  ピンクダイヤル、NEW ウェーブ レディ のご紹介

AsiaNet 57587

【編註】クライアントから提供された原稿をそのまま配信します。

　　　　共同通信JBNは編集していません。

アイコンの進化は継続する

エベル  ピンクダイヤル、NEW ウェーブ レディ のご紹介

2014年8月18日　ビール/ビエンヌ　/　 PRニュースレター

- エベルは、フレッシュにリニューアルされたウェーブコレクションでエキサイティングな新しいスタイルをご紹介できることを誇りに思います。現代の女性のワードローブにシームレスに溶け込むコレクションの最新アイテムは、この秋、国際的なランウェイを独占する、ピンクの普遍的なフェミニンな色合いが特徴です。

「1911年以来、エベルは、才能と個性的で永続的な時計のデザインを創り出す情熱、そして創造性へのひたむきさを持ち続けています。 新しいエベル ウェーブ レディは、現代の洗練された紛れもないセンスと共に、ブランドの能力技術的な精密さを融合させるブランドの能力を完全に反映しています。」と、モバードグループのマーケティング最高責任者、Mary Leachは述べています。

http://photos.prnewswire.com/prnh/20140818/700972

新エベル ウェーブ ピンクダイヤルの詳細はこちら。

http://www.multivu.com/players/English/7276253-ebel-wave-pink-dial/

2014年秋に発売予定のニュー ウェーブ レディは、現代的なトレンドと高級時計のエベルの豊かな遺産を巧みに兼ね備えています。流線的なライン、感覚的な曲線とトレンドであるピンクダイヤルを搭載し、このシックな新しい時計はファッション性の高い女性のためにデザインされています。

エベルについて

技術革新と時計のデザインの卓越性への情熱は常にエベルブランドの中心になっている。

腕時計のデザインにおける技術革新と卓越性への情熱は常にエベルブランドの本質になっています。

エベルは1911年にスイスのラ・ショー・ド・フォンにて、ユージン・ブルムとアリス・レヴィ夫妻によって設立されました。そして創業以来、エベルは、技術的な専門知識と独特なスタイルが融合した高級スイス時計の製造という本質に忠実なままでした。

特徴的なウェーブ状のリンクの象徴的なブレスレットデザインにより今日においても有名であり、エベルは、繊細でありながら、ラグジュアリーと現代的なエレガンス、さらに優雅なディテールを体現する時計を創作し続けています。

Contact

Cliona HUGI

EBEL Communication Dept.

MGI Luxury Group S.A.

Silver Tower

Place de la Gare 2B

2501 Bienne

Switzerland

chugi@ebel.ch

+41 (0) 32 329 36 92

EBEL Wave: The Evolution of an Icon Continues

PR57587

BIEL/BIENNE, Switzerland, Aug. 18, 2014/PRN=KYODO JBN/ --

- EBEL Introduces The New Wave Lady With Pink Dial

EBEL is proud to introduce an exciting new style within its freshly reimagined

Wave collection. Merging seamlessly into the modern women's wardrobe, the

collection's newest addition features an universally feminine shade of pink

that will dominate international runways this fall.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140818/700972 )

"Since 1911 EBEL has dedicated their talents, passion and creativity to create

distinctive and enduring watch designs," said Mary Leach, Chief Marketing

Officer, Movado Group, Inc. "The new EBEL Wave Lady perfectly reflects the

brand's ability to blend technical precision with an unmistakable sense of

modern sophistication."  

Featured in the image above is the new EBEL Wave Pink Dial. Find out more by

following this link:

http://www.multivu.com/players/English/7276253-ebel-wave-pink-dial/

Available fall 2014, the new Wave Lady artfully combines EBEL's rich heritage

of fine watchmaking with contemporary trends. Featuring fluid lines, sensuous

curves and on-trend pink dial, this chic new watch is designed for women

desiring to make a fashion statement.

About EBEL

A passion for innovation and excellence in watch design has always been at the

heart of the EBEL brand.

EBEL was founded by Eugene Blum and Alice Levy, in La Chaux-de-Fonds,

Switzerland in 1911. Since its inception, EBEL has remained true to their core

values, manufacturing fine Swiss watches that marry technical expertise and

distinctive style.  

Renowned today for its iconic bracelet design with signature wave-shaped links,

EBEL continues to create timepieces that embody luxury and contemporary

elegance with subtle, yet exquisite detail.  

Contact

Cliona HUGI

EBEL Communication Dept.

MGI Luxury Group S.A.

Silver Tower

Place de la Gare 2B

2501 Bienne

Switzerland

chugi@ebel.ch

+41(0)32-329-36-92

SOURCE: EBEL