◎米大手協同組合CHS が新幹部人事を発表

AsiaNet 57556

共同 0870 （2014.8.12）

【セントポール（米ミネソタ州）2014年8月12日PRN＝共同JBN】米国大手の協同組合組織で世界的エネルギー、穀物、食品会社であるCHS Inc.（NASDAQ: CHSCP）は12日、同組合のマーク・パームクイスト（Mark Palmquist）執行副理事長兼Ag Business最高執行責任者（COO）が、オーストラリアの穀物会社の最高責任者に就任するため、2014年8月31日付けでCHSを退社する、と発表した。現在CHS戦略リーダーシップ・チームのメンバーであるシャーリー・カニンガム（Shirley Cunningham）氏が執行副理事長兼Ag Businessおよび企業戦略担当COOに就任する。

     Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135261

     Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135262

     Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135263

     Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135264

     Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135265

パームクイスト氏は2014年10月1日付けでオーストラリアのシドニーにあるGrainCorp社最高経営責任者（CEO）兼マネジングディレクターに就任する予定。

カール・カザレCHS理事長兼CEOは「パームクイスト氏の新しい機会を祝福するとともにCHSおよび前身の諸組織における同氏の大きな貢献に感謝したい。パームクイスト氏はこの組織に35年間所属し、CHSグローバル・プラットフォームの発足と構築に極めて重要な役割を果たし、この協同組合のオーナーのために付加価値をもたらす穀物、食糧事業で数々の成長チャンスを見つけ出した」と語った。

カニンガム氏は2013年に企業戦略担当執行副理事長としてCHSに加わった。引き続き企業戦略機能を率いると共に、新たにAg Businessプラットフォームを担当する。Ag Businessプラットフォームには国際部門、北米、アグロノミーが含まれる。カザレ理事長は「カニンガム氏の担務が拡大するのに伴い、重要な世界戦略と企業体験が含まれることになる。同氏のもとで当組合のAg Businessと企業戦略プラットフォームが調整されることにより、当組合は組合オーナーのために十分な成長を継続できるようになる」と述べている。

▽CHS Ag Businessプラットフォームの新役員は以下の通り。

　＊ステファノ・レトーレ（Stefano Rettore）氏：国際担当執行副理事長。CHS South America、CHS Asia-Pacific、CHS Europeを担当。

　＊ゲーリー・アンダーソン（Gary Anderson）氏：北米、穀物マーケティング、プロセス・食品成分担当執行副理事長。North America Grain Marketing、ターミナル・輸送、事業開発、プロセス・食品成分、エタノール製造を担当。

　＊リック・デュゼック（Rick Dusek）氏：アグロノミー担当副社長。穀物栄養素の供給・トレーディング、北米穀物栄養素、追加商品および技術サービスを含むアグロノミーを統括。

カニンガム氏はCHSのインフォメーション・テクノロジー、人事、企業戦略、マーケティングとコミュニケーション機能に対して引き続き責任を負う。彼女は2014年9月1日付けで新任務に就く。

CHS Inc.（www.chsinc.com ）は米国中の農業従事者、農場経営者、協同組合が所有する有力な世界的アグリビジネス企業である。エネルギー、穀物、食品で多角経営をしているCHSは、国内および世界的事業を通じて顧客、農民オーナー、その他利害関係者を支援することにコミットしている。CHSはフォーチュン100社の１つであり、エネルギー、穀物栄養素、穀物マーケティングサービス、家畜飼料、食品、食品成分とともに、保険・金融・リスク管理サービスを含むビジネスソリューションを提供している。同社は石油精製・パイプラインと製造業を運営し、Cenex（登録商標）ブランドの精製燃料、潤滑油、プロパン、再生可能エネルギー製品を販売している。

ソース：CHS Inc.

▽問い合わせ先

Lani Jordan

+1-651-355-4946

lani.jordan@chsinc.com

CHS Announces Senior Leadership Team Changes

PR57556

ST. PAUL, Minn., Aug. 12, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

    CHS Inc. (NASDAQ: CHSCP) - the nation's leading cooperative and a global

energy, grains and foods company - today announced that Mark Palmquist,

executive vice president and chief operating officer, Ag Business, will leave

the organization effective Aug. 31, 2014, to assume the top leadership role

with an Australian grain company. Current CHS strategic leadership team member

Shirley Cunningham will assume a new role as executive vice president and chief

operating officer, Ag Business and Enterprise Strategy.

    Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135261

    Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135262

    Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135263

    Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135264

    Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140811/135265

    Palmquist will become managing director and chief executive officer of

GrainCorp, Sydney, Australia, on Oct. 1, 2014.

    "We congratulate Mark on this new opportunity and thank him for his

significant contributions to CHS and its predecessor organizations," said CHS

President and Chief Executive Officer Carl Casale. "During his 35-year career

with our organization, he was instrumental in launching and building the CHS

global platform and identifying numerous growth opportunities in our grains and

foods businesses that add value for the owners of this cooperative."

    Cunningham, who joined CHS in 2013 as executive vice president, Enterprise

Strategy, will continue to lead the company's Enterprise Strategy functions as

well as the newly aligned Ag Business platform which includes International,

North America and Agronomy. "Shirley brings significant global strategic and

enterprise experience to her expanded role," said Casale. "Aligning our Ag

Business and Enterprise Strategy platforms under Shirley's leadership will

position us well for continued growth on behalf of our owners."

    Newly named leaders for CHS Ag Business platform include:

    -- Stefano Rettore, senior vice president, International, responsible for

       CHS South America, CHS Asia-Pacific and CHS Europe.

    -- Gary Anderson, senior vice president, North America Grain Marketing and

       Processing and Food Ingredients, responsible for North America Grain

       Marketing, Terminals and Transportation, Business Development,

       Processing and Food Ingredients, and Ethanol manufacturing.

    -- Rick Dusek, vice president, Agronomy, leading Crop Nutrients Supply and

       Trading, North America Crop Nutrients and Agronomy, which will include

       additional product and technology offerings.

    Cunningham retains responsibility for CHS Information Technology, Human

Resources, Enterprise Strategy and Marketing and Communications functions. She

assumes her new role on Sept. 1, 2014.

    CHS Inc. (www.chsinc.com) is a leading global agribusiness owned by

farmers, ranchers and cooperatives across the United States. Diversified in

energy, grains and foods, CHS is committed to helping its customers,

farmer-owners and other stakeholders grow their businesses through its domestic

and global operations. CHS, a Fortune 100 company, supplies energy, crop

nutrients, grain marketing services, animal feed, food and food ingredients,

along with business solutions including insurance, financial and risk

management services. The company operates petroleum refineries/pipelines and

manufactures, markets and distributes Cenex(R) brand refined fuels, lubricants,

propane and renewable energy products.

    This document contains forward-looking statements within the meaning of The

Private Securities Litigation Reform Act of 1995 that are based on management's

current expectations and assumptions. These forward-looking statements are

subject to certain risks and uncertainties that could cause actual results to

differ materially from the potential results discussed in the forward-looking

statements. The company undertakes no obligations to publicly revise any

forward-looking statements to reflect future events or circumstances. For a

discussion of additional factors that may materially affect management's

estimates and predictions, please view the CHS Inc. annual report filed on Form

10-K for the year ended Aug. 31, 2013, which can be found on the Securities and

Exchange Commission web site (www.sec.gov) or on the CHS web site

www.chsinc.com.

    SOURCE: CHS Inc.

    CONTACT: Lani Jordan, +1-651-355-4946, lani.jordan@chsinc.com