◎レスメドが睡眠障害性呼吸治療のAir Solutionsを発表
◎レスメドが睡眠障害性呼吸治療のAir Solutionsを発表
AsiaNet 57550
共同 JBN 0869 （2014.8.11）
【サンディエゴ（米カリフォルニア州）2014年8月11日PRN＝共同JBN】
＊プラットフォームは患者エンゲージメントに対する診断データのパワーを最大化し、一連のケアに関わるすべての利害関係者の利益になる
レスメド（ResMed）（NYSE: RMD）は11日、一連のケアに関わるすべての利害関係者にとって利益になり得る、睡眠障害性呼吸治療用の将来思考の新しい接続ケア・ソリューションであるAir Solutionsを発表した。このResMed Air Solutionsプラットフォームには診断から治療、規則順守管理、患者エンゲージメントまでにわたるデータ駆動型のコンポーネントが備わっている。
Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140808/134903
Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140808/134936
Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140310/LA79234LOGO-a
睡眠障害性呼吸（SDB）治療のパイオニアであるレスメドは業界の一流イノベーターであり、顧客中心の製品でSDB療法に対する患者の受け入れと支持を大きく改善して賞を受けている。
エコシステム・アプローチがSDB治療に効率と効果の増大をもたらす
レスメド睡眠障害性呼吸事業部門のドン・ダーキン社長は「Air Solutionsによってわが社は患者ケアの新たな始まりをつくり出す。Air Solutionsの各コンポーネントを明らかにすると、すぐれた性能と快適性というわが社の特徴である差別化が強調され、プロバイダーが患者とより接続されるのを助ける画期的な技術でさらに強化される」と語っている。
Air Solutionsは医師、睡眠検査施設、家庭用医療装置のプロバイダー、患者自身を含む患者治療の各利害関係者のために痛みのポイントに直接対応する包括的なエンドツーエンドのエコシステムを全体でつくり出すコンポーネントで構成されている。ダーキン社長はこのエコシステム・アプローチがプロバイダーに情報を提供し続け、患者にエンゲージし続けることによって、効率と治療効果を増大させることができるのだと述べている。Air Solutionsプラットフォームには次のようなものが含まれている。
ApneaLink（商標）Air：レスメドのコンパクトで軽量の家庭睡眠検査機器で、AirViewソフトウエア（下記参照）で円滑に作動し、睡眠検査施設が診断プロセスの各段階を効率的に管理し、適切なユーザー・グループとデータを共有できるようにする。
AirSense（商標）10 Series：AirSense 10と呼ばれるレスメドの継続的な自動気道陽圧機器（CRAP、ARAP）の新シリーズで、先進的なデータ、通信機能を持ち、規則順守の管理とモニター・プロセスのセットアップを簡素化する。この新しい機器プラットフォームは直覚的であり、使いやすく、小型でベッドサイドに置ける。
AirCurve（商標）10 Series：AirCurve 10シリーズには、特別与圧サポートが必要な患者、チェーンストークス呼吸患者や順応与圧換気（ASV）が必要な患者向けのASV機器など、多様な患者の状態や必要に応じた一連の2レベルの機器が含まれている。
AirFit（商標）Mask：今年初めてに発表されたAirFitマスクはフィットしやすさ、すぐれた快適性で知られている。AirFitラインには新規患者の間では現在の市場リーダーであるAirFit P10鼻枕システム、AirFit F10フルフェース・マスク、AirFit N10鼻マスクが含まれている。
AirView（商標）Monitoring and Compliance Management System：Air Solutions機器と併用すると、AirViewソフトウエア・ソリューションはトラブルシューティング、障害検出などを提供して患者管理プロセスを大幅に簡素化する。AirViewでは治療セッションの終了からわずか1時間後に患者のデータが利用可能になるので、データ・オン・デマンドが可能になる。
myAir Engagement Application and Software：エンゲージメント患者は規則を守ることが多く、myAirはデータ・ダッシュボード、コーチング、補強メッセージで患者が自分の睡眠データをよりよく理解するのを助ける。
ApneaLinkとAirFit Maskは現在、米国など一部市場で入手可能。AirSense 10とAirViewは8月18日に米国とオーストラリアで入手可能になり、その他の市場では年内に入手可能になる。AirCurve 10 SeriesとmyAirは年内に入手可能になる。
▽レスメド（ResMed）について
レスメドは睡眠障害性呼吸、COPDなどの慢性疾患を治療、診断、管理する医療装置を開発、製造、販売することによって生活を変える。同社はこれらの病気に苦しむひとびとの健康、生活の質を改善するため、革新的な製品、ソリューションを開発し、治療を受けない睡眠障害性呼吸が健康に及ぼす恐れがある深刻な結果についての認識を高めるために努力している。レスメドについての詳しい情報はwww.resmed.com へ。
▽問い合わせ先
ニュースメディア
Gretchen Griswold
Director, Global Corporate Communications
O: 858-836-6789
news@ResMed.com
投資家
Agnes Lee
Senior Director, Investor Relations
O: 858-836-5971
investorrelations@ResMed.com
ソース：ResMed Inc.
A New Beginning: ResMed's New Air Solutions Connected Care Platform for Treating Sleep-Disordered Breathing
PR57550
SAN DIEGO, Aug. 11, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --
Platform Maximizes the Power of Data from Diagnosis to Patient
Engagement for the Benefit of All Stakeholders in the Care Continuum
ResMed (NYSE: RMD) today announced Air Solutions, a new forward-thinking
connected care solution for treating sleep-disordered breathing that can
benefit all stakeholders in the care continuum. The ResMed Air Solutions
platform has data-driven components that span from diagnosis to treatment,
compliance management and patient engagement.
Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140808/134903
Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140808/134936
Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140310/LA79234LOGO-a
ResMed, a pioneer in the treatment of sleep-disordered breathing (SDB), has
been the industry's premier innovator, with award winning customer-centric
products that have significantly improved patient acceptance and adherence to
SDB therapy.
Ecosystem Approach Brings Increased Efficiency and Efficacy to SDB Treatment
"With Air Solutions, we're creating a new beginning in patient care," said
Don Darkin, president of the ResMed Sleep-Disordered Breathing Business Unit.
"As we unveil each Air Solutions component, our signature differentiation of
superior performance and comfort will be underscored, made even stronger with
groundbreaking technology that helps providers become more connected with their
patients."
Air Solutions comprises components that, together, create a comprehensive
end-to-end ecosystem that directly addresses the pain points for each
stakeholder in the patient's therapy, including physicians, sleep labs, home
medical equipment providers, and the patients themselves. The ecosystem
approach, Darkin says, can increase efficiency and treatment efficacy by
keeping providers informed and patients engaged. Included in the Air Solutions
platform are:
ApneaLink(TM) Air: ResMed's compact and lightweight home sleep testing
device works seamlessly with AirView software (see below) to empower sleep labs
to efficiently manage each step of the diagnostic process, and share data to
appropriate user groups.
AirSense(TM) 10 Series: ResMed's new series of continuous and automatic
positive airway pressure devices (CPAP and APAP) called AirSense 10 that have
advanced data and communications features to streamline the set-up, compliance
management and compliance monitoring processes. This brand new device platform
is also intuitive and easy-to-use, and offers a smaller bedside footprint.
AirCurve(TM) 10 Series: The AirCurve 10 series includes a range of bi-level
devices that meet a variety of patient conditions and needs, such as patients
who need extra pressure support, as well as an ASV device for patients with
Cheyne-Stokes respiration or who require adaptive-servo-ventilation.
AirFit(TM) Masks: Announced earlier this year, the AirFit masks are known
by their easy fit and superior comfort. The AirFit line includes the AirFit P10
nasal pillows system, which is the current market leader among new patients,
the AirFit F10 full-face mask and the AirFit N10 nasal mask.
AirView(TM) Monitoring and Compliance Management System: When used in
conjunction with Air Solutions devices, the AirView software solution
significantly streamlines the patient management process by providing
troubleshooting, fault detection and more. AirView enables data on demand,
with patient data available in just one hour after a patient's therapy session
has ended.
myAir Patient Engagement Application and Software: An engaged patient is
more likely to be compliant, and myAir helps patients better understand their
own sleep data, with data dashboards, coaching and reinforcement messages.
ApneaLink Air and AirFit masks are available now in the U.S. and other
select markets. The AirSense 10 and AirView will be available in the U.S. and
Australia on Aug. 18, and other markets later this calendar year. The AirCurve
10 Series and myAir will also be available later this calendar
year.
About ResMed:
ResMed changes lives by developing, manufacturing and distributing medical
equipment for treating, diagnosing, and managing sleep-disordered breathing,
COPD, and other chronic diseases. We develop innovative products and solutions
to improve the health and quality of life of those who suffer from these
conditions, and we work to raise awareness of the potentially serious health
consequences of untreated sleep-disordered breathing. For more information on
ResMed, visit www.resmed.com.
Contacts:
For News Media
Gretchen Griswold
Director, Global Corporate Communications
O: 858-836-6789
news@ResMed.com
For Investors
Agnes Lee
Senior Director, Investor Relations
O: 858-836-5971
investorrelations@ResMed.com
SOURCE ResMed Inc.
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
