◎Macrocyclicsが東京などアジア、欧州に新オフィス開設

Macrocyclics, Inc.

◎Macrocyclicsが東京などアジア、欧州に新オフィス開設

AsiaNet 57190

共同JBN 0714 (2014.7.8)

【ダラス2014年7月8日PRN=共同JBN】Macrocyclics(AREVA Med子会社)は8日、中国、日本、韓国、フランスに新オフィスを開設すると発表した。生産研究所は引き続き米テキサス州ダラスにとどまるが、アジアとフランスの顧客はオフィスの新設でMacrocyclicsの全製品、サービスに関する注文と技術情報入手を地元のオフィスで自国語もしくは英語で行えることになる。

Macrocyclicsの各新オフィスは以下の通り。

Beijing, China                   

Mrs. Carrie SONG              

+86-150-1146-1640             

china@macrocyclics.com          

日本・東京

Mr. Sebastien PAES

+81-90-2620-5448

japan@macrocyclics.com

Seoul, South Korea              

Mrs. Hye-Young PARK           

+82-2-551-01-65                 

southkorea@macrocyclics.com    

Limoges, France

Mr. Remy DUREAU

+33-6-46-42-45-65

france@macrocyclics.com

Macrocyclicsは核医療と医学画像に使用される特製キレート剤の製造を専門としている。同社はまた、臨床実験、生体共役反応サービス用にcGMP製品の注文生産を提供しており、さらに顧客が特定の用途に必要とする適正なアイソトープを選択するのを支援するコンサルティング・サービスを行っている。

詳細は以下を参照。http://www.macrocyclics.com

▽MACROCYCLICSについて

Macrocyclicsは1995年以来、医療用の高性能キレート剤技術の世界リーダーである。Macrocyclicsのチームは既存および革新的なキレート剤、分子画像と核医学の難問に対応するサービスの両方を顧客に提供することに専念している。www.macrocyclics.com

▽AREVA MEDについて

AREVA Medはアレバ(AREVA)の子会社で、がんと闘う革新的な治療法の開発が専門である。AREVA Medは現在の有望な核医療研究の中心となっている希少金属の鉛212([212]Pb) を生産する新しいプロセスを開発した。2011年にAREVA Medは高性能キレート剤技術の世界リーダーであるMacrocyclicsを買収した。またAREVA Medは米国立がん研究所(NCI)、アラバマ大学バーミングハム校(UAB)、フランス国立保健医学研究所(Inserm)など世界クラスの科学パートナーと提携している。2012年にAREVA Medとロシュは非常に攻撃的なタイプのがん細胞を標的として殺すための新しい先進的なアルファ線放射免疫療法による治療法をつくり出すために戦略的な提携関係を結んだ。詳しい情報はhttp://arevamed.areva.com/またはwww.targetedtrials.comへ。

@AREVAmed (http://www.twitter.com/AREVAmed)

▽問い合わせ先

Macrocyclics

Garry Kiefer

T: +1-972-250-2248

F: +1-972-250-2245

info@macrocyclics.com

AREVA Med

Alison Tise

T: +1-301-841-1673

F: +1-240-235-0966

alison.tise@areva.com

@AREVAmed (http://www.twitter.com/AREVAmed)

ソース:Macrocyclics, Inc.

Macrocyclics introduces new offices in Asia and Europe

PR57190

DALLAS, July 8, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

    Macrocyclics, Inc. (an AREVA Med company) announced today the launch of new

offices located in China, Japan, South Korea, and France. The production

laboratory remains based in Dallas, Texas, USA; however, Asian and French

customers will now have a local contact for placing orders and obtaining

technical information about all products and services available from

Macrocyclics, and the ability to communicate in their own language as well as

English.

    To reach Macrocyclics in their new offices, please use the following:

   Beijing, China                  Tokyo, Japan

    Mrs. Carrie SONG                Mr. Sebastien PAES

    +86-150-1146-1640               +81-90-2620-5448

    china@macrocyclics.com          japan@macrocyclics.com

    Seoul, South Korea              Limoges, France

    Mrs. Hye-Young PARK             Mr. Remy DUREAU

    +82-2-551-01-65                 +33-6-46-42-45-65

    southkorea@macrocyclics.com     france@macrocyclics.com

    Macrocyclics specializes in the manufacture of customized chelating agents

used in nuclear medicine and medical imaging. We also offer custom-made cGMP

products for use in clinical trials, bioconjugation services, and consulting

services that will help our customers select the proper isotopes for their

particular needs.

    Please visit http://www.macrocyclics.com for detailed information.

    MORE ABOUT MACROCYCLICS

    Macrocyclics is the global leader in high performance chelating agent

technologies for medicine since 1995. Our team at Macrocyclics is dedicated to

providing clients with both established and innovative chelating agents and

services to meet the challenges of molecular imaging and nuclear medicine.

www.macrocyclics.com

    MORE ABOUT AREVA MED

    AREVA Med is an AREVA subsidiary specializing in the development of

innovative therapies to fight cancer. AREVA Med has developed new processes for

producing high purity lead-212 ([212]Pb), a rare metal that is currently at the

heart of promising nuclear medicine research. In 2011, AREVA Med acquired

Macrocyclics, the global leader in high performance chelating agent technology.

AREVA Med is also associated with world-class scientific partners, such as the

National Cancer Institute (NCI), the University of Alabama at Birmingham (UAB),

and the French National Institute of Health and Medical Research (Inserm). In

2012, AREVA Med and Roche entered a strategic alliance to create novel advanced

alpha radioimmunotherapy treatments to target and kill certain very aggressive

types of cancer cells. For more information: www.arevamed.com or

www.targetedtrials.com. @AREVAmed (http://www.twitter.com/AREVAmed)

    Macrocyclics

    Garry Kiefer

    T: +1-972-250-2248

    F: +1-972-250-2245

    info@macrocyclics.com

    AREVA Med

    Alison Tise

    T: +1-301-841-1673

    F: +1-240-235-0966

    alison.tise@areva.com

    @AREVAmed (http://www.twitter.com/AREVAmed)

    SOURCE: Macrocyclics, Inc.

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中