◎H&Mがニューヨークに最大の旗艦店オープン

H&M

◎H&Mがニューヨークに最大の旗艦店オープン

AsiaNet 57032

共同JBN 0658 (2014.6.12)

◎H&Mがニューヨークに最大の旗艦店オープン

【ニューヨーク2014年6月12日JBN=共同JBN】世界最大のファッション小売企業の1つであるH&Mは同社最大の旗艦店オープンでニューヨークでの拡大を続ける。7月17日(木)正午、スウェーデンのファッションブランドである同社はアイコニックな米国人アーティストのジェフ・クーンズと協力して美術館にヒントを得た店舗をオープンする。

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140610/116619

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140610/116622

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140610/116624

Logo  - http://photos.prnewswire.com/prnh/20131009/NY95232LOGO19

五番街に新しい旗艦店を開いたのを祝福して、H&Mはホイットニー美術館で開かれる米国人アーティスト、ジェフ・クーンズの特別回顧展のスポンサーとなる。美術館からひらめきを得て、有名で影響力のある現代アーティストの1人であるジェフ・クーンズとのコラボレーションを実現することは、スウェーデンのファッション小売業者にとって1つの完全なショーケースとなる。

五番街589番地のH&Mは5万7000平方フィートの広さと印象的な窓のファサードを誇っている。印象的な5階分のアトリウムと26インチ X 20インチのLEDスクリーンは注目を集め、店内にはいると荘厳な雰囲気をつくり出す。緑と白の大理石のタイルを含む時間を超越した仕上げ、華麗な鏡の壁、独特の杉綾模様の木目細工、コンシェルジュによる完全なショッピングサービスのすべてが真にユニークな体験をつくり出す。

ジェフ・クーンズは「H&Mとの提携は私にとって真にエキサイティングだったし、最も人気のある私の作品の1つを新たな世代のひとびと向けに展示するチャンスには感激した。H&Mはシーズンごとに偉大なファッションを提供しており、私の作品を新しい店で見るのは素晴らしい」と語っている。

H&Mのダニエル・クレ米国社長は「ホイットニー美術館およびわが社の限定版『バルーンドッグ』レザーハンドバッグをデザインしたジェフ・クーンズとのスポンサー関係の発表とともに、米国の五番街でわが社最大のフラグシップの開店を祝うのは光栄である。この多作で世界的に有名なアーティストのビジョンを新しいH&M五番街の店頭のファサードとして展示できるのは大変名誉なことである」と述べている。

これほど有力な現代アーティストの作品を提供する世界で初めての場所になるので、H&Mはファッションとアートが交わる人気の場所になる。「バルーンドッグ」レザーハンドバッグはロサンゼルス、シカゴ、ダラスを含む米国各地のセレクト市場と2014年7月17日からはhm.comでオンラインでも購入できる。回顧展中のホイットニー美術館でも限定された数の販売が行われる。

ジェフ・クーンズのH&Mとの協力に関する買い物のほかに、顧客は家族全員にH&Mコンセプトのすべてを買い込むことができる。これはアクセサリー、ランジュリーの別の「店内ストア」セクションのある女性、男性、若い女性、若い男性向けコレクションのほかにH&Mホーム・デパートメントを提供するニューヨーク地域で初めての店になる。この場所にはH&Mの子供コレクションもあり、新生児から14歳までのあらゆる年齢のキッズ向けに質の高い衣類をそろえる。

オープンの日を祝って五番街589番地のH&Mは家族全体に対するその他の素晴らしいプレゼントのほかに先着500人の買い物客にH&M Tシャツと、10ドルから500ドルの価値があるファッション・パスへのアクセスを提供する。

新しいH&M五番街フラグシップ店はニューヨーク10017のニューヨーク五番街589番地にある。この店の電話番号は(855)466-7467。営業時間は日曜日から木曜日までが午前9時から午後9時まで、金曜日、土曜日は午前9時から午後10時まで。

ジェフ・クーンズ回顧展は2014年6月27日から10月19日までマンハッタン75丁目、マディソン街945番地にあるホイットニー美術館で。

この回顧展はポンピドー・センター(国立近代美術館)(2014年11月26日-2015年4月27日)、ビルバオ・グッゲンハイム美術館(2015年6月5日-2015年9月27日)で展示される。

詳しい情報は http://whitney.orgへ。

H & Mヘネス&マウリッツAB(H & M Hennes & Mauritz AB (publ))は1947年にスウェーデンで創立され、株式はナスダックOMXストックホルムに上場されている。同社のビジネス・コンセプトはファッションと質をベストな価格で提供することである。H&Mのほかにグループにはbrands & Other Stories、Cheap Monday、COS、Monki、WeekdayとH&M Homeが含まれている。H&Mグループはフランチャイズ市場を含む54市場に約3200店舗を持っている。2013年の売上高はVAT(付加価値税)を含め1500億9000万スウェーデン・クローナで、従業員は11万6000人以上。詳しい情報はhttp://www.hm.comへ。

ソース:  H&M

▽問い合わせ先

Marybeth Schmitt, H&M, Marybeth.Schmitt@hm.com, +1-212-564-9922;

Molly Brown, Paul Wilmot Communications, MBrown@paulwilmot.com,

+1-212-206-7447

H&M Partners With The Whitney Museum Of American Art And Artist Jeff Koons To Celebrate Opening Of New Fifth Avenue Flagship Store

PR57032

NEW YORK, June 12, 2014 /PRN=KYODO JBN / --

H&M, one of the world's largest fashion retailers, continues its expansion in

New York with its largest flagship store. Thursday, July 17th at 12:00pm, the

Swedish fashion brand will open its museum-inspired store featuring a

collaboration with the iconic American artist Jeff Koons.

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140610/116619    

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140610/116622     

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140610/116624    

Logo  - http://photos.prnewswire.com/prnh/20131009/NY95232LOGO19

In celebration of the opening of the new flagship store on 5th Avenue, H&M is

the fashion retail sponsor of the Whitney Museum of American Art's "Jeff Koons:

A Retrospective." The museum-inspired store is the perfect showcase for the

Swedish retailer's first ever artist collaboration with one of the most notable

and influential artists of our time, Jeff Koons.

H&M at 589 Fifth Avenue boasts 57,000 square feet and an impressive facade of

windows.  An impressive five floor atrium and a 26' x 20' LED screen demands

attention and creates a regal feel upon entering the store. Timeless finishes

including green and white marble tiles, an opulent wall of mirrors, distinct

herringbone wood work and a full concierge shopping service all create a truly

unique experience.

"The partnership with H&M was really exciting for me and the chance to showcase

one of my most popular works to a new generation of people was inspiring. H&M

delivers great fashion season after season and it's nice to see my work at

their new store," says Jeff Koons.   

"We are proud to celebrate the unveiling of our largest flagship in the US on

Fifth Avenue, with the announcement of our sponsorship of the Whitney Museum of

American Artand Jeff Koons, who has designed our limited edition Balloon Dog

leather handbag. It is such an honor to have the vision of this prolific and

world renowned artist on display and as the storefront facade of the new H&M

Fifth Avenue," said Daniel Kulle, U.S. President for H&M.

This will be the first location worldwide to offer the work of a celebrated

contemporary artist of this caliber, making H&M the destination where fashion

and art intersect.  The Balloon Dog leather handbag will also be carried in

select markets across the US including Los Angeles, Chicago and Dallas, as well

as online at hm.com beginning July 17th, 2014. A select number of pieces will

also be sold at the Whitney during the Retrospective.

In addition to shopping the Jeff Koons for H&M collaboration, customers will be

able to stock-up on all of H&M's concepts for the whole family.  This will be

the first store in the New York area to offer an H&M Home department in

addition to collections for ladies, men, young ladies and young men, with

separate "store within store" sections for accessories, and lingerie.  This

location will also feature the Swedish retailer's children's collection

complete with quality clothing for kids of all ages, from newborn to fourteen

years of age.    

In celebration of opening day, H&M at 589 Fifth Avenue will offer the first 500

shoppers in line an H&M t-shirt and an Access to Fashion Pass, valued from $10

to $500, in addition to other fantastic offers for the whole family!

The new H&M 5th Avenue Flagship is located at 589 5th Avenue, New York, New

York 10017. The store can be reached by phone at (855) 466-7467. Store hours

will be Sunday through Thursday 9:00 a.m. to 9:00 p.m. and Friday through

Saturday 9:00a.m. to 10:00p.m.

Jeff Koons: A Retrospective opens June 27th running through October 19th, 2014

at the Whitney Museum of American Art, located at 945 Madison Avenue at 75th

street in Manhattan.

The exhibit will travel to Centre Pompidou, Musee national d'art moderne

(November 26, 2014 - April 27, 2015) followed by the Guggenheim Museum Bilbao

(June 5, 2015 - September 27, 2015).

For more information please visit http://whitney.org.

H & M Hennes & Mauritz AB (publ) was founded in Sweden in 1947 and is quoted on

NASDAQ OMX Stockholm. The company's business concept is to offer fashion and

quality at the best price. In addition to H&M, the group includes the brands &

Other Stories, Cheap Monday, COS, Monki and Weekday as well as H&M Home. The

H&M Group has around 3,200 stores in 54 markets including franchise markets. In

2013, sales including VAT were SEK 150,090 million and the number of employees

is more than 116,000. For further information, visit http://www.hm.com.

SOURCE:  H&M

CONTACT:  Marybeth Schmitt, H&M, Marybeth.Schmitt@hm.com, +1-212-564-9922;

Molly Brown, Paul Wilmot Communications, MBrown@paulwilmot.com, +1-212-206-7447

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中