AsiaNet 56928

【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。

　　　　共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。

自動化されたペーパーレスな校正作業で効率向上

【ピエタルサーリ（フィンランド）、2014年6月4日PRNewswire】‐‐

あらゆる設備には校正の作業・管理プロセスがあります。しかし、さまざまな種類の校正作業があり、品質、効率性および生産性の点で異なっています。

校正プロセスは校正作業の計画とスケジューリングから始まり、校正パフォーマンスだけでなく、結果データの書類作成などが含まれています。効率的な校正プロセスは時間を節約し、自動化された作業は経済的であり、結果の信頼性を保証しています。業界最高の校正プロセスは統合され、自動化されたペーパーレスな作業が可能です。これは、ビーメックス社 (Beamex) のグローバル・マーケティング・キャンペーン「キャリブレーション・アンダー・コントロール (Calibrations under Control) 」における重要なメッセージとなっています。ビーメックス・グループのジャン・ヘンリック・スヴェンソン (Jan-Henrik Svensson) 上級副社長 （販売・マーケティング担当）は、「当社は製品もしくは一連の製品・サービスを提供しているだけではなく、実際に、効率・品質の向上だけでなく、コスト削減も可能にする方法で、校正の作業・管理のための新しいプロセスを提供しています」と語りました。

このマーケティング・キャンペーンの中核を構成している統合キャリブレーション・ソリューションのビーメックスICSは、キャリブレーターとキャリブレーション・ソフトウェア間のシームレスな通信により、他のキャリブレーション・システムと比較してユニークです。また、保守管理システム（ERP/CMM）への統合が可能で、多機能キャリブレーターが自動化されたキャリブレーションを迅速かつ効率的に行うだけでなく、キャリブレーション・ソフトウェアがすべてのキャリブレーション・データのスマートな分析と管理を可能にします。

マイクロサイト (http://beamex.com/calibrationsundercontrol)  では、自動化されたペーパーレスな校正プロセスの利点についての説明だけでなく、設備における現在の校正プロセスの効率性を試験するためのオンライン・テストもご覧になれます。

ビーメックス社はプロセシング（各種データ処理）計器での最も困難な課題に対応するキャリブレーション・ソリューションの世界的大手供給業者です。詳細情報は、

http://www.beamex.comをご参照ください。

ソース： ビーメックス  (Beamex)

An Efficient Calibration Process is Automated and Paperless

PR56928

PIETARSAARI, Finland, June 4, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

   Every plant has a process on site for performing and managing calibrations,

but there can be many different types of calibration process and they vary in

terms of quality, efficiency and productiveness.

   The calibration process starts from the planning and scheduling of the

calibration work and includes the performing of calibrations as well as the

documentation of results. An efficient calibration process saves time,

automates procedures, is cost-efficient and assures that the results are

reliable. The best-in-class calibration processes are integrated, automated and

paperless. This is the key message in Beamex's global "Calibrations Under

Control" marketing campaign. Jan-Henrik Svensson, VP Marketing & Sales of

Beamex Group explains, "We are not just offering a product or even a set of

products and services - what we are actually offering is a new process of

performing and managing calibrations in a way that provides efficiency and

quality improvements as well as cost savings".

   Beamex ICS, the integrated calibration solution which constitutes the heart

of this marketing campaign, is unique compared to any other calibration system

due to its seamless communication between calibrators and calibration software,

the possibility to integrate it into a maintenance management system

(ERP/CMMS), the multifunctional calibrators that can perform automated

calibrations fast and efficiently and the calibration software that allows

smart analysis and management of all calibration data.

   The microsite http://beamex.com/calibrationsundercontrol explains the

benefits of an automated and paperless calibration process as well as including

an online test for testing the efficiency of a plant's current calibration

process.

   BEAMEX is a leading, worldwide provider of calibration solutions that meet

even the most demanding requirements of process instrumentation. For more

information, visit http://www.beamex.com.

   Source: Beamex