AsiaNet　56554

【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。

　　　　共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。

レース・ドライバー、ダリル・オーヤンがChiKuuに登場！

米国カリフォルニア州アーバイン（2014 年 4 月 23 日）海外セレブの最新情報や外国文化を通じて、本場の英語に手軽に触れられる究極の無料エデュテインメント・サイト「ChiKuu.com」に新たなスターが登場しました。今回仲間入りしたのは、香港出身のレース・ドライバー、ダリル・オーヤンです。

写真 - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140419/76633

国際的に活躍するレースドライバーがChiKuuにお目見えするのは、佐藤琢磨に続いて２人目。ダリル・オーヤンは、クラフト・バンブー・アストンマーティン・レーシング・チームから、インターラッシュがスポンサーを務める車体番号99番アストンマーティンV8 ヴァンテージGTEを駆って2014年FIA世界耐久選手権に参戦します。

ChiKuu.com は、海外で活躍する有名人がTwitter(R)で発信したツイートを自然な日本語と中国語に翻訳しているサイトです。日本と中国のファンの皆さまは言葉の壁を気にすることなく、ダリル・オーヤンのつぶやきをフォローしていただけます。

またChiKuu.com は、わかりやすく自然な翻訳を提供するばかりではなく、スターの最新情報、コメントやスラングの解説など、多彩な情報を網羅したワンポイントレッスンを各ツイート毎にお届けしています。そのため、ユーザーはChiKuuのみフォローしていただくことで、人気スターの考えや思い、人生の目標などに触れながら、お気に入りのスターをぐっと身近に感じることができます。

ChiKuuはAppleおよびWindowsのノートパソコン、タブレット、ならびにアンドロイドなどのスマートフォンに対応していますので、ご自宅だけではなく外出先からも海外スターの近況や芸能情報にアクセス可能です。より一層充実したChiKuu.comに登録して、是非インタラクティブなコミュニケーションをお楽しみください！

*Twitterは Twitter, Inc.の登録商標です。 ChiKuu.comは、本ウェブサイトに登場している有名人の提携または公認によるサービスではありません。

ChiKuu.com はInterush, Inc.（カリフォルニア州アーバイン）により運営されています。Interush, Inc.は、現在急成長を続ける日本、台湾、香港、中国、アメリカ、カナダのIT分野において事業を展開しています。詳細についてはhttp://www.interush.com をご覧ください。

Follow Race Driver Darryl O'Young on ChiKuu

IRVINE, Calif., Apr. 23, 2014 /PRN=KYODO JBN / --

Fans of Hong Kong race driver Darryl O'Young will be pleased to know that

Darryl has been chosen to become the latest ChiKuu star. This free online

entertainment source offers worldwide fans international celebrity news,

gossip, a cultural learning experience and a place to effortlessly learn

English.

Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140419/76633

Darryl O'Young, of the Craft Bamboo Aston Martin Racing team, is currently

taking part in the 2014 FIA World Endurance Championship by driving the

Interush-sponsored #99 Aston Martin. Darryl O'Young will join race drivers

Takuma Sato on the ChiKuu website.

ChiKuu.com tracks the most influential celebrities worldwide by following their

Twitter(R) tweets and translating them into Japanese and Chinese. This means

that Darryl O'Young fans can keep up with their favorite stars in either

Chinese or Japanese.

ChiKuu.com emphasizes its high-quality translation methods so that members are

never confused or lost in translation. Each translated comment, is accompanied

with a wide variety of information, including the star's latest lifestyle

status, an explanation of what the celebrity's comment was referring to, a

description of new or original slang used and much more. With so much extra

information offered, fans can find all of the information they want about their

favorite stars and get their daily dose of entertainment without having to

leave the website.

As ChiKuu is fully compatible with Apple, Android and PC, smartphones, tablets

and laptops, so fans can stay entertained whenever and wherever they go. Join

the fun-filled, social and interactive Chikuu.com for free today!

*Twitter is a registered trademark of Twitter, Inc. ChiKuu.com is not

affiliated with, or endorsed by, any of the celebrities whose public messages

are featured on the website.

ChiKuu.com is powered by Interush, Inc. of Irvine, California. Interush, Inc.

markets within the rapidly expanding information technology sector in Japan,

Taiwan, Hong Kong, China, the U.S. and Canada. For more information, visit

http://www.interush.com.

SOURCE:  Interush Media

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=239807