◎予防文化が2014年世界労働安全衛生会議の主要テーマ

AsiaNet 56454

共同JBN 0403 （2014.4.10）

【ベルリン2014年4月10日PRN＝共同JBN】「2014年第20回世界労働安全衛生会議」はプログラムと報告者を発表。

フランクフルトで開催される「2014年第20回世界労働安全衛生会議」の技術セッションのテーマと国際パネルの報告者が発表された。技術セッションの中心テーマは次の通りである。

　＊社会保障における予防文化の促進

　＊国家的なOSH（労働安全衛生）戦略とシステムの強化

　＊労働衛生を促進するうえでの困難と戦略

　＊衛生的な職場－衛生的な労働者

　＊労働の世界における多様性

　＊弱い立場のグループの雇用可能性を促進

「2014年第20回世界労働安全衛生会議」はGerman Social Accident Insurance （DGUV）、国際労働機関（ILO）、国際社会保障協会（ISSA）が2014年8月24－27日にフランクフルトで開催する。「Arbeitsschutz ktuell（現在の労働安全衛生）」展示会と見本市が会議と同時に見本市会場で開催される。

最近明らかにされた（会議ウェブサイト参照）2度目の会議発表では、会議を紹介する会談、技術セッション、技術ツアー、ソーシャルプログラム、取引、展示についての詳細な情報が含まれている。

予防についてのシンポジウム、フォーラムには締め切りまでに過去最多の合計1300件の提案があり、最終プログラムにはこの中から選ばれる。プログラムに関する予備的な情報は5月初めから会議ウェブサイトで見ることができる。

同時に開催される予防についての国際メディア・フェスティバルは新たなハイライトである。33カ国から総計290の応募があり、International Media Award for Prevention（予防に関する国際メディア賞）を争う。職業上の安全と衛生のテーマについての特に効果的なビデオに与えられるこの賞は2014年世界会議期間中に授与される。

会議への登録はウェブサイト（http://www.safety2014germany.com）で可能である。障害のある人の2014年世界会議へのアクセスは保証されている。

取材記者証に関するジャーナリストの問い合わせはDGUV（電話+49-30-288-763-768、 presse@dguv.de）プレスオフィスへ。

このイベント関する詳しい情報は会議ウェブサイト、2014年世界会議のソーシャルメディア・チャンネルで見ることができる。

　Website: http://www.safety2014germany.com

　Youtube（http://www.youtube.com）: "WorldCongress2014"

　Facebook（http://www.facebook.com）: "World Congress 2014"

　LinkedIn（http://www.linkedin.com）: "XX World Congress on Safety and Health at Work 2014"

▽報道関係問い合わせ先:

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV)

Press office: Stefan Boltz,

電話: +49-30-288-763-768,

ファクス: +49-30-288-763-771

Eメール: presse@dguv.de

ソース：German Social Accident Insurance (DGUV)

Prevention Culture: the Topical Issue in Health and Social Policy

PR56454

BERLIN, Apr.10 /PRN=KYODO JBN/ --

    The "XX World Congress for Safety and Health at Work 2014" presents its

programme and speakers

    The topics and the international panel of speakers at the Technical

Sessions of the "XX World Congress for Safety and Health at Work 2014" in

Frankfurt have now been announced. The core themes of the Technical Sessions

are as follows:

    - Promoting prevention culture in social security

    - Strengthening national OSH strategies and systems

    - Challenges and strategies for promoting occupational health

    - Healthy workplaces - healthy workers

    - Diversity in the world of work

    - Promoting employability of vulnerable groups

    The "XX World Congress for Safety and Health at Work 2014" will be held in

Frankfurt from 24 to 27 August 2014 by the DGUV, the International Labour

Organization (ILO) and the International Social Security Association (ISSA).

The "Arbeitsschutz aktuell" exhibition and trade fair will be held on the trade

fair site concurrently with the congress.

    The Second Announcement for the congress, which was recently issued (see

congress website), contains detailed information on the introductory talks,

Technical Sessions, Technical Tours, the social programme, and the trade fair

and exhibition.

    Altogether, 1,300 submissions for the Symposia and for the Forum for

Prevention - more than ever before - were received by the deadline for

submissions. Submissions will be selected from these for the final programme.

Preliminary information on the programme will be available on the congress

website from the beginning of May.

    The International Media Festival for Prevention, which is to be held

concurrently, is a further highlight. A total of 290 entries from 33 countries

are competing for the International Media Award for Prevention. The prize,

which will be awarded to particularly effective videos on the topic of

occupational safety and health, will be awarded during the World Congress 2014.

    You can register for the congress on the event's website at

http://www.safety2014germany.com. Access to the World Congress 2014 for persons

with disabilities is assured.

    Journalists should contact the press office of the DGUV (tel.

+49-30-288-763-768, presse@dguv.de) for accreditation.

    Further information on the event can be found on the congress website and

on the social media channels of the World Congress 2014:

    - Website: http://www.safety2014germany.com

    - Youtube (http://www.youtube.com): "WorldCongress2014"

    - Facebook (http://www.facebook.com): "World Congress 2014"

    - LinkedIn (http://www.linkedin.com): "XX World Congress on Safety and

Health at Work 2014"

    Press contact:

    Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV)

    Press office: Stefan Boltz,

    tel.: +49-30-288-763-768,

    fax: +49-30-288-763-771

    E-mail: presse@dguv.de

    SOURCE: German Social Accident Insurance (DGUV)