◎スコットランドの「ライダーカップ・ティーオフ」開催まであと半年!

スコットランド観光局 (VisitScotland)

◎スコットランドの「ライダーカップ・ティーオフ」開催まであと半年!

AsiaNet 56316

【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。

    共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。

スコットランドの「ライダーカップ・ティーオフ」開催まであと半年!

【エジンバラ(スコットランド)2014年3月26日PRニュースワイヤー】‐‐

世界最大かつ最も象徴的なスポーツイベントの開催まで、2014年3月26日 (水曜日) でちょうど半年を迎えました。スコットランドの「ホーム・オブ・ゴルフ (Home of Golf)」は、「イヤー・オブ・ホームカミング (Year of Homecoming) 」の「ウェルカミング・ザ・ワールド (Welcoming the World) 」に加えて、2014年9月に開催される第40回「ライダー・カップ (Ryder Cup) 」に向けて準備を進めています。

マルチメディアのニュースリリースは:

http://www.multivu.com/mnr/71400510-the-ryder-cup-tees-off-scotland

25万人を超える観客は、ローリング・パースシャー・グレンズを背景にした壮大なトーナメント・セットを楽しむために、グレンイーグルズ (Gleneagles) を訪問する予定です。

世界的に有名なグレンイーグルス・リゾートには、3つのチャンピオンシップ・ゴルフコース、2つのミシュランが格付けしたレストラン、ESPAによる受賞歴のあるスパ、さまざまな活気にあふれた野外アクティビティなどを備えています。今週発表された独占映像において、グレンイーグルズ・チームはトーナメントにヒーローを迎えることができとてもうれしいと伝えました。

グレンイーグルズの近くに、バノックバーン・ビジターズ・センター (Bannockburn Visitor's Centre) が新しくオープンしました。ゴルフ・バトルの700回目の記念日を祝い、訪問者は最先端の3D技術を通じて、極めて重要な、歴史的なイベントを体験することができます。また、チャンピオンのアンディ・マレー (Andy Murray) 氏は、ウィンブルドン (Wimbledon) のそばに、10室のベッドルーム、5室のスイートを備えた高級ホテルを、2014年4月1日にダンブレーン (Dunblane) でオープンします。優雅なビクトリア朝の邸宅は、プライベートトラウト湖がある静かな森林地帯に位置し、また、シェ ルー・レストラン (Chez Roux restaurant) もあります。

エジンバラ (Edinburgh) 、グラスゴー (Glasgow) 、壮大なスコットランド高地はグレンイーグルズの至近距離に位置し、訪問者は宿泊を無限に延長することができます。

人混みから離れたい訪問者のために、春のシーズンに向けて準備が進められている、スコットランド全体にわたる550以上の中から選択できる、その他のコースも用意されています。チャンピオンシップ・リンクスの会場から丈夫な自然のアイランド・コースまで、スコットランドは世界中どこでも、多様なゴルフを提供しています。

アーチャーフィールド・リンクス・ゴルフ・クラブ (Archerfield Links Golf Club) は、最近オープンしたジョン・ミューア・ウェイ (John Muir Way) を含む、幻想的なウォーキングで有名な地域であるイースト・ロージアン (East Lothian) のウォールド・ガーデン (Walled Garden) に位置する、独自の地ビール醸造所を所有しています。アーチャーフィールドはまた、アーチャーフィールド・ファイン・エール (Archerfield Fine Ales) のハウス・ラベルを含むさまざまなビールを製造しています。アイル・オブ・エリスカ (Isle of Eriska) は、素晴らしいマル島 (Isle of Mull) を見渡せる、9ホール近いコースを所有しています。同コースへは本土から華やかなビクトリア朝の橋を渡ってアクセスすることができます。

スコットランドのゴルフは、息をのむ風景、美味しい食べ物や飲み物、素晴らしいアクティビティおよび劇的な歴史と活気に満ちた現代文化を提供しています。2014年の予定についての詳細は (http://www.visitscotland.com) を参照してください。

Daniella Gardner (ダニエラ・ガードナー)

インターナショナル PRエグゼクティブー南ヨーロッパ

daniella.gardner@visitscotland.com

+44-(0)131-472-2032

ソース: スコットランド観光局 (VisitScotland)

It's Six Months Until The Ryder Cup Tees-off and Scotland is Getting Ready!

PR56316

EDINBURGH, Scotland, March 28 /PRN=KYODO JBN/ --

Wednesday 26 March 2014, marked exactly six months until the start of one of

the world's largest and most iconic sporting events. Scotland, the Home of

Golf, is getting ready to host The 40th Ryder Cup in September 2014, in

addition to Welcoming the World in its Year of Homecoming.

To view the Multimedia News Release, please click:

http://www.multivu.com/mnr/71400510-the-ryder-cup-tees-off-scotland

Over 250,000 spectators are expected to travel to Gleneagles to enjoy the

magnificent tournament set against the backdrop of the rolling Perthshire glens.

The world-famous Gleneagles Resort is home to three championship golf courses,

a two Michelin-starred restaurant, an award-winning spa by ESPA and an

exhilarating array of outdoor activities. In an exclusive video released this

week, the Gleneagles' team are telling us about their excitement in hosting

their heroes for the tournament.

A stone's throw from Gleneagles is the newly opened Bannockburn Visitor's

Centre. Celebrating the 700th anniversary of the battle and allowing visitors

to experience this crucial historical event through state-of-the-art 3D

technology. Also close by Wimbledon champion Andy Murray will open his 10

bedroom, five suite, luxury hotel on 1 April 2014, in Dunblane. The elegant

Victorian era mansion is set in secluded woodlands with a private trout loch

and will also feature a Chez Roux restaurant.

Edinburgh, Glasgow and the magnificent Scottish Highlands are all within easy

reach of Gleneagles, allowing visitors endless possibilities for extending

their stay.

For those looking to get away from the crowds, there are over 550 other courses

to choose from throughout Scotland, where work is underway to get ready for the

spring season. Scotland offers the greatest diversity of golf anywhere in the

world, from Championship links venues, to wild and rugged island courses.

Archerfield Links Golf Club boasts its own microbrewery set within a Walled

Garden in East Lothian, a region renowned for fantastic walks including the

recently opened John Muir Way. Archerfield also produces a variety of beers

including house label, Archerfield Fine Ales. The Isle of Eriska holds an

almost deserted nine-hole course overlooking the stunning Isle of Mull, and is

accessed by crossing an ornate Victorian bridge from the mainland.

Golfing in Scotland gives you breath-taking scenery, mouth-watering food and

drink, exciting activities, dramatic history and a vibrant contemporary culture.

For more information about what's on offer in 2014 please visit

http://www.visitscotland.com

Daniella Gardner

International PR Executive - Southern Europe

daniella.gardner@visitscotland.com

+44(0)131-472-2032

SOURCE: VisitScotland

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中