◎6月から北京－ワシントン直行便　中国国際航空

AsiaNet 56058

共同JBN 0264（2014.3.5）

【北京2014年3月4日PRN＝共同JBN】中国国際航空（エアチャイナ）は2014年6月10日に北京－ワシントン直行便の運航を開始する。中国国際航空の北米の玄関口としてはニューヨーク、ロサンゼルス、サンフランシスコ、ヒューストン、ハワイ、バンクーバーに次いで、ワシントンは7番目。中国国際航空は北米便を充実させ、北米市場で存在感を高め、米中の両首都を結ぶ、新しい交流の橋を架ける。

（Logo: http://www.prnasia.com/sa/2008/12/26/200812261146.jpg）

フライトナンバーCA817/8は週4便で、月曜日、火曜日、木曜日、土曜日にボーイング777-300ER機が就航する。往路は北京を13時に出発し、ワシントンに現地時間14時35分に到着する。復路はワシントンを現地時間16時35分に立ち、北京には翌日の18時15分に戻る。

米国の政治の中心地であるワシントンには、ホワイトハウスや連邦議会、最高裁判所など多くの政府機関が集まる。高層ビルが林立し、人々が慌ただしく行き交うニューヨークやシカゴとは違って、ワシントンは文化施設や公園、芝生に囲まれたイメージがある。米議会図書館、ワシントン・オペラ・ハウス、ジョン・F・ケネディ舞台芸術センター、さらにジョージタウン大学など9大学は、この街に高い文化の薫りを醸し出している。

北米は世界最大で、最も発達した航空市場である。一方で中国は、世界で最も有望で、最も急成長する航空市場だ。2012年の米中間の航空市場は有効座席数が452万席、旅客数が389万人に上り、2009年と比べてそれぞれ60.9%、85.2%増加した。また2012年に米国は中国人旅行客にとって最も魅力的な渡航先になり、米国訪問者の中で中国人旅行客は世界のどの国の旅行客よりも高い伸びを見せた。在中国米国大使館のデータによると、中国人による米国への非移住ビザ申請件数は、2012年に前年比で20%以上増えている。

こうした米国への強い旅行需要に応え、さらには北京ハブ空港からの航空ルート網を改善するため、中国国際航空は米国市場への乗り入れを拡大してきた。北京―ニューヨーク便は週11便に、北京―ロサンゼルス便は1日2便にそれぞれ増やし、北京―ヒューストン便と北京―ハワイ便を開設した。世界のビジネス旅行客に好評のボーイング777-300ER機は以上の航路に就航し、新しい北京―ワシントン便にも登場することから、この5航路のすべてで飛び交うことになる。同機のファーストクラスとビジネスクラスでは、フルフラットシートと中央部のバーが利用できる。

またすべてのクラスに個人用エンターテインメント機器、座席ごとの電源、バリアフリーのトイレが備わっている。夜明けから日没までの素晴らしい情景を映し出すさまざまな光の演出が可能なムード照明装置、豪華な食事、機上ワインセラー、VIPには運転手付きの送迎サービスもある。中国国際航空は快適な客室環境と気配りのサービスによって、米中間を行き来する旅行客に極上のサービスを提供する。

ソース：Air China

Air China to Commence Beijing-Washington Nonstop Service

PR56058

BEIJING, Mar. 4, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

Air China will commence Beijing-Washington nonstop service on June 10, 2014,

making Washington the 7th North American destination that Air China serves

alongside New York, Los Angeles, San Francisco, Houston, Hawaii and Vancouver.

It will expand the carrier's North American schedule and cement its presence in

the North American market, offering a new bridge of exchanges between the two

capitals of two nations.

(Logo: http://www.prnasia.com/sa/2008/12/26/200812261146.jpg )

The four-times weekly service CA817/8 will be offered on Monday, Tuesday,

Thursday and Saturday with B777-300ER. The outbound flight leaves Beijing at

13:00 and arrives in Washington at 14:35 local time. The return flight leaves

Washington at 16:35 local time and arrives in Beijing at 18:15 Beijing time the

following day.

The political center of the United States, Washington is home to the White

House, the Congress, the Supreme Court and many other government organs.

Different from New York or Chicago where towering skyscrapers and hectic human

flow reign supreme, Washington impresses with its cultural facilities, parks

and lawns. The Library of Congress, the Washington Opera House, the John F.

Kennedy Center for the Performing Arts and 9 universities like Georgetown

University add a strong cultural flavor to the city.

North America is the world's largest and most well-established aviation market,

while China is the world's most promising, fastest aviation market. In 2012,

the number of available seats and passengers on the Sino-US aviation market

reached 4.52 million and 3.89 million respectively, up 60.9% and 85.2% compared

with 2009. Also in 2012, the United States became one of the most appealing

tourist destinations abroad for Chinese travelers, and the United States

enjoyed the highest growth rate of Chinese travelers compared with other parts

of the world. The data from the U.S. Embassy in China show non-immigrant visa

applications to the United States in 2012 jumped over 20% compared with 2011.

To meet the strong demand for travel to the United States and improve its

global route network with the hub in Beijing, Air China has been expanding its

presence in the United States market. Air China has increased its Beijing-New

York service to 11 times weekly and Beijing-Los Angeles to twice daily, and has

introduced Beijing-Houston and Beijing-Hawaii services. B777-300ER, an aircraft

type popular with the business travelers worldwide, is now operated on these

routes and will also be operated on the forthcoming Beijing-Washington route,

which means the type will be operated on all these five routes. Its First Class

and Business Class are outfitted with full-flat seats and a central bar.

Personal entertainment system, personal power outlets and barrier-free toilet

are available in all classes of service. The mood lighting system features

various lighting schemes to mimic wonderful moments from sunrise to sunset.

Moreover, Air China offers travelers gourmet meals and Sky Cellar onboard as

well as chauffeured transfers for VIPs on the ground. With comfortable cabin

environment and attentive services, Air China is a great choice for travelers

between China and the United States.

SOURCE  Air China