AsiaNet 55854

【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。

　　　　共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。

メディアリリース

Hotels.com、ウェルカム・リワードの登録メンバー数1,000万人到達を祝う

100万人以上の会員が無料宿泊を獲得

ロンドン 2014年２月２０日：オンライン旅行予約サイト世界最大手のHotels.com(R)は本日、独自のロイヤリティー・プログラムである「ウェルカム・リワード (Welcome Rewards(R)) 」の登録メンバーが全世界で1,000万人に到達したと発表しました。

ロゴ: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120628/540164

業界をリードするロイヤリティー・プログラムは、2008年の開始以来、旅行者により高い支持が得られています。1,000万人目の「ウェルカム・リワード」メンバーの到達は、その持続的な成長を反映しており、現在までに100万人をはるかに超える無料宿泊が授与され、メンバーはまさに寝ている間に、報酬を獲得することができます。

「ウエルカム・リワード・プログラム」は10泊すると1泊が無料*になる特典で、利用者は全世界で10万軒を超える宿泊施設から、適用除外日無しに宿泊することができます。

2013年に還元された、アジア太平洋地域における目的地のトップ10は以下の通りです：

1. 香港

2. シンガポール

3. 東京

4. バンコク

5. ソウル

6. 台北

7. シドニー

8. マカオ

9. 大阪

10. 上海

Hotels.comブランドのVPロイヤルティー部門を務めるクライヴ・ピープルズ  (Clive Peoples) 氏は、「ウェルカム・リワードが1,000万人のメンバーを迎えることは重要な節目であり、非常に誇りに思っています 。お客様に特典を惜しみなく提供することで、より使い勝手の良いプログラムになることを目指しており、登録メンバーが増加していることを嬉しく思います。」と述べています。

また、「継続的に支援してくださるすべてのメンバーの皆さまに、この場を借りて御礼申しあげます。引き続き使い勝手の良いロイヤリティー・プログラムであるウェルカム・リワードを提供することで、ロイヤル・カスタマーの皆さまに還元していきたい。」とも述べています。

-終わり -

*「ウェルカム・リワード」については、以下のウェブサイト (www.hotels.com) をご確認ください。無料宿泊の料金に税金とサービス料は含まれていません。

▽問い合わせ先

Zoe Chan、ホテルズドットコム　アジア・パシフィック　シニア PR マネージャー

Email: zchan@hotels.com、　 TEL: +852 3607 5719

ホテルズドットコム広報事務局（共同PR内）八代隆行、國時真紀

Email: hotelsteampr@kyodo-pr.co.jp、　TEL: 03-3571-5326、　FAX: 03-3574-0316

▽Hotels.comについて（www.hotels.com）

Hotels.comは国際的ホテルチェーンからオールインクルーシブ・リゾート、地方色豊かな宿、ベッド・アンド・ブレックファスト （B&B）に至るまで、世界の26万以上の宿泊施設について、完全な滞在を予約するのに必要なすべての情報を提供する大手オンライン旅行予約サイトです。モバイルおよびタブレット用アプリのダウンロードができ、外出先からも2万軒の直前割引情報を確認することができます。

Hotels.comとHotels.comのロゴは米国およびその他の国における登録商標またはHotels.com, LPの商標です。その他の商標はすべて、それぞれの所有者の財産です。 CST # 2083949-50

Hotels.com Celebrates 10 million Welcome Rewards Members

PR55854

LONDON, Feb 20, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

    - More than one million free nights awarded to members

    Hotels.com, a leading online accommodation booking website, has today

announced its Welcome Rewards customer loyalty programme has passed over 10

million members.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120628/540164 )

    Hotels.com celebrates its 10-millionth Welcome Rewards member, reflecting a

sustained period of growth for the industry-leading loyalty programme. There

has been a robust uptake by travellers since its launch in 2008. To date, well

over one million free nights have been awarded, allowing members to literally

earn rewards while they sleep.

    In the Welcome Rewards programme, customers can earn a free* night at more

than 100,000 hotels across the world for every 10 nights stayed, with no

blackout dates.

    The Top 10 redeemed destinations in the Asia Pacific region in 2013 were:

    1. HONG KONG

    2. SINGAPORE

    3. TOKYO

    4. BANGKOK

    5. SEOUL

    6. TAIPEI

    7. SYDNEY

    8. MACAU

    9. OSAKA

    10. SHANGHAI

    Clive Peoples, VP loyalty at the Hotels.com brand, commented, “Ten million

members is a significant milestone, and one which we are extremely proud of. We

set out to make this an easy-to-use programme which would reward our customers

generously, so it’s great to see the growing uptake of Welcome Rewards.”

    “We’d like to take this opportunity to thank all of our members for their

ongoing support. Welcome Rewards is our way of giving back to our loyal

customers, providing them with a loyalty programme that is easy to use and

rewarding.”  

    * Subject to Welcome Rewards terms and conditions, as set out at

http://www.hotels.com. Taxes and fees apply to the free night.

    About Hotels.com (http://www.hotels.com)

    Hotels.com is a leading online accommodation booking website with more than

260,000 properties around the world, ranging from international chains and

all-inclusive resorts to local favourites and bed & breakfasts, together with

all the information needed to book the perfect stay. Special apps for mobile

phones and tablets can also be downloaded enabling customers to book on the go

with access to 20,000 last minute deals.

    Hotels.com and the Hotels.com logo are either registered trademarks or

trademarks of Hotels.com, LP in the U.S. and/or other countries. All other

trademarks are property of their respective owners. CST # 2083949-50

    SOURCE: Hotels.com