AsiaNet 55836

【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。

　　　　共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。

ハンドヘルド社　立仕事作業従事者向け新ノーティッツ（NAUTIZ） X4 堅牢型パソコンを発表

リードヒェーピング（スウェーデン）、2014年2月18日/PRニュースワイヤー/ --

堅牢型モバイルパソコン並びにスマホ製造部門でトップ企業のハンドヘルドグループ（http://www.handheldgroup.com/regions/worldwide/）は本日、新製品ノーティッツＸ４（Nautiz X4、http://www.handheldeurope.com/regions/eu/nautiz-x4.asp  ）を発表しました。これは、立ち仕事業務に従事する作業者向けで、多機能でコンパクトな設計にもかかわらず、厳しい環境下でも、効率よくまた信頼性の高いデータ収集端末です。

マルティメディアリリースをご覧になりたい方は、下記サイトをクリックしてください。

http://www.multivu.com/mnr/65001-handheld-nautiz-x4-rugged-computer

( Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140214/668232 )

ノーティッツX4は、頑丈かつコンパクトで軽量なため、データ収集作業に最適です。倉庫作業、物流輸送、ユーティリティ業務、現場での保全作業、セキュリティ、パブリックセイフティ向けに開発設計されました。

サイズは156 x 74 x 25.5ミリ (6.1 x 2.9 x 1.0インチ)で、重さは、たった330グラム (11.6 オンス)、人間工学に基づく設計となっており、この分野でのツールの中で最も薄く手軽いハンディ端末です。高輝度で、太陽光の元でも見やすいタッチスクリーンを使用、厳しい作業環境でも安定した計測が行えます。また、オートフォーカスとＬＥＤフラッシュ付き５ＭＰカメラとともに、超速なお正確にスキャンやバーコード作業ができる高パフォーマンスな１Ｄスキャナーか２Ｄ画像機器を搭載しています。

ノーティッツX4は、保護等級ＩＰ６５（Ingress Protection rating、http://www.handheldgroup.com/regions/worldwide/what-is-rugged.asp）に準拠しており、防粉塵、高い防水性を保ち、豪雨のような作業環境下でも使用でき、汚れた場合は、水で洗い流すことができます。また、米国国防省お墨付きとなるMIL-STD-810G 軍事テスト標準（http://en.wikipedia.org/wiki/MIL-STD-810）にも準拠しており、湿度、衝撃、振動、落下、塩害、厳しい温度環境にも耐えられます。

「倉庫業務などは、長時間外で移動しながらデータを収集しなければなりません。寒いですし、雨や雪が降ることもあります。現場の作業者は、こういった過酷な天候条件の元でも使用でき、人間工学に基づいた扱いやすい端末が必要となります。」と、ハンドヘルドグループＣＥＯである Jerker Hellstrom氏は言いました。「こういった理由から、丈夫で持ち運びでき、必要な機能を備えた手ごろな価格のノーティッツＸ４を市場に導入できたことを誇りに思います。ノーティッツＸ４は、必ずやあらゆる産業分野の作業者に選んでいただける商品だと自負しております。」

ノーティッツ X4は、プロ並みのナビ機能が使える統合型u-blox GPSレシーバーを搭載し、ハイパワー３ＧやWi‐Fi接続オプションもあります。高速1 GHz プロセッサー、５１２ＭＢ　ＲＡＭ、１ＧＢフラッシュメモリ仕様で、マイクロソフトオフィスモバイルなどプロユーザーに最適なオペレーションシステムWindowsをベースとしています。

Nautiz eTicket Pro IIネットでのチケット販売業務端末

ハンドヘルド社は、同時にeチケット販売端末を発表します。商品名は Nautiz eTicket Pro II（http://www.handheldeurope.com/regions/eu/nautiz-eticket-pro-II.asp）で、ノーティッツＸ４と同じプラットフォーム設計です。Nautiz eTicket Pro IIは、特に公共交通機関における切符の発券などの電子マネー清算を効率よく行える端末です。ノーティッツＸ４と同じ仕様機能ですが、安全に清算処理を行うためにアルコンティア社（Arcontia、http://www.arcontia.se）の最新式スマートカードリーダを追加しました。これまでにもハンドヘルド社は、スウェーデンやオランダの国鉄、メルボルン、プラハ、ヘルシンキ市の公共交通機関にeチケットサービス製品を提供してきた経験があります。

両製品は、2月18日から20日ドイツのカールスルーエで開かれる毎年恒例のＩＴ－ＴＲＡＮＳ（http://www.it-trans.org/en/home/homepage.jsp）で新作発表が行われます。製品に関するメディア取材や製品デモも受け付けます。注文もできますが、出荷は3月末からとなります。

関連リンク

Nautiz X4 製品仕様　（http://www.handheldeurope.com/regions/eu/nautiz-x4.asp）

Nautiz eTicket Pro II 仕様　（http://www.handheldeurope.com/regions/eu/nautiz-eticket-pro-II.asp）

Nautiz X4 プレス画像（http://www.handheldgroup.com/regions/worldwide/press-images.asp）

ハンドヘルドグループ（http://www.handheldgroup.com/regions/worldwide）

ハンドヘルド製品ラインナップ（http://www.handheldeurope.com/regions/eu/product-overview.asp）

堅牢型とは?（http://www.handheldeurope.com/regions/eu/what-is-rugged.asp）

ツイート :

ハンドヘルド社、移動の多い作業者XXX向けの超堅牢型モバイル端末新ノーティッツ X4発表

ハンドヘルド（Handheld）について

ハンドヘルドグループ(Handheld Group)は堅牢型モバイルコンピュータ、PDA、スマートフォンのメーカーです。ハンドヘルドとそのパートナーは測量などジオマティックス、ロジスティックス、林業、公共輸送、公益、建設、保守、鉱業、軍事、セキュリティなどの分野の企業に、完璧なモビリティー・ソリューションを提供しています。スウェーデンのハンドヘルドグループはフィンランド、英国、オランダ、イタリア、ドイツ、スイス、オーストラリア、米国にオフィスがあります。詳しい情報はwww.handheldgroup.comをご参照下さい。

情報源: ハンドヘルドグループ

Handheld Launches the All-New NAUTIZ X4 Rugged Computer for the Mobile Worker

PR55836

LIDKOPING, Sweden, Feb. 18, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

     Handheld Group [http://www.handheldgroup.com ], a leading manufacturer of

rugged mobile computers and smartphones, today announced the launch of its

brand-new Nautiz X4 [http://www.handheldeurope.com/regions/eu/nautiz-x4.asp ]

rugged handheld. The Nautiz X4 is a multipurpose compact handheld computer

built for the mobile worker. It enables efficient and reliable data collection

in the toughest environments.

    To view the Multimedia News Release, please click:

    http://www.multivu.com/mnr/65001-handheld-nautiz-x4-rugged-computer

    (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140214/668232 )

    The Nautiz X4 is a compact and lightweight rugged handheld computer that is

optimized for efficient field data collection. It has been designed and

developed specifically for mobile workers in tough environments in industries

such as warehousing, logistics, transportation, utility, field service,

security and public safety.

    Measuring only 156 x 74 x 25.5 millimeters (6.1 x 2.9 x 1.0 inches) and

weighing a mere 330 grams (11.6 ounces), the Nautiz X4 is a true ergonomic work

tool and one of the thinnest and lightest handheld computers in the

rugged-device sector. It features a high-brightness, sunlight-readable

resistive touchscreen for reliable computing in challenging worksite

environments, and comes complete with either a high-performance 1D laser

scanner or a 2D imager for super-fast and accurate scanning and barcoding

tasks. The device also features a 5MP camera with auto focus and LED Flash.

    The Nautiz X4 has an IP65 Ingress Protection rating

[http://www.handheldgroup.com/regions/worldwide/what-is-rugged.asp ], which

means that it is impervious to dust and highly resistant to water - the unit

can be used in dusty work environments as well as in heavy rain, and can be

rinsed off if dirty. It also meets stringent MIL-STD-810G military test

standards [http://en.wikipedia.org/wiki/MIL-STD-810 ] for overall durability

and resistance to humidity, shock, vibration, drops, salt and extreme

temperatures.

    "Mobile data collection is performed in warehouses as well as outdoors, in

all kinds of weather and for long work hours. It may be cold and it may rain or

snow. So the field worker needs a computing tool that can not only handle

adverse weather conditions, but is also ergonomic and user-friendly," said

Jerker Hellstrom, CEO of Handheld Group. "For this, we are proud to introduce

the Nautiz X4, a new rugged handheld computer that merges ultimate mobility

with true field functionality in a handy package and at a very attractive

price. We are confident that the Nautiz X4 will be the obvious choice for

mobile workers in a wide range of industries."

    The Nautiz X4 rugged handheld computer has an integrated u-blox GPS

receiver that provides professional-grade navigation functionality. This

handheld also offers multiple connectivity options, such as high-powered 3G and

excellent Wi-Fi capability. It has a high-speed 1 GHz processor, 512 MB of RAM

and 1 GB of flash memory, and it runs Windows Embedded Handheld 6.5, the

operating system of choice for professional users in the targeted industries,

which includes Microsoft Office Mobile.

    Nautiz eTicket Pro II for secure transactions and ticket validations

    Handheld is also launching a brand-new e-ticketing device, the Nautiz

eTicket Pro II

[http://www.handheldeurope.com/regions/eu/nautiz-eticket-pro-II.asp ], which is

built on the same platform as the Nautiz X4. The Nautiz eTicket Pro II is an

efficient tool for electronic fare collection and ticket validation,

specifically developed for professionals in the public transportation sector.

It carries the same specifications and functionality as the Nautiz X4, but adds

a built-in advanced contactless smart-card reader from Arcontia

[http://www.arcontia.se ] for secure transactions and ticket validations. Over

the years, Handheld has provided e-ticketing products for public transport

authorities in Melbourne, Prague and Helsinki, and for the national railways in

Sweden and the Netherlands.

    The Nautiz X4 rugged PDA and the Nautiz eTicket Pro II will be unveiled and

showcased at the annual IT-TRANS [http://www.it-trans.org/en/home/homepage.jsp

] conference in Karlsruhe, Germany on February 18-20. The media is welcome to

contact Handheld for interviews and demonstrations. Orders for the new products

can be placed immediately, for delivery at the end of March.

    Helpful links

    Nautiz X4 product specifications

[http://www.handheldeurope.com/regions/eu/nautiz-x4.asp ]

    Nautiz eTicket Pro II specifications

[http://www.handheldeurope.com/regions/eu/nautiz-eticket-pro-II.asp ]

    Nautiz X4 press images

[http://www.handheldgroup.com/regions/worldwide/press-images.asp ]

    Handheld Group [http://www.handheldgroup.com/regions/worldwide ]

    Handheld product lineup

[http://www.handheldeurope.com/regions/eu/product-overview.asp ]

    What does rugged mean?

[http://www.handheldeurope.com/regions/eu/what-is-rugged.asp ]

    Tweet this:

    Handheld Launches the All-New Nautiz X4, the Ultimate Rugged Tool for the

Mobile Worker http://bit.ly/1fZBG7E

    About Handheld

    The Handheld Group is a manufacturer of rugged mobile computers, PDAs and

smartphones. Handheld and its partners worldwide deliver complete mobility

solutions to businesses in industries such as geomatics, logistics, forestry,

public transportation, utilities, construction, maintenance, mining, military

and security. The Handheld Group of Sweden has local offices in Finland, the

U.K., the Netherlands, Italy, Germany, Switzerland, Australia and the USA. For

more information, please see www.handheldgroup.com

[http://www.handheldgroup.com ]

    SOURCE: Handheld Group