◎日本語にローカライズされたMicrosoft Dynamics NAVがクラウドで利用可能に

AsiaNet 55353

共同JBN 1529 （2013.12.19）

【東京、シンガポール2013年12月19日PRN＝共同JBN】

＊最新の「J-Pack」によって、世界一流のERPソリューションで2バイト日本語文字が利用可能に。

＊日本のERP顧客のための初の専用プライベートクラウド

パシフィックビジネスコンサルティング（PBC）は19日、日本語版パッケージ「J-Pack」を発表した。J-PackはMicrosoft Dynamics NAVに2バイトの日本語文字を組み込むとともに、日本のビジネス要件を満たす特別機能を盛り込んで、同社のNAV-CLOUDプログラムの一部として提供される。

PBCのNAV-CLOUDクラウドコンピューティング・サービスは、PBCの顧客が利用するプライベートクラウドとして、SaaSplazaが提供し、シンガポールにあるSaaSplazaデータセンターとオフィスから提供される。これは日本の顧客に対してMicrosoft Dynamics NAVを提供できる最初の専用プライベートクラウド・サービスである。

PBC取締役の吉島良平氏は「このサービスは、SaaSplazaクラウド・インフラストラクチャーを利用して海外市場で事業展開する日本企業や、日本人職員のためにERPシステムをローカライズすることを望む国際企業に、世界中で提供することが可能である」と語った。

PBCは、中国語の簡体文字にローカライズした「C-Pack」と繁体文字にローカライズした「H-Pack」も開発し、日本をはじめ世界中で販売している。

SaaSplazaのハーブ・プルーイ最高経営責任者（CEO）は「PBCの日本語および中国語にローカライズしたパッケージの利用開始によって、クラウドから提供されるMicrosoft Dynamics NAVの優位性を世界中で活用することができるようになる」と語った。

NAV-CLOUDの顧客は、ハードウエアおよびメンテナンス費用を削減することで総所有コスト（TCO）を大幅に軽減するとともに月単位で多数のユーザーを管理でき、未使用のライセンスへの支払いがなくなる。さらに、事業規模によって要件を容易に増やしたり、減らしたりできる。

▽SaaSplazaについて

SaaSplazaはマイクロソフトのGold Certified Hosting Partnerであり、Microsoft Dynamics in the Cloudのサポートでは世界トップクラスで、約60カ国で1250以上の顧客に実装を行い、1日あたり数万のユーザーにサービスを提供している。SaaSplazaはクラウドに関して15年以上の経験を積み重ね、アジア、欧州・中東・アフリカ、米国にデータセンターとスタッフを擁し、世界中に数百のパートナーを抱えている。

▽PBCについて

PBCは200以上の顧客サイトと幅広いプロジェクト経験を保有するGold-Certified Partner of Microsoft Dynamicsであり、権威あるMicrosoft Dynamics President's Club賞を2010年から2013年まで4年連続で獲得している。PBCは10年以上にわたり、日本および大半のアジア太平洋諸国でMicrosoft Dynamicsおよびその関連IVSソリューションを提供してきた。

▽問い合わせ先

Hamish Haldane, +65 9622 9954

ソース：SaaSplaza

Japanese localization of Microsoft Dynamics NAV now available in the cloud

PR55353

TOKYO and SINGAPORE, Dec. 19, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

- New "J-pack" brings double-byte Japanese character set to a leading global

ERP solution

- Dedicated Private Cloud a first for Japanese ERP customers

Pacific Business Consulting, Inc. (PBC) today announces their Japanese

localization pack, the "J-Pack", which allows integration of double-byte

Japanese characters and provides specific functionality for Japanese business

requirements into Microsoft Dynamics NAV, as part of their NAV-CLOUD program.

PBC's NAV-CLOUD cloud computing service is provided by SaaSplaza as a private

cloud for PBC customers, delivered from the SaaSplaza datacentres and offices

in Singapore, the USA and Europe. It is the first dedicated private cloud

service available for delivering Microsoft Dynamics NAV to customers in Japan.

"These services can be provided globally for Japanese enterprises with business

in overseas markets, or international companies wishing to localize ERP systems

for their Japanese employees, with the SaaSplaza cloud infrastructure," says

PBC Managing Director, Ryohei Yoshijima.

PBC has also developed Chinese localization packs, the "C-Pack" for Simplified

Chinese and "H-Pack" for Traditional Chinese, available in Japan and globally.

"The launch of PBC's Japanese and Chinese localization packs mean the

advantages of Microsoft Dynamics NAV delivered from the cloud are now available

on a truly global scale," says SaaSplaza CEO, Herb Prooy.

NAV-CLOUD customers can significantly reduce TCO (Total Cost of Ownership) by

lowering their hardware and maintenance cost, and manage the number of users on

monthly basis so they do not pay for unused licenses. In addition, it is easy

to increase or decrease their requirements depending on their business scale.

About SaaSplaza

SaaSplaza is a Gold Certified Hosting Partner of Microsoft, and leads the world

in supporting Microsoft Dynamics in the Cloud, with more than 1250 customer

implementations in nearly 60 countries, serving tens of thousands of users

daily. SaaSplaza has more than 15 years of experience in the cloud, has

datacenters and staff in Asia, EMEA, and the US, and hundreds of Partners

worldwide.

About PBC

PBC is a Gold-Certified Partner of Microsoft Dynamics with more than 200 live

customer sites and extensive project experiences, and is a winner of the

prestigious Microsoft Dynamics President's Club award for four consecutive

years, from 2010-2013. PBC has more than 10 years' experience of offering

Microsoft Dynamics and related ISV solutions in Japan and most other APAC

countries.

Contact

Hamish Haldane, +65 9622 9954

SOURCE SaaSplaza