◎ブルネイで指揮管制能力を展示　ノースロップ・グラマン

AsiaNet 55194

共同JBN 1460 （2013.12.3）

【ロンドン2013年12月3日PRN＝共同JBN】ノースロップ・グラマン（Northrop Grumman Corporation、NYSE: NOC）はブルネイ国際国防展示会（Brunei Darussalam International Defence Exhibition＝BRIDEX）に出展、指揮管制と情報・監視・偵察（ISR）ソリューション大手プロバイダーの実力を披露する。

(Logo:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20121024/LA98563LOGO)

BRIDEX 2013は東南アジアで最大級の国防・警備イベントである。2013年12月2日から6日まで、ブルネイのジュルドンにあるBRIDEX国際会議場で開催される。

ノースロップ・グラマン欧州情報システム部門（Northrop Grumman Information Systems Europe）のマネジングディレクター、ダニー・ミリガン氏は「ノースロップ・グラマンは戦略・戦術指揮管制システム、国防・市民の安全に適用できる状況認識を含む広範な国家安全保障の先進技術ソリューションを保有している。BRIDEXでは、ブルネイ空軍（RBAF）のISR能力強化を支援できる最先端製品・システム多数を紹介できると期待している」と語った。

ノースロップ・グラマンの展示は、戦術指揮管制である「統合戦術指揮管制サービス（Integrated Tactical Command and Control Services＝I-TaCCS）」と「統合作戦指揮管制サービス（Integrated Joint Operational Command and Control Services＝I-JOCCS）」が呼び物になる。I-JOCCは作戦レベルの軍務を管理する能力を提供、I-TaCCSは戦術領域で実装、解除にかかわらず戦術能力を提供する。I-JOCCSとI-TaCCSを合わせれば、継ぎ目のない一体的な指揮管制能力を生み出す。I-TaCCSの核心ソフトウエアは40カ国以上、10万人のユーザーの多国間相互運用に供している。

総合情報領域認識システム（Multi-intelligence Domain Awareness System＝MIDAS）も展示される。MIDASは最先端のネット中心、データ集約、状況認識、意思決定支援システムであり、現行作戦状況の理解に強力な結果分析機能を結合、重要なフュージョンセンター運営管理に使えるリアルタイム空間フレームワークをつくり出す。MIDASは直感的空間ディスプレーからアクセスして素早く展開することができる。

ノースロップ・グラマンはまた、コンピューター支援による派遣のための「CommandPoint（商標）」指揮管制システムも展示する。同社は英国のロンドン救急サービス（London Ambulance Service＝LAS）が緊急通報と救急車運行を処理するために、CommandPoint（商標）を使うコンピューター支援派遣システムを設計、開発、製造しており、新システムは2012年のロンドン五輪期間中、LASを支援するために全面稼働した。同社はロンドン警視庁にも、新たな指揮管制要件に対する中核的ソリューションとしてCommandPoint（商標）のアプリケーションを提供している。

重要なインフラ保護と国境警備における同社の能力は、港湾沿岸警備（Harbour and CoastalSecurity＝HCS）システムでも発揮されている。HCSは適応性ある標準ベースの指揮管制システムにするため、内部コンピューター、通信、センサーをセンサー処理と統合している。

ノースロップ・グラマンはブルネイ空軍に「統合作戦センター（Joint Operations Centre ＝JOC）」の指揮管制能力を提供した。これには統合された「指揮・管制・通信・コンピューター・情報・監視・偵察（Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance ＝C4ISR）」本部システムと展開可能JOCが訓練、国内サポート付きで含まれている。JOCは空軍に対し、国内外の軍司令部と民間組織向けの指揮管制能力を提供している。

ノースロップ・グラマンは世界の政府、法人顧客に無人システム、サイバー、C4ISR分野の革新的なシステム、製品、ソリューションとロジスティクス、近代化を提供するグローバルな大手セキュリティー企業である。詳しい情報は、www.northropgrumman.comを参照。

ソース：Northrop Grumman Corporation

▽問い合わせ先

Ken Beedle,

+44(0)207-747-1910

+44(0)7787-174092

ken.beedle@euro.ngc.com

Northrop Grumman Highlights Command and Control Capabilities at BRIDEX, Brunei

PR55194

LONDON, Dec. 3, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

    Northrop Grumman Corporation (NYSE: NOC) is participating in the Brunei

Darussalam International Defence Exhibition (BRIDEX) where it will highlight

its capabilities as a leading provider of command and control, and

intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR) solutions.  

    (Logo:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20121024/LA98563LOGO)

    BRIDEX 2013 is the premier defence and security event in Southeast Asia. It

will be held on Dec. 2-6 2013, at the BRIDEX International Conference Centre,

Jerudong, Brunei Darussalam.

    "Northrop Grumman has a broad range of advanced technology solutions for

national security including strategic and tactical command and control systems,

and situational awareness for defence and civil security applications," said

Danny Milligan, managing director Northrop Grumman Information Systems Europe.

"We look forward to highlighting at BRIDEX a number of our leading-edge

products and systems that can help enhance the ISR capabilities of the Royal

Brunei Armed Forces."

    The Northrop Grumman exhibit will feature the company's tactical command

and control systems, Integrated Tactical Command and Control Services (I-TaCCS)

and Integrated Joint Operational Command and Control Services (I-JOCCS).

I-JOCCS provides the capability to manage military tasking at the operational

level and I-TaCCS provides tactical capabilities either mounted or dismounted

in the tactical domain. Combined together I-JOCCS and I-TaCCS deliver a

seamless and integrated C2 capability. The core software components of I-TaCCS

are in service in more than 40 countries with 100,000 users offering

multinational interoperability.

    The Multi-intelligence Domain Awareness System (MIDAS) will be on display.

MIDAS is a state-of-the-art, net-centric, data aggregation, situational

awareness and decision support system. It fuses knowledge of current

operational status with powerful consequence analysis functionality, delivering

a real time geospatial framework used to manage critical fusion centre

operations. MIDAS is accessed using an intuitive geospatial display and can be

deployed rapidly.

    Northrop Grumman will also highlight its CommandPoint(TM) command and

control system for computer-aided dispatch. The company designed, developed and

implemented the new computer-aided dispatch system using CommandPoint(TM) for

the U.K.'s London Ambulance Service to handle emergency calls and ambulance

movements. The new system was fully operational to support the London Ambulance

Service during the 2012 London Olympics. The company is also providing the

CommandPoint(TM) application to the Metropolitan Police in London as the core

solution for their new command and control requirements.

    The company's capabilities in critical infrastructure protection and border

security will also be featured with the Harbour and Coastal Security (HCS)

system. HCS integrates off-the-shelf computers, communications and sensors with

sensor processing to provide a flexible, standards-based command and control

system.

    Northrop Grumman provided a Joint Operations Centre (JOC) command and

control capability for the Royal Brunei Armed Forces (RBAF). This included the

supply of an integrated Command, Control, Communications, Computers,

Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (C4ISR) headquarters system and a

deployable JOC together with the provision of training and in-country support.

The JOC delivers to the RBAF a command and control capability for military

commands and civil organisations at both national and international level.

    Northrop Grumman is a leading global security company providing innovative

systems, products and solutions in unmanned systems, cyber, C4ISR, and

logistics and modernization to government and commercial customers worldwide.

Please visit www.northropgrumman.com for more information.

   SOURCE: Northrop Grumman Corporation

    CONTACT:

    Ken Beedle,

    +44(0)207-747-1910,

    +44(0)7787-174092,

    ken.beedle@euro.ngc.com