◎仏VOXAN社、最強の電気バイクWATTMANを発表

AsiaNet 55191

共同JBN 1458 （2013.12.3）

【パリ2013年12月3日PRN=共同JBN】パリ・モーターサイクルショーで世界初公開された「WATTMAN」は、再生されたフランスのVOXANブランドを100%電気推進技術の最先端に押し上げるものになった。

マルチメディアのニュースリリースは次のウェブサイトを参照。

（http://www.multivu.com/mnr/64159-voxan-wattman-most-powerful-electric-motorcycle）

▽新たなフランス革命

VOXANは3日、非常に革新的な技術、アーキテクチャーを持つ超パワフルな高級マシンWATTMANを発表、フランスのオートバイの歴史に大革命を起こした。

VOXANブランド再生のシンボルになったWATTMANは同ブランドの新技術、スタイルの方向性を示すものになっており、電気を使った輸送分野の前衛的な技術および今後のバイクのスタイルを予感させるデザインを採用している。

▽200馬力の電気ショック

200馬力、200ニュートンメートルの瞬時トルクで毎分回転数10500rpm を出すWATTMAN は現在、世界で最も強力な電気オートバイである。

WATTMANは今や新たなセンセーションを意味する言葉になっており、採用したベルト駆動電動機によって停止状態から時速160キロまで5.9秒の加速を可能にし、柔軟性も併せ持つことによって純粋な運転の楽しみを提供している。

▽外骨格

VOXANはモーターとバッテリーパック・キャリアの組み合わせを中心とした新たなオートバイのアーキテクチャーを切り開いた。フレームは非常に剛性の高い外骨格によって置き換えられ、その中にパワートレインの構成要素がすべて集約された。これによって機械的な部分が目に触れない非常に純粋なオートバイができあがった。デザイナーのサッシャ・ラキッチ氏は「バッテリーを内蔵するアルミの外骨格がこのオートバイのシグネチャーだ。このデザインを見れば、電気マシンだと分かる」と述べた。

▽30分未満で再充電可能

WATTMANは欧州の急速充電規格「COMBO II」ソケットを採用しており、それによって30分未満で80%という優れた充電時間を実現した。同時に、この統合型充電器のおかげで家庭用コンセントから電気をとることもできる。

超コンパクトな12.8kWhバッテリーは航続距離180キロを保証している。

▽豪華な技術性能

WATTMANは革新を求める世界の高級顧客を主なターゲットにしており、フランスのSolesmes (Sarthe) Electric Vehicle Manufactureで1台1台受注生産され、手作業で組み立てられることになっている。

VOXANについての詳しい情報は以下を参照。

http://www.voxan.com

Facebook（http://facebook.com/VoxanMotors）

Twitter（http://twitter.com/VoxanMotors）

http://www.multivu.com/mnr/64159-voxan-wattman-most-powerful-electric-motorcycle

ソース：Voxan Motors

World Premiere VOXAN WATTMAN Presents the Most Powerful Electric Motorcycle in the World

PR55191

PARIS, Dec. 3, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

    WATTMAN, unveiled as a world premiere at the Paris Motorcycle Show,

positions revived French brand VOXAN at the cutting edge of 100% electric

propulsion.

    To view the Multimedia News Release, please click:

http://www.multivu.com/mnr/64159-voxan-wattman-most-powerful-electric-motorcycle

    A NEW FRENCH REVOLUTION

    VOXAN has today achieved a major revolution in French motorcycle history

with the presentation of an ultra-powerful and upscale machine, radically

innovative in its technology and its architecture: WATTMAN.

    Symbolic of VOXAN's revival, the WATTMAN illustrates the new techniques and

stylistic direction of the brand, with avant-garde technologies in the field of

electric mobility and a design that anticipates the shape of bikes to come.

    AN ELECTRIC SHOCK OF 200 HP

    With 200 HP and an instantaneous torque of 200Nm up to 10,500 rpm, WATTMAN

is now the world's most powerful electric motorcycle.

    Synonymous with new sensations, WATTMAN offers driving pleasure in its

purest form, capable of both lightning acceleration (0-160km/h in 5.9 seconds)

and flexibility, thanks to its belt drive electric motor.

    EXOSKELETON

    VOXAN inaugurates a new motorcycle architecture built around a

motor-battery pack carrier set. The frame is replaced by an ultra-rigid

exoskeleton, integrating all the components of the powertrain. This results in

a very pure motorcycle without a visible technical feature. To Sacha LAKIC, its

designer: "this aluminium exoskeleton which contains the battery is the

motorcycle's signature. You can tell from this design that it is an electric

machine."

    RECHARGED IN LESS THAN 30 MN

    WATTMAN features an exceptional charging time of 80% in less than 30

minutes thanks to a "COMBO II" socket, the European quick charge standard. It

can also be plugged to a standard household socket, thanks to its integrated

charger.

    Its ultra-compact 12.8kWh battery ensures 180 km of range.

    TECHNOLOGICAL LUXURY

    Primarily intended for an exclusive international clientele seeking

innovation, WATTMAN will be produced unit-by-unit, upon order, and

hand-assembled in France, at the Solesmes (Sarthe) Electric Vehicle Manufacture.

    More ABOUT VOXAN on http://www.voxan.com

    http://facebook.com/VoxanMotors

    http://twitter.com/VoxanMotors

http://www.multivu.com/mnr/64159-voxan-wattman-most-powerful-electric-motorcycle

    SOURCE: Voxan Motors