◎第7回ハミルトン ビハインド ザ カメラ アワード授賞式のビデオ公開

AsiaNet 55048

共同JBN 1408 （2013.11.21）

【ビール（スイス）2013年11月21日PRN＝共同JBN】ハミルトンの2013年ビハインド ザ カメラ アワード（BTCA）授賞式の模様を記録したビデオがハミルトンのメディアニュースリリースのプラットフォーム上で公開された。ロサンゼルスのエベル劇場で開かれた授賞式のビデオは、カメラの前、あるいはその後ろで難しい仕事を達成した有名スターたちがレッドカーペット上に並んだ姿など、華やかな授賞式の夜の模様を垣間見せている。

マルチメディア向けニュースリリースは以下のサイトを参照：

http://www.multivu.com/mnr/64138-hamilton-behind-the-camera-awards

Los Angeles Confidential 誌を発行するNiche Media社と共催して開かれた授賞式は、舞台裏で個人的な仕事を積み重ねて映画の品質向上に貢献し、観客の意識に長く続く印象を残した輝ける才能に敬意を表するイベントだった。

ホスト役のエリザベス・ロームは、賞のプレゼンターとしてレニー・クラヴィッツ、エイミー・アダムズ、サンドラ・オー、ケイシー・アフレック、ゾーイ・サルダナ、ジェイソン・ライトマン、ブルース・ダーン、ジェレミー・レナーら受賞歴のある男優、女優、映画制作者らのリストを紹介した。

ハミルトン ビハインド ザ カメラ アワード2013受賞者は以下の通り。

＊映画監督：「アメリカン・ハッスル」のデヴィッド・O・ラッセル

＊外国作品賞：「少女は自転車に乗って」の映画監督 ハイファ・アル・マンスール

＊脚本賞：「アウト・オブ・ザ・ファーネス（原題）」のブラッド・インゲルズビー、スコット・クーパー

＊プロデューサー賞「ダラス・バイヤーズ・クラブ（原題）」のロビー・ブレナー、レイチェル・ウィンター

＊キャスティング・ディレクター賞「ザ・バトラー（原題）」のビリー・ホプキンス、リー・ダニエルズ

＊美術監督賞「インサイド・ルウェイン・デイヴィス（原題）」のジェス・ゴンコール　

＊編集賞「とらわれて夏」のダナ・ E・グローバーマン

＊衣装デザイナー賞「アメリカン・ハッスル」のマイケル・ウィルキンソン

＊小道具賞「恋するリベラーチェ」のブラッド・アインホーン

＊功労賞：「ネブラスカ（原題）」のフェドン・パパマイケル、ASC（撮影監督）

より詳しい情報は以下を参照：

    Samira Kaelin,

    samira.kaelin@hamiltonwatch.com,

    +41-32-343-38-63

ソース： Hamilton International SA

Video Available for 7th Annual Hamilton Behind the Camera Awards in Los Angeles

PR55048

BIEL, Switzerland, Nov. 21, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

    The video of the BTCA's 2013 has been added to the Media News Release

platform of Hamilton. It features the red carpet with stars known for their

hard work in front and behind the camera and gives you a glimpse of the

glamorous awards night, held at the Ebell Theatre in LA.

    To view the Multimedia News Release, please click:

http://www.multivu.com/mnr/64138-hamilton-behind-the-camera-awards

    The awards ceremony, co-hosted by Niche Media's Los Angeles Confidential

magazine, paid tribute to the brilliant behind-the-scenes talents whose

individual work has contributed to the quality of a motion picture and to the

lasting impression that it has left on movie audiences.  

    Elisabeth Rohm hosted the awards with presentations by an elite list of

award-winning actors, actresses and filmmakers including: Lenny Kravitz, Amy

Adams, Sandra Oh, Casey Affleck, Zoe Saldana, Jason Reitman, Bruce Dern, Jeremy

Renner and others.

    The list of honorees and presenters for the Hamilton Behind the Camera 2013

Awards include:

　・　Director: David O. Russell, "American Hustle"

　・　Foreign Film/Director: Haifaa Al Mansour, "Wadjda"

　・　Screenwriters: Brad Ingelsby and Scott Cooper, "Out Of The Furnace"

　・　Producers:  Robbie Brenner and Rachel Winter, "Dallas Buyers Club"

　・　Casting Directors: Billy Hopkins and Leah Daniels-Butler, "Lee Daniels'

The Butler"

　・　Production Designer: Jess Gonchor, "Inside Llewyn Davis"

　・　Film Editor: Dana E. Glauberman, "Labor Day"

　・　Property Master: Brad Einhorn, "Behind The Candelabra"

　・　Lifetime Achievement in Cinematography: Phedon Papamichael, ASC,"Nebraska"

    For further information:

    Samira Kaelin,

    samira.kaelin@hamiltonwatch.com,

    +41-32-343-38-63

    SOURCE: Hamilton International SA