◎映画作りを支える人々を表彰 Hamilton Behind The Camera Awards

Hamilton International Ltd.

◎映画作りを支える人々を表彰 Hamilton Behind The Camera Awards

AsiaNet 54748

共同JBN 1270 (2013.11. 1)

【ビール(スイス)2013年10月31日PRN=共同JBN】ハミルトン(Hamilton)とLos Angeles Confidential誌は31日、第7回ハミルトン ビハインド ザ カメラ アワードを2013年11月10日にロサンゼルスのエベル劇場で行う。

革新的な技術、航空界や映画界でのパイオニア的な存在として知られる時計ブランドのハミルトンとロサンゼルスの高級ライフスタイル誌であるLos Angeles Confidentialは2013年11月10日、ロサンゼルスのエベル劇場で、第7回ハミルトン ビハインド ザ カメラ アワードの授賞式を主催する。NBC放送の「ロー&オーダー」や注目作「アメリカン・ハッスル(American Hustle)」に出演した女優エリザベス・ロームがホスト役を務める授賞式は、観客の心を動かす映画作りに貢献している舞台裏の才能あるクリエーターたちを表彰する。過去にハミルトンの時計が登場した映画は400本以上に上り、最近では「ダイ・ハード/ラスト・デイ」や「Zulu」でも使用された。

これまでの授賞式では、「The Bachelor and Bachelorette(原題)」のクリス・ハリソン、レオナール・マルタン、エルヴィス・ミッチェル、ベン・リオン、イザイア・ムスタファ などがホストを務めた。また、プレゼンターとしてユアン・マクレガー、ロバート・パティンソン、ジョン・ハム、ハリソン・フォード、ゾーイ・サルダナ、マイケル・ベイ、アントニオ・バンデラス、ジョン・ファブロー、ビオラ・デイビス、J・J・エイブラムス、クリストフ・ワルツ、ダイアン・クルーガーなどのハリウッドを代表する俳優やクリエーターが登場した。

ハミルトン ビハインド ザ カメラ アワード2013の受賞者:    

*映画監督:「アメリカン・ハッスル」のデヴィッド・O・ラッセル

*外国作品賞:「少女は自転車に乗って」の映画監督 ハイファ・アル・マンスール

*脚本:「アウト・オブ・ザ・ファーネス(原題)」のスコット・クーパー、ブラッド・インゲルズビー     

*プロデューサー::「ダラス・バイヤーズ・クラブ(原題)」のロビー・ブレナー、レイチェル・ウィンター

*キャスティング・ディレクター:「ザ・バトラー(原題)」のビリー・ホプキンス、リー・ダニエルズ

*美術監督:「インサイド・ルウェイン・デイヴィス(原題)」のジェス・ゴンコール 

*編集:「とらわれて夏」のダナ・ E・グローバーマン

*衣装デザイナー:「アメリカン・ハッスル」のマイケル・ウィルキンソン

*小道具:「恋するリベラーチェ」のブラッド・アインホーン

*功労賞:「ネブラスカ(原題)」のフェドン・パパマイケル, ASC(撮影監督)

    

受賞者は、2013年度中に公開された映画、及び今年度カンヌ、トロント、ベネチアの国際映画祭とアメリカ映画協会映画祭(Festival of the American Film Institute)に出品された作品の中から選ばれた。受賞者には、数々のハリウッド映画に登場したハミルトンのアイコンウォッチであるベンチュラをモチーフとしたトロフィーが贈られる。

ハミルトンは米ペンシルベニア州ランカスターで1892年に設立され、現在は世界最高峰の時計製造技術を誇るスイスに拠点を置いている。映画界における歴史も長く、1951年にはじめてスクリーンに登場して以来、60年以上に渡って映画界に欠かせない存在として支持されてきた。絶対的な存在感を放つ斬新な形状やユニークなデザインのハミルトンの時計は、ハリウッドの大ヒット作品や欧州、中国、ロシアの作品を含む400本以上の映画に登場している。例えば、スタンリー・キューブリック監督のサイエンスフィクションの傑作「2001年宇宙の旅」や「アイ・アム・レジェンド」、大ヒットシリーズ「メン・イン・ブラック」3部作など。2013年は、「ダイ・ハード」シリーズの最新作「ダイ・ハード/ラスト・デイ」でスターたちの腕元を飾った。ハミルトンは、スイスに160カ所の製造拠点を持つ世界最大の時計メーカー、スウォッチ・グループの一員である。

本資料に関する問い合わせ先:

スウォッチ グループ ジャパン㈱ ハミルトン事業本部 横田/酒井

東京都中央区銀座7-9-18 ニコラス・G・ハイエック センター

Tel.03-6254-7372 Fax.03-6254-7124

http://www.hamiltonwatch.jp

Los Angeles Confidential誌はロサンゼルスの代表的なプレミア雑誌で、ファッション、アート、ビューティー、カルチャー、ダイニング、エンターテインメント、インテリア、ナイトライフ、旅行に関する極上の情報を提供。プロの視点で、最新のトレンドや影響力のある人物、トレンドセッターを紹介している。Los Angeles Confidential誌はGreenspun Corporation(TGC)の子会社であるNiche Media Holdings LLCから出版されている。TGCのルーツは1950年のラスベガス・サン紙発刊にさかのぼり、Niche Mediaは米国の傑出した地域ライフスタイル出版社として、都市対象の出版物にはArt Basel Miami Beach、Aspen Peak、Boston Common、Capitol File、Gotham、Hamptons、Los Angeles Confidential、Michigan Avenue、Ocean Drive、Philadelphia Style、Vegas、Wynnがある。TGCの出版物にはLas Vegas Magazine、Las Vegas Weekly、VEGAS INC、Vegas2Goが挙げられる。TGC、Niche Mediaの発行物は全米で年間総発行部数1900万部、3万ページを超えている。

ソース:Hamilton International Ltd.

Hamilton Behind The Camera Awards

PR54748

BIEL, Switzerland, Oct. 31 / PRN=KYODO JBN / -

     Hamilton and Los Angeles Confidential Magazine Announce 7th Annual

Hamilton Behind the Camera Awards Event Honors Off Screen Heroes November 10th,

2013 at the Ebell of Los Angeles

    Hamilton watches, known for their pioneering role in the worlds of aviation

and cinema as well as their innovative timekeeping technology, and Los Angeles

Confidential magazine, the premiere luxury, lifestyle publication in Los

Angeles, host the 7th annual Hamilton Behind the Camera Awards on November 10,

2013 at The Ebell of Los Angeles theater. Hosted by actress, Elisabeth Rohm of

NBC's Law & Order and the highly anticipated film, "American Hustle", the

awards ceremony pays tribute to the brilliant behind-the-scenes talent whose

individual work contributes to the quality of a motion picture and to the

lasting impression that it has on movie audiences. This year Hamilton

celebrates watch appearances in more than 400 films, most recently "A Good Day

To Die Hard" and "Zulu".

    Previous hosts of the awards presentation including The Bachelor and

Bachelorette's Chris Harrison, Leonard Maltin, Elvis Mitchell, Ben Lyons and

Isaiah Mustafa were joined by an elite assembly of A-list actors, actresses and

award-winning filmmakers to present these most illustrious awards. Past award

presenters have included: Ewan McGregor, Robert Pattinson, Jon Hamm, Harrison

Ford, Zoe Saldana, Michael Bay, Antonio Banderas, Jon Favreau, Viola Davis,

J.J. Abrams, Christoph Waltz and Diane Kruger, to name a few.

    The list of honorees for the Hamilton Behind the Camera 2013 Awards include:

    - Director: David O. Russell, "American Hustle"

    - Foreign Film/Director: Haifaa Al-Mansour, "Wadjda"

    - Screenwriters: Brad Ingelsby and Scott Cooper, "Out Of The Furnace"

    - Casting Directors: Billy Hopkins and Leah Daniels, "Lee Daniels' The

      Butler"

    - Production Designer: Jess Goncher, "Inside Llewyn Davis"

    - Film Editor: Dana Glauberman, "Labor Day"

    - Costume Designer: Michael Wilkinson, "American Hustle"

    - Property Master: Brad Einhorn, "Behind the Candelabra"

    - Producers: Robbie Brenner and Rachel Winter, "Dallas Buyers Club"

    - Lifetime Achievement in Cinematography: Phedon Papamichael, ASC,

      "Nebraska" and "Monuments Men"

    The honorees are selected from movies released during the year and/or

qualified and presented at the most recent prestigious movie festivals of

Cannes, Toronto and Venice as well as at the Festival of the American Film

Institute. Hamilton's Ventura watch is the inspiration for the custom-created

event award, designed by Los Angeles-based, H Studio.

    Hamilton was founded in 1892 in Lancaster, Pennsylvania, USA and today its

watches combine the American spirit with the unrivalled precision of the latest

Swiss movements and technologies. Since 1951 the brand's distinctive watches

have caught the attention of the world's leading screen stylists. Their

eye-catching shapes, modern materials and unique designs have earned them

appearances in more than 400 films, including Hollywood blockbusters as well as

European, Chinese and Russian productions. Throughout the years, Hamilton has

created a tradition of integrating its signature styles with epic storylines -

from Stanley Kubrick's futuristic 2001: A Space Odyssey to sci-fi stand-outs I

Am Legend and the fan-favorite Men In Black trilogy. In 2013 the brand

reclaimed its role in the Die Hard series, when it appeared on the wrists of

the stars in the latest installment, A Good Day to Die Hard. Hamilton is a

member of the Swatch group, the largest watch manufacturer and distributor in

the world with 160 production sites in Switzerland. http://www.hamiltonwatch.com

    For more information: Samira Kaelin, samira.kaelin@hamiltonwatch.com, +41

32 343 38 63

    Los Angeles Confidential magazine is the premiere glossy publication in Los

Angeles, celebrating the finest in fashion, art, beauty, culture, dining,

entertainment, interior design, nightlife and travel. Los Angeles Confidential

covers the hottest trends and most influential players and tastemakers from an

insider's point of view. Los Angeles Confidential is published by Niche Media

Holdings LLC., a subsidiary of The Greenspun Corporation (TGC), which traces

its roots back to the launch of the Las Vegas Sun in 1950. Niche Media is the

country's preeminent regional lifestyle publishing company, whose city-specific

publications include Art Basel Miami Beach, Aspen Peak, Boston Common, Capitol

File, Gotham, Hamptons, Los Angeles Confidential, Michigan Avenue, Ocean Drive,

Philadelphia Style, Vegas and Wynn. TGC publications include Las Vegas

Magazine, Las Vegas Weekly, VEGAS INC and Vegas2Go. TGC and Niche Media titles

exceed 30,000 pages with a combined annual distribution of 19 million copies

nationally.

    Source: Hamilton International Ltd

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中