◎韓国でFPC指紋センサー機能付きファブレットの販売開始

AsiaNet 54778

共同JBN 1278 （2013.10.26）

【イエーテボリ（スウェーデン）2013年10月26日PRN＝共同JBN】韓国では、今年10-11月の間にVega Secret Noteと名付けられたPantec Android phablet（ファブレット）IM-A890S、IM-A890K、IM-A890Lの3モデルが通信事業者の店舗で販売が開始された。IM-A890Sはすでに店舗に並んでいる。これらのファブレットは、今年8月に売り出され人気を集めた指紋センサー付きスマートフォンPantech Vega LTE-Aの販売成功に続くものである。3モデルは、Fingerprint Cards（FPC）の指紋センサーが採用された最初のファブレット製品になる。

PantechのComponet Development Teamリーダーであるリー氏は「当社はPantech Vega LTE-Aで、指紋センサーとそのセキュアな関連アプリケーションに極めて好評なフィードバックを得ており、この重要な機能を当社ファブレット製品ラインアップに喜んで採用することにした。当社の指紋センサー機能製品は、これも10月に開始された韓国の新しい支払いサービスのBartongと互換性がある」と語った。

FPCのヨハン・カールストローム社長兼最高経営責任者（CEO）は「韓国は最も先進的なモバイル市場のひとつだ。Pantechは、指紋センサー可能製品とBartong支払いサービスのような関連のセキュリティー、コンビニエンス・アプリケーションのパイオニアになっている」とコメントしている。

▽Fingerprint Cards AB （株式公開企業）について

Fingerprint Cards AB（FPC）は、個人固有の指紋を分析と照合によって個人の身分証明にするバイオメトリック部品および技術を開発、製造、販売している。この技術は、個別もしくは互いの組み合わせで使用することができるバイオメトリックセンサー、プロセッサー、アルゴリズム、モジュールで構成されている。FPC技術が提供する競争上の利点は、独自の画質、大きな堅ろう性、低電力消費、完全なバイオメトリック・システムなどを含む。これら利点と極めて低い製造コストを実現する能力によって、この技術はそうした特質に極めて厳しい要求があるスマートカード、携帯電話など、量産製品に実装することができる。同社の技術はまた、IT、インターネット・セキュリティー、アクセスコントロールなどにも利用できる。

Fingerprint Cards ABは、スウェーデンのSwedish Securities Market Act（2007:528）およびSwedish Financial Instruments Trading Act（1991:980）に従ってこの情報を開示する。情報は中部欧州時間10月25日午前11時半に公表された。

（重要情報）

このプレスリリースの発行、公表、配信は特定の国では制約の対象となりうる。このプレスリリースの受け手は、特定の国で施行されている規則および規制に従って、このプレスリリースおよび構成されている情報を利用する際に責任を持つものとする。このプレスリリースはすべての国で、同社のいかなる証券の取得もしくは取得契約することを提案もしくは募集するものではない。

▽問い合わせ先

Johan Carlstrom

CEO

Fingerprint Cards AB (publ)

+46(0)31-60-78-20

investrel@fingerprints.com

ソース：Fingerprint Cards AB

New Phablets Using FPC Fingerprint Technology Launched by Pantech in Korea

PR54778

GOTHENBURG, Sweden, Oct. 26 / PRN=KYODO JBN/ --

    During October and November, the Pantech Android phablet models IM-A890S,

IM-A890K and IM-A890L, marketed as Vega Secret Note, will start to sell in

operator stores all over Korea. The IM-A890S is already available in stores.

These phones follow the successful launch of the popular finger-sensor-enabled

smartphone Pantech Vega LTE-A, launched in August this year. The three phones

constitute Fingerprint Cards' (FPC's) first launch in phablet products.

    "We have received very positive feedback on the finger sensor and its

associated secure applications in Pantech Vega LTE-A and we are happy to deploy

this important feature on our phablet product line-up. Our

finger-sensor-enabled products are compatible with the new Korean payment

service called Bartong, also being launched in October," says Mr. Lee, leader

of the Component Development Team of Pantech.

    Johan Carlstrom, President and Chief Executive Officer of FPC, comments:

    "The Korean market is one of the most advanced mobile markets. Pantech has

become a pioneer in finger-sensor-enabled products and related security and

convenience applications, such as the new Bartong payment service."

    About Fingerprint Cards AB (publ)

    Fingerprint Cards AB (FPC) markets, develops and produces biometric

components and technologies that through the analysis and matching of an

individual's unique fingerprint verify the person's identity. The technology

consists of biometric sensors, processors, algorithms and modules that can be

used separately or in combination with each other. The competitive advantages

offered by the FPC's technology include unique image quality, extreme

robustness, low power consumption and complete biometric systems. With these

advantages and the ability to achieve extremely low manufacturing costs, the

technology can be implemented in volume products such as smart cards and mobile

phones, where extremely rigorous demands are placed on such characteristics.

The company's technology can also be used in IT and Internet security, access

control, etc.

    Fingerprint Cards AB (publ) discloses this information pursuant to the

Swedish Securities Market Act (2007:528) and the Swedish Financial Instruments

Trading Act (1991:980). The information was issued for publication on October

25 at 11.30 AM CET.

    Important information

    Issuance, publication or distribution of this press release in certain

jurisdictions could be subject to restrictions. The recipient of this press

release is responsible for using this press release and the constituent

information in accordance with the rules and regulations prevailing in the

particular jurisdiction. This press release does not constitute an offer or an

offering to acquire or subscribe for any of the company's securities in any

jurisdiction.

    For more information contact:

    Johan Carlstrom

    CEO

    Fingerprint Cards AB (publ)

    +46(0)31-60-78-20

    investrel@fingerprints.com

    SOURCE: Fingerprint Cards AB