◎デュラセル・パワーマットとスターバックス、シリコン・バレーにおけるワイヤレス充電の提供を拡張

AsiaNet 53813

【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。

　　　　共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。

サンノゼ（米カリフォルニア州）、2013年7月26日/PRニュースワイヤー/ -- デュラセル・パワーマット（Duracell Powermat）は本日、シリコン・バレーにある幾つかのスターバックス店舗で、ワイヤレス充電を提供すると発表しました。先にボストンにある幾つかのスターバックス店舗で、ワイヤレス充電技術の試運転が成功したことを受けて、この度、試運転対象地域が拡張されることになりました。

（写真:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20130726/NY53707）

「デュラセル・パワーマットはバッテリー切れへの不安を解消します。」と、プロクター・アンド・ギャンブル（Procter & Gamble）傘下、デュラセルのプレジデント、スタッスィ・アナスタソフ（Stassi Anastassov）氏はコメントしています。「スターバックスの店内を見渡せば、どの店舗でも、スマートフォンがテーブル上に置かれているのを目にします。現在、これらの電話機は、テーブル上に置かれている間も電力を消耗し続けていますが、テーブルにパワーマットの技術を装備すれば、テーブル上に置くだけで、電話機が充電されるようになります。」

「単にコーヒーを購入するだけでなく、顧客はカフェをさまざまな目的に使っています。ホーム・オフィスのように使う人もいれば、仕事から離れて自分一人の時間を楽しむ人もいます。スターバックスを拠点にする人々は増えており、彼らは色々な意味で『充電』できる方法を求めています。」と、スターバックス・コーヒー・カンパニーのチーフ・デジタル・オフィサーである、アダム・ブロットマン氏（Adam Brotman）はコメントしています。「ボストンにおける試運転では、終始顧客から良い反応を得ることができました。そして、この度、シリコン・バレーの顧客へもこの体験を拡張できることを、嬉しく思っています。」

スターバックスでのワイヤレス充電は、現在最も勢いよく伸びているワイヤレス充電関連の基準／エコシステムである、パワー・マターズ・アライアンス（PMA: Power Matters Alliance）基準（http://www.powermatters.org/）に基づいています。したがって、PMA認定の機器であれば、テーブル上に置くだけで充電が可能になります。デュラセル・パワーマット（http://www.duracellpowermat.com/）も含む幾つかの企業では、PMA認定のスマートフォン・ケースや携帯型充電池を提供しており、AT&Tは、来年には同社が提供する多くの機種でPMA無線充電技術を提供すると、最近発表しています。ブラックベリー、HTC、LG、サムソン、ZTEおよびその他のスマートフォン・メーカーも、PMAに加盟しています。

「ワイヤレス充電技術は主流になりつつあります。日常的に訪れる先で、現在WiFiが完備されているのと同様に、充電もできるようになることを人々は期待しています。ワイヤレス充電を普遍的なものにする上で、AT&T、スターバックス、そしてプロクター・アンド・ギャンブルほど適したパートナーは望めません。」と、パワーマット・テクノロジーズのCEOである、ラン・ポリアキネ（Ran Poliakine）氏はコメントしています。

ワイヤレス充電の提供場所については、ウェブサイトwww.poweruphere.comでご確認いただけます。

デュラセル・パワーマット（Duracell Powermat）について

デュラセル・パワーマットは、プロクター・アンド・ギャンブル傘下のデュラセル・ブランドと、パワーマット・テクノロジーズによるジョイント・ベンチャーです。プロクター・アンド・ギャンブル・カンパニー〔NYSE: PG 〕の一部として、デュラセルは40年以上にわたって世界中の人々へ電源を提供してきました。また、パワーマットは、2009年に画期的な製品の数々を発表して以来、ワイヤレス充電という技術を現実のものとしてきました。この2社は、デュラセル・パワーマットというブランドのもと、共にワイヤレス充電分野に革命を起こしています。電池を激しく消耗するスマートフォンへの依存度が加速的に高まっている今日の世界における、電源に対する顧客の高まりつつある要求に向き合った初の企業として、デュラセル・パワーマットは、在宅時と外出時の両方に対応する、実生活に即した電源ソルーションを提供します。デュラセル・パワーマットは、CEOのロン・ラビノウィッツ（Ron Rabinowitz）氏が率いています。詳しくは、ウェブサイトwww.duracellpowermat.comをご参照ください。

パワー・マターズ・アライアンス（Power Matters Alliance）について

PMAは、パワーマット・テクノロジーズとプロクター・アンド・ギャンブルによって2012年に設立されました。同アライアンスの理事会には、AT&T、デュラセル、スターバックス、米国政府のエネルギー・スター（Energy Star）および連邦通信委員会（Federal Communications Commission）（ともに無議決権）が参加しています。PMAの規格を満たす幅広い製品は、主要な小売店にて購入できます。また、PMA対応の「ワイヤレス充電スポット」は世界の主要な空港、スタジアム、レストラン、ジム、美容院などに設置されています。PMAへの加盟はあらゆる団体へ開かれており、同アライアンスの技術上の規格はウェブサイト www.powermatters.orgにて全加盟メンバーを対象に公開されています。

連絡先：

デュラセル・パワーマット

スコット・エイゼンスタイン（Scott Eisenstein）

+1 212 297 2762

scott@powermat.com

Duracell Powermat and Starbucks Expand Wireless Charging in Silicon Valley Area

PR53813

SAN JOSE, California., July 26, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

    Duracell Powermat today announced the availability of wireless charging in

select Starbucks stores in the Silicon Valley area. The expansion of the

wireless charging evaluation follows a successful test of the wireless charging

technology in select Starbucks stores in the Boston area.

    (Photo:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20130726/NY53707 )

    "Duracell Powermat offers the cure for dead battery anxiety," said Stassi

Anastassov, President of Duracell at Procter & Gamble.  "Look around any

Starbucks and you will see smartphones being placed on tables.  Today these

phones are losing power as they sit there -- but once a table is equipped with

Powermat technology, simply placing a phone on the table will recharge it."

    "We know that our customers use our cafes in a number of ways beyond buying

coffee. For some, it's their home office, for others it's their place to get

away and have some time to themselves. More and more customers are using

Starbucks as their home base and they are looking to recharge in a number of

ways," said Adam Brotman, chief digital officer, Starbucks Coffee Company. "We

have seen positive customer response to wireless charging through our tests in

Boston, and are pleased to now extend this experience for our customers in the

Silicon Valley area."

    Wireless charging at Starbucks will comply with the Power Matters Alliance

(PMA) standard (http://www.powermatters.org/) -- the fastest growing standard

and ecosystem for wireless power -- so that any PMA-certified device will

charge simply by being placed on the tabletop.  Several companies, including

Duracell Powermat (http://www.duracellpowermat.com/) , offer PMA-certified

smartphone cases and portable batteries, and AT&T recently announced that many

of its smartphones will ship with PMA wireless charging technology next year.  

Blackberry, HTC, LG, Samsung, ZTE and other smartphone makers have also signed

on to the PMA.

    "Wireless charging technology is becoming mainstream and people are

beginning to expect that just like WiFi, they'll be able to charge up in those

places that they ordinarily visit throughout their day. There are no better

partners for us to be working with to make wireless charging ubiquitous than

AT&T, Starbucks and Procter & Gamble," said Ran Poliakine, CEO of Powermat

Technologies

    To view where wireless charging can be found please visit

www.poweruphere.com.

    About Duracell Powermat

    Duracell Powermat is the joint venture between Procter & Gamble's Duracell

brand and Powermat Technologies. As part of the Procter & Gamble Company [NYSE:

PG], Duracell has been powering people around the world for more than 40 years,

whereas Powermat brought the wireless charging category to life with the

introduction of ground-breaking products in 2009.  Together the two companies

are shaping the wireless charging revolution under the Duracell Powermat

brand.  The first company to address the growing power needs of consumer's in a

world increasingly reliant on battery-draining smartphones, Duracell Powermat

provides real-life power solutions for consumers both at-home and on-the-go.

Duracell Powermat is helmed by CEO, Ron Rabinowitz. For more information,

please visit www.duracellpowermat.com

    About the Power Matters Alliance

    PMA was founded by Powermat Technologies and Procter & Gamble in 2012, and

its board includes AT&T, Duracell, Starbucks and the US Government's Energy

Star and Federal Communications Commission (both non-voting). A wide array of

PMA-compliant products are available at leading retailers, and compatible

'wireless charging spots' have been installed at leading airports, stadiums,

restaurants, gyms and hair salons. Membership of the PMA is open to all, and

its technical specifications are available to all members at

www.powermatters.org.

    SOURCE: Duracell Powermat

    CONTACT: Scott Eisenstein, Duracell Powermat, +1 212 297 2762,

scott@powermat.com