◎ブラジル市場参入力を強化　コティがFrajoと合弁事業

AsiaNet 53086

共同JBN 0583 （2013.5.23）

【ニューヨーク2013年5月22日PRN=共同JBN】ビューティー業界の新興リーダー、コティ社（Coty Inc.、http://www.coty.com）はこのほど、ブラジルで同国の大手化粧品販売企業Frajo Internacionalと合弁事業を立ち上げると発表した。新事業はコティのマス／マスティッジブランドを小売りルート経由で販売する。

コティのミシェル・スカナビーニ最高経営責任者（CEO）は「ブラジルはビューティー業界で最大級の市場。Frajoはビューティーに対するわれわれの情熱を共有しており、最適のパートナーだ。ともに、新コティブランドの主要市場参入を待ち望んでいる」と語った。

Frajoの創業者でもあるフランク・ルンドCEOは「コティと提携、専門知識の恩恵を受けることは、ブラジルの大手化粧品販売業者としてFrajoの地位を強化する重要なステップだ。コティの類を見ないブランドポートフォリオはわれわれの顧客の選択肢を広げてくれる」と語った。

今回の取り決めにより、コティはこの地域の市場参入能力を拡大する。ブラジルには現在、コティが訪問販売モデルを通じて一定ブランドを卸す既存の商業組合がある。域内にはコティのプレステージ商品の販売代理店もある。

コティブランド全体の詳しい情報は公式ウェブサイトwww.coty.comを参照。

▽コティ社（Coty Inc.）について

コティはビューティー界の新興リーダーで、2012年6月30日で終わる会計年度の純収入は46億ドル。コティは1904年パリで設立され、ビューティー専業企業として有名なフレグランス、カラー化粧品、スキンケア&ボディーケア製品のラインアップを世界130以上の国・地域で販売している。コティ製品にはアディダス（adidas）、カルバンクライン（Calvin Klein）、クロエ（Chloe）、ダビドフ（Davidoff）、マークジェイコブス（Marc Jacobs）、OPI、フィロソフィー（philosophy）、プレイボーイ（Playboy）、リンメル（Rimmel）、サリーハンセン（Sally Hansen）などがある。

コティに関する詳しい情報はサイト（www.coty.com）を参照。

▽Frajoについて

Frajoはブラジルの大手化粧品販売業者で、レブロン（Revlon）、ブラジルの男性用フレグランスNO.1フェラーリ（Ferrari）、オーストラリアンゴールド（Australian Gold）、アールデコ（Artdeco）など独占販売ブランドの代理店でもある。1995年カンピーナスで開業したFrajoは現在、20以上のブランドをそろえており、ブラジル国内8500以上のポイントをつなぐ総合販売網を保有している。

Frajoに関する詳しい情報は公式サイトwww.frajo.com.brを参照。

ソース：Coty Inc.

Coty Inc. And Frajo Announce A New Joint Venture In Brazil

PR53086

NEW YORK, May 22, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

Coty Inc. (http://www.coty.com), an emerging leader in global beauty, is

pleased to announce that it will form a joint venture in Brazil with Frajo

Internacional, a leading Brazilian cosmetics distributor. The new venture will

distribute and market Coty mass/masstige brands in the retail channel.

"Brazil is one of the largest markets in the beauty industry," said Mr. Michele

Scannavini, CEO of Coty Inc. "Frajo is the right partner, sharing our passion

for beauty. Together, we look forward to introducing new Coty brands into this

key market."

"Joining forces with Coty and benefiting from their expertise is an important

step in strengthening Frajo's position as a leading cosmetic distributor in

Brazil," said Frank Lund, Frajo's founder and CEO. "Coty's unique portfolio of

brands will provide our customers with more choice."

This deal will expand Coty's go-to-market capabilities in the region.

Currently, Coty has an existing commercial partnership in Brazil to distribute

certain brands through a door-to-door distribution model. The company also has

a distributor representing its Prestige products in the region.

For complete information on all of Coty's brands, please visit www.coty.com.

About Coty Inc.

Coty is an emerging leader in global beauty with net revenues of $4.6 billion

for the fiscal year ended June 30, 2012. Founded in Paris in 1904, Coty is a

pure play beauty company with a portfolio of well-known fragrances, color

cosmetics and skin & body care products sold in over 130 countries and

territories. Coty's product offerings include such global brands as adidas,

Calvin Klein, Chloe, Davidoff, Marc Jacobs, OPI, philosophy, Playboy, Rimmel

and Sally Hansen.

For additional information about Coty Inc., please visit www.coty.com

About Frajo

Frajo is a leading cosmetics distributor in Brazil, representing with

exclusivity brands such as Revlon (leading brand in Pharmacies), Ferrari (#1

male Fragrance in Brazil), Australian Gold and Artdeco. Founded in Campinas in

1995, Frajo currently holds over 20 brands in its portfolio and has a

comprehensive sales network reaching over 8,500 points of sales in Brazil.

For additional information about Frajo, please visit www.frajo.com.br

SOURCE: Coty Inc.