◎安全かつ低電力消費のロールペーパー処理法　MoveRoll Oy社が開発

AsiaNet 52772

共同JBN 0446 （2013.4.24）

【ポルヴォー（フィンランド）2013年4月24日】革新的なフィンランド企業MoveRoll Oyはこのほど、ペーパーロールを運ぶユニークな方法を発明した。この新しいロールペーパー・ハンドリング・ソリューションは、製紙工場における安全とエネルギー消費のレベルを劇的に変えた。MoveRollは現在、次世代改良製品の開発に着手する準備を進めている。

マルチメディア・ニュースリリースの閲覧は以下のサイトを参照。

　http://www.multivu.com/mnr/60645-moveroll-innovation-changes-paper-industry

MoveRoll Oy（http://www.moveroll.com）は、フィンランドのポルヴォーに所在する。過去数年の間、独創的な思考、顧客とエンドユーザーとのかかわりは、同社の日常的習慣になっている。この開発作業の成果は、PaperCon 2013およびZellcheming Expo 2013に展示される。新製品の範囲は新世代のMoveRollコンベヤー、新しい緩衝装置、特に注目されるゼロ・エネルギー・レシーバーなど。MoveRollのミッコ・ランタネン最高経営責任者（CEO）は「われわれはレシーバーをゼロから開発し、現場でテストした結果は優秀だった。これまでの装置は年間20MWhの電力を消費する。当社のレシーバーはまったく電力を必要としない」と語った。

現段階で、MoveRoll（http://www.moveroll.com/7）はロールペーパーが製紙工場の中を移動する方法の変革を始めたことは既に証明されている。MoveRollが特許を取得した加圧運搬システムは、十分なテストを受け、業界認証されたことで、同社は世界中の顧客とパートナーを持っている。MoveRol製品はエネルギー消費を85%削減する。業界からの評価は、モジュール方式であり移動パーツがないことから、MoveRollコンベヤーは柔軟かつ手頃の価格で、使いやすい。従来のロールペーパー・ハンドリング法と比較して、MoveRollは製紙工場の安全性をまったく新しいレベルに高めることが実証されている。MoveRollの顧客で同業社の米Advanced Dynamics（http://www.advanceddynamics.com）のピーター・ハンナ社長は「MoveRollは驚異的な製品である。製紙工場あるいは当社試験工場で、ロールペーパーを処理するこれ以上安全な方法は見たことがない。同製品は当社の製造ラインを見事に補完する」とコメントした。

MoveRoll Oy（http://www.moveroll.com/3）は高品質のロール・ハンドリング装置のグローバルサプライヤーである。同社はイノベーションに注力し、製品開発において北欧諸国の製紙工場を巻き込んでいる。このようなコラボレーションは、イノベーション重視が常に重要な課題であり、安全、エネルギー消費、生産性、利便性など製紙業界にとって中心的課題であることを保証する。ミッコ・ランタネンCEOは「業界に革新をもたらす新しいソリューションを開発することは、一貫して当社の主たる目標であった。われわれは業界の問題に対する新しいソリューションを見いだす」と語った。

▽問い合わせ先

Mikko Rantanen

+358-400-610764

mikko.rantanen@moveroll.fi

Languages（対応言語）: Finnish, English;

Nicole Huikko

+358-452-739-200

nicole@moveroll.fi

Languages（同）: German, English;

Natalia Shaparova

+358-458-889-646

natalia@moveroll.fi

Languages（同）: Russian, English;

Jonis Mahmutllari

+358-400-316-478

jonis@moveroll.fi

Language（同）: English, Italian

ソース：MoveRoll Oy

MoveRoll Innovation Changes the Paper Industry

PR52772

PORVOO, Finland, Apr. 24 /PRN=KYODO JBN/ --

     MoveRoll Oy, an innovative Finnish company, has invented a unique way to

convey paper rolls. This new roll handling solution has dramatically changed

the level of safety and energy consumption in paper mills. Now, MoveRoll is

ready to launch the next, improved product generation.

    To view the Multimedia News Release, please click:

    http://www.multivu.com/mnr/60645-moveroll-innovation-changes-paper-industry

    MoveRoll Oy [http://www.moveroll.com ], located in Porvoo, Finland,

continues to innovate roll handling. During the last years thinking out of the

box and engaging customers and end users in product development has become a

second nature of the company. The results of this development work will be

presented at PaperCon 2013 and Zellcheming Expo 2013. The new product range

features a new generation of MoveRoll conveyors, new bumpers, and as special

highlight zero-energy receivers. "We developed the receiver from zero, tested

it in the field, and the results are excellent. Traditional systems consume up

to 20 MWh energy annually. Our receiver does not need energy at all." says

MoveRoll's CEO Mikko Rantanen.

    At this point, there is already evidence that MoveRoll

[http://www.moveroll.com/7 ] has started to change the way how rolls move in

paper mills. MoveRoll's patented pressure conveying system is well-tested and

industry approved, and the company has customers and partners all around the

world. Measurements have shown that, compared to traditional roll handling

systems, MoveRoll products save up to 85 % in energy consumption. Feedback from

the industry has it, that due to modularity and lack of moving parts, MoveRoll

conveyors are flexible, robust, and easy to use. Compared to the traditional

way of roll handling, there is evidence that MoveRoll boosts safety in paper

mills to a whole new level. "MoveRoll is an amazing product! I have never seen

a safer way to handle rolls in a paper mill or in my shop testing facility. The

product complements our product line beautifully." says MoveRoll customer Peter

Hanna, President of Advanced Dynamics [http://www.advanceddynamics.com ].

    MoveRoll Oy [http://www.moveroll.com/3 ] is a global supplier of

high-quality roll handling equipment. The company has a strong focus on

innovation and involves Nordic paper mills in product development. This

collaboration ensures that the innovation focus is always on issues, central

for the paper industry, such as safety, energy consumption, productivity, and

usability. "Developing new solutions that would revolutionize the industry has

always been our main goal. We find fresh solutions to industry problems!" adds

Mikko Rantanen.

    CONTACT: Mikko Rantanen

             +358-400-610764

             mikko.rantanen@moveroll.fi

             Languages: Finnish, English;

             Nicole Huikko

             +358-452-739-200

             nicole@moveroll.fi

             Languages: German, English;

             Natalia Shaparova

             +358-458-889-646

             natalia@moveroll.fi

             Languages: Russian, English;

             Jonis Mahmutllari

             +358-400-316-478

             jonis@moveroll.fi

             Language: English, Italian

     SOURCE: MoveRoll Oy