AsiaNet 52826

【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。

　　　　共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。

BMWとMACLARENの待望のコラボレーションモデル、

BMW Buggy & Accessories collection発売のお知らせ

世界初の画期的な発明、”傘の様に折りたためるバギー”を開発し、優れた操作性、安全性、そしてそのスタイルが世界中のパパやママに支持されているベビー用品ブランド、MACLAREN。

(写真：: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130130/NE51089-a)

そのMACLARENから “BMW Buggy & Accessories collection”が発売されます。

日本では2013年4月より、マクラーレンオンラインストアとマクラーレン南青山、ファミリア店舗にて発売を予定しています。

これまで数多くの有名ブランド (バーバリー、フィリップスタルク、ラコステ、ルルギネス、ジューシークチュールなど)とのコラボレーションモデルを発表し、話題となっているマクラーレンに、2013年はBMWが仲間入り。

Engineering, Performance, Innovation を追求し続けるものづくりの歴史を共有するBMWとMACLAREN。その2つのブランドがデザインのみならず、ものづくりに対するポリシーをコラボレーションし、機能面においても、ラグジュアリーでエレガンス、そしてスポーティなスタイルの“BMW Buggy & Accessories collection”を完成させました。

“It’s a shame it only seats one” （“１人しか座れないなんてもったいない”）

今回のプロジェクトを指揮した、マクラーレンのデザインディレクター、Carolyn Komminskを含む、マクラーレンクリエイティブチームの嘆きが、ふと聞こえてくるほどの高い完成度。

６ヶ月から使用可能なこの”BMW Buggy”は、従来の、軽い操作性や簡単かつコンパクトに折りたためるというマクラーレンスタイルはそのままに、

-　新たなマルチポジションシートリクライニング機能

-　BMWのエンブレムを使用したバックル

-　BMWのインテリアにインスパイアされた取り外し可能なシートライナー

-　リヤフレームに施された反射板

-　BMWのホイールをモチーフにした車輪デザイン

BMWを意識したスタイリングがよりスマートなルックスを演出しています。

リサイクル性に優れたアルミニウムをフレームに使用することにより環境にも配慮しました。

カラー（全３色）：ブラック、シルバー、ブルー

販売価格：￥34,650

BMW Buggyとトータルでコーディネートできるアクセサリーも発売。（別売り）

従来の人気アクセサリーをベースしたBMW Accessories collectionは、

-　Universal Organizer（オーガナイザー）　価格：￥4,200

-　Universal Expandable Footmuff（フットマフ）　価格：￥15,750

-　Universal Pannier（パニエ）価格：￥4,200

-　Messenger Bag（メッセンジャーバッグ）　価格：￥15,750

-　Lightweight Storage Bag（ストレージバッグ）　価格：￥4,200

-　Cup Holder（カップホルダー）　価格：￥1,575

-　Park Blanket（ブランケット）　価格：￥8,400

-　Umbrella & Storage Case（傘＆ケース）　価格：￥5,250

豊富なラインナップをご用意いたしました。

About MACLAREN

MACLARENは、世界で初めて“傘の様に折りたためるバギー”を開発し、安全でスタイリッシュ、そして革新的なプロダクトが世界中のパパママとベビーに支持されている育児用品ブランドです。

現在発売されているストローラーの原型となる、＜ベビーバギー＞が1965年に商標化されてから現在に至るまで、伝統的なスタイルはそのままに、汎用性の高いモビリティに現代的な柔軟性を組み合わせながら、マクラーレンは絶えずプロダクツを進化させ、業界のスタンダードを超えるものづくりをしてきました。

耐久性に優れて、ハイクオリティな構造を持つという点においてよく知られているマクラーレンのストローラーが、ワールドクラスの技術とともに新たに進化。

現在MACLARENの商品は、ストローラーのみならず、アクセサリーやソフトグッズ、ベビー家具、ママ＆ベビー向けのオーガニックスキンケアグッズなど多様なラインナップが揃い、50カ国以上の国で発売されています。

また、MACLARENでは今までに、バーバリー、ジューシークチュール、ケイトスペード、ディランズキャンディバーなどの有名ブランドとのコラボレーションモデル、“Object of Design Collection”‘を発表しています。

【掲載商品の問い合わせ先】　

マクラーレンジャパン株式会社　プレス担当 黒瀧(くろたき)　　TEL: 03-6418-1773

Email address: wakako.kurotaki@maclaren.co.jp

Maclaren Is Proud To Introduce A New Object Of Design In Partnership With BMW

PR52826

LONG BUCKBY, England, April 24, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

Maclaren Is Proud To Introduce A New Object Of Design In Partnership With BMW

Maclaren, the premium parenting company and creator of the world's first

umbrella-fold baby buggy has released the first of its kind, a limited edition

Maclaren BMW Buggy and accessory collection.  This limited edition buggy will

be available online and at select retailers now.

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130130/NE51089-a)

The BMW Buggy will join Maclaren's highly sought after Objects of Design

collection amongst the ranks of other premium brand partners, which have

included Burberry, Philippe Starck, Lacoste, Lulu Guinness and Juicy Couture.  

Like BMW, Maclaren has been synonymous with its history of high performance,

engineering excellence, and innovation for decades. A collaboration of form and

functionality, the Maclaren BMW Buggy combines luxury, elegance and sporty

styling.  "It's a shame it only seats one." Quoted and overheard by the

creative teams at Maclaren including Maclaren's own Carolyn Komminsk, Design

Director for the Original British Buggy brand who oversaw this project and

development in collaboration with the BMW Lifestyle team and BMW's brand

licensing agency, Global Icons.

Suitable for babies from +6 months, the Maclaren BMW Buggy features a multiple

position seat recline, custom BMW insignia buckle and a BMW interior-inspired

removable seat liner.  Responsibly sourced and built with an aluminium frame,

sustainable and recycled material options were an integral part of the design

lending the Maclaren BMW Buggy to be a fully recyclable model. Automotive

styling and design touches like rear reflectors and authentic BMW-inspired

wheels give this buggy a sleek look, while the lightweight chassis and easy,

compact fold make it classic Maclaren.  

Available in three colours; Black, Silver and Blue, the BMW Buggy sells for a

recommended retail price of GBP285/EUR385/$385.

To complement the design-led stroller, a full collection of BMW accessories

will be available and sold separately. The collection, based on Maclaren's

sought after accessory category, includes a Universal Organiser, Universal

Expandable Footmuff, Universal Insulated Pannier, Messenger Bag, Lightweight

Storage Bag, Cup Holder, Park Blanket, and an Umbrella and Storage Case

designed new for this collection.

About Maclaren

Maclaren, a renowned premium parenting company and creator of the world's first

umbrella-fold baby buggy, continues to empower parents with safe, stylish and

innovative products.  Since the first iconic design, patented in 1965, the

company has focused on providing products that are above industry standards

while combining modern flexibility with versatile mobility. Known for their

durability and high-quality construction, Maclaren Buggies are backed by

world-class engineering and the industry's first Sovereign Lifetime

Warranty(TM).  

Available in more than 50 countries, Maclaren continues to innovate by

providing families with premium, stylish merchandise in various categories

including transport products, accessories, soft goods, and organic bath and

body care products for mother and baby. Maclaren has partnered with other

companies such as Burberry, Juicy Couture, Kate Spade and Dylan's Candy Bar to

create one-of-a-kind, limited-edition strollers for its Objects of Design

collection.  For more information, visit www.maclarenbaby.com.

Media Contact:

Jane Gideon

Incendio International

Tel: +1-415-682-9292

jane@incendiopr.com

For more information and images, please visit

www.shopmaclarenbaby.com/Public-Relations/ or contact pr@maclarenbaby.com.

SOURCE:  Maclaren