◎フィラデルフィアが国際会議・観光推進でウェブサイトを立ち上げ

Philadelphia Convention & Visitors Bureau

◎フィラデルフィアが国際会議・観光推進でウェブサイトを立ち上げ

AsiaNet 52773

共同JBN 0448 (2013.4.19)

【フィラデルフィア(米ペンシルベニア州)2013年4月19日PRN=共同JBN】Philadelphia Convention & Visitors Bureau(PHLCVB)は19日、当地での会議や国際観光客を推進するための公式ウェブサイトhttp://www.discoverPHL.comを立ち上げたと発表した。新しいウェブサイトはフィラデルフィアの元気に命を吹き込み、目の覚めるようなフルスクリーンの画像や幅広いコンテンツ、フレッシュなブランディングで、国際観光客や会議参加者、催事企画者などフィラデルフィアの訪問客が知りたいことに応えている。

PHLCVBは、米国の観光地としては初めてとなる中国でホスティングする全面中国語のウェブサイトhttp://www.discoverPHL.cnを立ち上げるとともに、堅ろうなモバイル向けのサイト、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語の4カ国語に完全翻訳したウェブサイト、iOSプラットフォームのモバイルアプリも用意した。

マイケル・N・ナッター市長は「われわれはいつも張り切ってフィラデルフィアの話を世界の人々に伝えたいという熱情がある。discoverPHL.comはまさにそれを実行する。フィラデルフィアは外国人観光客の訪問先として全米12位にランクしている。今回のオンラインツールの立ち上げは外国人観光客を近代的なルネッサンスの町への誘致のためにわれわれがしていることのほんの一つのことだ」と語った。

PHLCVBプレジデント兼CEOであるジャック・ファーガソン氏は「われわれのウェブサイトとそれを支援する製品がしっかりしたもので、だれでもがアクセスすることができるようにあらゆる手段を講じてきた。催事企画担当者、会議参加者、国際観光客であれだれであれ、われわれのウェブサイトはフィラデルフィアを発見するきっかけをつかむためのスターティングポイントになる」と語った。

▽サイトの新しい内容

 *催事・会議のリソース。Pennsylvania Convention Centerおよびその他の会場を準備する催事企画者のための新しいツール。

 *予約エンジン。Booking.comにサポートされた新しいホテル予約エンジン。41言語・通貨に対応し世界のどこからも予約可能な性能で選ばれた。

 *会員主催のイベントとディール。PHLCVB会員は検索可能なイベントやディールの案内に広告を掲載でき、知名度の向上とトラフィックの増加が見込める。

 *地図と日程。日程を作成すれば、カテゴリー別のホテルを検索し、近くのレストランの画像がみられるなどの新しいインタラクティブな地図。

 *お気に入り。アカウントを作成してお気に入りの地図、レストランやアトラクション、ホテルなどを作って保存すると後でモバイル端末などからアクセスできる。

世界最大級の旅行市場調査企業であるMMGY GlobalがdiscoverPHL.comの制作に協力した。同社はグローバルなトラベルブランドのためにデジタルトラベル・プログラムとウェブサイト開発に特化している。

▽問い合わせ先

Khaila Edward

+1-215-636-3412

Khaila@discoverPHL.com

ソース:Philadelphia Convention & Visitors Bureau

Discover PHL: Philadelphia Convention & Visitors Bureau Launches New Websites To Drive Growth Of Conventions And International Travel To City

PR52773

PHILADELPHIA, April 19, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

The Philadelphia Convention & Visitors Bureau (PHLCVB) today announced the

launch of the destination's official convention and international visitor

website, http://www.discoverPHL.com. The new website, which brings the vibrancy

of Philadelphia to life through striking full-screen photography, extensive

content and fresh branding, is designed to meet the demands of key Philadelphia

travel audiences -  international visitors, convention attendees and meeting

planners.

The PHLCVB also launched http://www.discoverPHL.cn, a fully translated Chinese

website hosted in China - a first for any U.S. travel destination, a robust

mobile site, fully translated websites in four languages (French, German,

Spanish and Portuguese) and a mobile application on the iOS platform.

"We are always excited and eager to tell Philadelphia's story to the world and

discoverPHL.com does just that," says Philadelphia Mayor Michael A. Nutter.

"Philadelphia is ranked 12th in terms of international visitation to the U.S.

and the launch of these new online tools is just one of the things we're doing

to attract even more international visitors to our modern renaissance city."

"We have taken every measure to ensure that our website and supporting products

are robust and accessible to all our audiences," says PHLCVB president and CEO

Jack Ferguson. "Whether serving meeting planners, or welcoming convention

attendees and international visitors, our websites will serve as a starting

point for inspiring people to discover Philadelphia."

Some of the site's new features:

-- Meeting and Convention Resources. New tools for meeting planners preparing

   events at the Pennsylvania Convention Center and other venues.

-- Booking Engine. New hotel booking engine powered by Booking.com. The booking

   engine was chosen because of its global reach and availability to consumers

   in 41 languages and currencies.

-- Member-generated Events and Deals - PHLCVB members can now add searchable

   events and deals, increasing their exposure and driving traffic.

-- Maps and Itineraries. Plot an itinerary, search for hotels by categories,

   view restaurants in particular neighborhoods and more, via a new interactive

   map.

-- Favorites. Create an account and map Favorites - restaurants, attractions,

   hotels etc., which can be saved and accessed at a later date, including from

   a mobile device.

MMGY Global, one of the world's largest travel marketing firms, was engaged to

build discoverPHL.com. They specialize in digital travel programs and web site

development for global travel brands.

Contact:

Khaila Edward

+1-215-636-3412

Khaila@discoverPHL.com

SOURCE  Philadelphia Convention & Visitors Bureau

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中