◎電子商取引も導入　第113回広州交易会が開幕

AsiaNet 52724

共同JBN 0426 （2013.4.15）

【広州2013年4月15日PRN=共同JBN】中国で最も権威ある見本市、第113回広州交易会の開幕を入場者が心待ちにしている。春の交易会は4月15日に広州でキックオフ、主催側は最もプロフェッショナルでサービスが行き届いたイベントに入場者を迎える。

第113回広州交易会は主催者が出展者の力量を苦労して厳選し、6万近いブースが並んだ。外国企業が最新製品を販売できる国際パビリオンには、さらに多くの中国人バイヤーが招かれる。広範なワークショップ、フォーラム、ネットワークイベントがあり、今季はロシア市場に特別な焦点が当てられる。交易会の製品デザイン売買促進センターも拡張され、10カ国の45デザイン事務所が出展している。

今季の交易会は、会員に一層綿密で多彩な見本市を提供する公式の電子商取引プラットフォーム「E-CantonFair.com」も開設する。例えば「広州交易会簡便融資（Easy Financing on Canton Fair）」のような最新サービスは中国の輸出業者、中小企業にバックアップエンジンを提供、「広州交易会補佐（Canton Fair Assistant）」は見本市入場者によるオンラインとオフラインの交易マッチング、供給側と団体のインターアクションを可能にしている。

広州交易会は今回も、38のプレミアム市場に絞り込んで巧みな海外販売促進活動を展開、販売説明の8チームを派遣し、世界から選び抜いた21地区で海外パートナーの協力を得て、イベントプロモーションを成功させている。

2008年の金融危機とその後の経済状況にもかかわらず、近年も多様な地理的、商業的背景を持つ外国のバイヤーが広州交易会をひいきにし続けている。その多くは、入手可能な中国製品の競争力向上に引き付けられている。

ロシアのSKLグループ製品ラインディレクター、ワシーリー・サモフバノフ氏は「これが世界有数の交易イベントであることは疑いない。年2回ここに来るようバイヤーに勧めたい。主催者レベルとビジネスチャンスはほかの誰にも負けない」と語った。

主催者は今、中国市場への最高の玄関口、第113回広州交易会に世界各国の参加者を迎えることを期待している。

交易会は3段階にわたり15部門を網羅、4月15日から5月5日まで開催される。詳しい情報は専用サイト、http://www.cantonfair.org.cn/en/index.aspを参照。

ソース：The Canton Fair

The 113th Canton Fair "China's largest foreign trade event ready to welcome participants"

PR52724

GUANGZHOU, China, Apr. 15, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

    Attendees are counting down the hours to the start of the 113th Canton

Fair, China's most prestigious trade show. The spring installment is kicking

off in Guangzhou on April 15, when organizers will welcome participants to the

most professional and well-serviced event to date.

    The 113th Canton Fair will host nearly 60,000 show stands, with organizers

working hard to further refine the caliber of exhibitors. More Chinese buyers

will be invited to the International Pavilion, where foreign enterprises can

market their cutting edge products. There will be wide range of workshops,

forums and networking events, with a special focus on the Russian market in

this session. The Fair's Product Design and Trade Promotion Center has also

been expanded, with 45 design institutions from 10 countries taking part in

exhibition.

    This session the fair will also launch its official electronic commerce

platform E-CantonFair.com, with a more complete and dimensional trade show

service to its members. For example brand new services like "Easy Financing on

Canton Fair", offering backup engine for Chinese exporters & SMEs, and "Canton

Fair Assistant", enabling trade show visitors with online & offline trade

matching and interaction between suppliers and associations.

    The Canton Fair continues to be skillfully promoted overseas, with a focus

on 38 premium markets. Eight road show teams have been dispatched, and event

promotions have successfully been conducted with overseas partners in a wide

range of 21 selected destinations globally.

    Despite the financial crisis of 2008 and ensuing economic conditions,

foreign buyers from a diverse range of geographic and commercial backgrounds

have continued to patronize the Canton Fair in recent years. Many are drawn to

the increasingly competitive nature of Chinese products available.

    "Without doubt this is one of the best trade events in the world," says

Vasily Samokhvalov, a product line director for Russia's SKL Group, who has

attended the Fair for the last six years. "I'd recommend buyers come here twice

a year. The level of organization and business opportunities are second to

none."

    Event organizers now look forward to welcoming participants from around the

globe to the 113th Canton Fair, the best gateway to the Chinese market.

    The fair will run from 15th April to 5th May, with 3 phases and 15

categories coverage. For further information please visit:

http://www.cantonfair.org.cn/en/index.asp

    SOURCE: The Canton Fair